김재중 스캇토재팬 스포니치 기사 번역

김재중 스캇토재팬 스포니치 기사 번역앱에서 작성

잴러리번역팀

2018.03.21 11:15:27

조회 1709 추천 102 댓글 33

분홍색 부분 기사번역 입니다

viewimage.php?id=27bcd52ceadd36a1&no=24b0d769e1d32ca73fef84fa11d028318f52c0eeb141bee560297e96d762c89c436aeb288f916813ceefa43a0136052b67f7b9a12702156d3006d0574875ac41f0fac3a36d03ee31f236ce3c954a5af11013b40421365e

파티쉐 재중도 멋져 ♡
어머님들의 하트도 녹게 만든다 ♡
후지 26일 방송 통쾌 TV 스캇토 재팬 SP

한국인 솔로 가수 재중이 9년만에 일본 버라이어티 방송에 출연하다.
후지TV에서 26일 방송되는 통쾌 TV 스캇토 재팬 SP에서 편의점 점원과 파티쉐 2가지 역을 도전한다.
시청자자의 체험을 바탕으로, 성가신 고객이나 상사들에게 절묘한 반격으로 성패해나가는 모습을 그린 방송.
손님을 생각하는 산뜻한 편의점 점원 역할과 어린이들 뿐만아니라 어머님들의 하트도 노리는 파티쉐역을 연기한 재중은 일본인 역할이라 깜짝 놀랐습니다." 라고 쓴 웃음.
"공손한 일본어 대사가 많아서 무척 어려웠습니다.
촬영전날은 불안으로 잘 수 없었고, 무척 긴장했었습니다." 라고 회고했습니다.

사진출처 @atsukojj126

102

고정닉 3

원본 첨부파일 1

IMG_20180321_110119.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	경제관념 부족해서 돈 막 쓸 것 같은 스타는?	운영자	24/05/13	-	-
639290	우리는 너무 먹금을 하고 조용히 지나가서 문제야 [14]	ㅇㅇ(223.39)	05.12	485	6
639289	참 같잖은게 [11]	ㅇㅇ(175.223)	05.12	448	6
639281	빵이고 온리고 그냥 서로 신경끄고 각자갈길 가면 안되나 [6]	ㅇㅇ(211.36)	05.12	334	2
639280	지금 알바 일하네 [1]	ㅇㅇ(211.36)	05.12	193	0
639279	지금 빵년들 개좆같은점 [9]	김갤러(106.101)	05.12	382	3
639269	빵년들은 지들 맘에 안들면 김재중을 까고 봄 [11]	김갤러(106.101)	05.12	399	4
639266	위버스도 좋지만은 않던데 [14]	ㅇㅇ(223.39)	05.12	476	1
639256	다른 판이었으면 다같이 합심해서 위버스 패느라 날밤 샜을 일인데 [5]	ㅇㅇ(118.235)	05.12	401	13
639254	어떻게든 까플 늘리고싶어서 안달났네 [1]	ㅇㅇ(223.39)	05.12	152	0
639246	MEMBERSHIP 키트 및 7월 콘서트 선예매 관련 공지 [9]	ㅇㅇ	05.11	820	43
639245	--------------------------------------	김갤러(112.145)	05.11	138	2
639240	저 트위터 하는 개인팬들도 갤함 [1]	ㅇㅇ(126.249)	05.11	402	1
639237	짹 글좀 안퍼오면 안됨? [5]	ㅇㅇ(175.223)	05.11	455	3
639236	밀굴제 계폭함 [4]	ㅇㅇ(118.235)	05.11	656	2
639233	이번 콘 한정이어도 가입기간 문제 해결된거 너무 좋다 [2]	ㅇㅇ(106.101)	05.11	335	0
639231	6월부터는 키트를 사고 싶어도 못 사는거야? [1]	ㅇㅇ(39.7)	05.11	334	0
639230	멤버십 정리하면 [3]	ㅇㅇ(106.101)	05.11	370	0
639227	김재중 시드니 잘 도착했다고, 한국 왔다고 [13]	ㅇㅇ(118.235)	05.11	534	14
639226	김재중 귀국 완 [21]	ㅇㅇ(106.102)	05.11	783	48
639225	근데 뭐 사실 다들 눈치채고있지않나 [21]	ㅇㅇ(211.234)	05.11	1393	23
639224	240510 시드니 영상 몇 개 [12]	ㅇㅇ(59.10)	05.11	434	35
639221	240510 시드니 김재중의 목청 자랑 [12]	ㅇㅇ(59.10)	05.11	400	34
639220	240510 시드니 김재중의 괜찮아 song과 완벽한 통역 [11]	ㅇㅇ(59.10)	05.11	382	34
639218	우리갤 파딱 주딱 없음? [1]	ㅇㅇ(118.235)	05.11	324	0
639213	키트 관련 피드백이랑 가입기간은 별개라고 생각함 [26]	김갤러(106.101)	05.11	1057	23
639210	[캠핑클럽갤]✨5/12 핑클 26주년✨스밍왔핑클(설x)	캠.핑클.럽	05.11	44	0
639208	굿모닝재이 [12]	ㅇㅇ(59.10)	05.11	136	1
639207	재친구 ㅂㅇㄴㅅㅌㄷㅇ편 조회수 100만 돌파 [13]	ㅇㅇ(106.101)	05.11	590	35
639206	김재중 인스타 [10]	ㅇㅇ(211.36)	05.11	589	51
639205	240510 김재중 제파 시드니 고화질 [10]	ㅇㅇ(211.36)	05.11	536	41
639204	서원밸리 그린콘 [5]	ㅇㅇ(58.230)	05.10	409	3
639203	[옴브갤]⚜Rooftop⚜9주년보은왔샤(☆)설쉬	외로운수리	05.10	93	0
639202	[옴브갤]⚜Rooftop⚜9주년보은왔샤(oo0oo)설쉬	원민대옴걸전공	05.10	90	0
639201	김재중 인스타 [8]	ㅇㅇ(117.111)	05.10	428	37
639200	@@@@@5월 10일 빌지@@@@@	ㅇㅇ(110.70)	05.10	73	0
639198	5월 증정은 오류 아닌것같음 [4]	ㅇㅇ(106.101)	05.10	765	2
639196	김재중, 6월 말 솔로 컴백 확정... 데뷔 20주년 정규 음반 [12]	ㅇㅇ(117.111)	05.10	898	71
639195	아엠유 들으면서 [3]	ㅇㅇ(211.234)	05.10	321	5
639194	김재중 “5월 25일 서원밸리 컨트리클럽으로 오세요” [10]	ㅇㅇ(118.235)	05.10	706	42
639193	굿모닝재이 [14]	ㅇㅇ(118.235)	05.10	149	1
639192	베이비스? 가입하려고 하는데,, [6]	재츄(118.235)	05.10	509	1
639191	와 이 셀카 진짜 [6]	ㅇㅇ(211.36)	05.10	546	11
639190	김재중 인스타 [13]	ㅇㅇ(117.111)	05.10	731	57
639189	[김가영갤]♥예뻐 예뻐♥ 스밍인증온건가영(설X)	곶감이곧감	05.09	179	0
639188	김재중 인스타 스토리 [11]	ㅇㅇ(117.111)	05.09	910	60
639187	아 귀여워 기절하겠어 [2]	ㅇㅇ(117.111)	05.09	319	3
639186	멤버십 날짜 의미 진짜 이건가봐 [4]	ㅇㅇ(220.94)	05.09	628	9
639185	[이승윤유튭갤]⛲폭포⛲11주년보은왔승윤(설쉬)	ㅇㅇ(39.7)	05.09	28	0
639184	[이승윤유튭갤]⛲폭포⛲11주년보은왔승윤(설쉬)	ㅇㅇ	05.09	28	0
639183	[이승윤유튭갤]⛲폭포⛲11주년보은왔승윤(설쉬)	ㅇㅇ	05.09	26	0