번역) 육둥이의 형님께 (2) - 오소마츠상 갤러리

번역) 육둥이의 형님께 (2)앱에서 작성

ㅇㅇ(222.99) 2021.06.10 23:37:44

조회 1059 추천 13 댓글 3

https://www.pixiv.net/en/artworks/54183584

* 오역 및 의역 있음

* 사실 이 밑에 덤도 있는데 그거까진 귀찮아서 안 함

* 길어서 2편으로 나눔

viewimage.php?id=7ba9c72febc1&no=24b0d769e1d32ca73fec8efa11d02831835273132ddd61d36cf614d09c4ad5197f27b60fce5401587c9cef7ddcf5f03ae7fe582a79a24b8a29d8e658b0e9363a99778122682034a91f0cabbac6c563c295ad7ca39ac4dac72f02da28d411bdaa6fe4864b22d6

고정닉 1

원본 첨부파일 21본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는?	운영자	24/05/20	-	-
공지	오소마츠상 갤러리 이용 안내 [64/1]	운영자	16.01.08	14854	27
8785	밑에 오소마츠가 남자가 볼만한 작품이 아니라는 댓글 있던데 [3]	ㅇㅇ(106.101)	23.12.10	760	21
8759	그리기 개힘든 만화 그리는 중ㅅㅂ [6]	유(49.171)	23.08.14	945	14
8756	오소마츠 관련 커뮤니티 다 죽은게 안타깝다 [9]	ㅇㅇ(1.210)	23.07.24	1045	12
8602	나만 토토냐 좋아하냐 [4]	홀우(1.231)	22.03.19	1399	21
8547	AR 불꽃놀이 짧후기 [4]	ㅇㅇ	21.10.23	1002	14
8540	오소마츠상 오프닝 감상 [5]	ㅇㅇ(117.111)	21.10.14	1035	15
8538	장남 그려봄 [4]	ㅇㅇ(211.196)	21.10.10	1307	14
8465	헤소쿠리 간단한 안내 [9]	ㅇㅇ(221.143)	21.08.01	2406	23
8451	마츠들 나이 생각해봤는데 [2]	ㅇㅇ(175.202)	21.07.16	1871	24
	번역) 육둥이의 형님께 (2) [3]	ㅇㅇ(222.99)	21.06.10	1059	13
8387	번역) 이치냐 짤막한 번역 [2]	ㅇㅇ(222.99)	21.06.05	1110	15
8384	이걸 이제야 발견하다니 [2]	ㅇㅇ(125.176)	21.06.04	1103	19
8377	번역) 울었던 6분의 1 (마지막화) [2]	ㅇㅇ(222.99)	21.05.28	1049	17
8322	의외로 오소마츠가 싸움건 적이 별로 없는것같다 [7]	ㅇㅇ(125.176)	21.05.13	1670	22
8316	번역) ㅍㅅㅂ [사라진 육 분의 일] [2]	ㅇㅇ(222.99)	21.05.11	718	16
8311	6쌍둥이 카카오톡 이모티콘 나왔으면 좋겠다 [4]	Blueman	21.05.09	756	14
8310	의외로 쥬시마츠가 가장 먼저 괜찮은 사람 만나서 좋은 연애할 것 같아 [2]	ㅇㅇ(221.151)	21.05.09	1089	25
8277	픽시브 바카마츠, 장형마츠 ㅂㅇ [3]	ㅇㅇ(222.99)	21.04.24	1316	19
8251	4기 이렇게 시작해도 좋겠다 망상 [2]	ㅇㅇ(223.62)	21.04.22	1131	21
8243	처음으로 그려본건데 [2]	ㅇㅇ(39.7)	21.04.20	600	14
8221	뉴비받아라 [3]	ㅇㅇ(180.228)	21.04.17	681	17
8211	장남은 왜 장남답게 굴지 않는가 [4]	ㅇㅇ(125.176)	21.04.16	2834	36
8203	귀갓길편 다시보다가 지금 처음 눈치챘는데 [3]	ㅇㅇ(121.141)	21.04.15	885	15
8187	의외로 오소상에 무개념 팬덤 많나보네 [8]	ㅇㅇ(125.176)	21.04.11	1126	23
8148	3기는 여러모로 획기적인 시즌이라고 생각함 [2]	ㅇㅇ(122.32)	21.04.01	1049	16
8146	3기 마지막화 감상문? [5]	ㅇㅇ(125.176)	21.04.01	1064	23
8096	(3기 18화) 냐짱 입장도 이해한다는 사람들도 있던데 [4]	ㅇㅇ(58.140)	21.03.21	2575	15
8064	니들이노? [6]	ㅇㅇ(223.62)	21.03.14	1215	30
8040	오소마츠상 전시회 보고옴 [6]	ㅇㅇ(153.133)	21.03.08	1170	18
7933	스포) 1기 5화랑 3기 19화 [2]	ㅇㅇ(118.235)	21.02.16	1186	23
7716	개인적으로 제일 좋아하는 오소마츠상 오프닝 [8]	ㅇㅇ(121.141)	21.01.09	1376	24
7700	오소마츠상 새해 감독 인터뷰 번역 [2]	ㅇㅇ(118.91)	21.01.04	1042	11
7459	3기 5화 귀갓길편이 인상적이라 그려봤어요 [4]	Ww(211.243)	20.11.14	1158	45
7285	>>>오소마츠 3기 떳다<<<< [8]	비빙	20.07.06	2008	29
7253	오소카라 ㅂㅇ [4]	ㅇㅇ	20.04.09	2959	21
7201	여기 사실상 쵸로마츠갤 아니냐?ㅋㅋㅋ [6]	ㅇㅇ	19.11.21	2579	40
6698	마츠갤 첨와봄 이치마츠그린거나올림 [5]	아이스베어	17.06.21	4396	24
6679	⭐(개추부탁) 오소마츠상 2기 10월 방영⭐ [2]	ㅇㅇ(223.62)	17.06.06	2201	26
6675	ㅂㅇ [2]	ㅇㅇ(112.186)	17.05.29	5619	31
6388	오랜만에 그림 그려봄 [4]	ESCAPE	16.09.08	3603	34
6261	안쓰러운 코스터 [4]	ESCAPE	16.07.28	2791	24
6215	왜 뇌가 썩어버린년들은 근친상관과 게이를 스까버리는거냐 [10]	ㄷㄷ(1.210)	16.06.28	4972	67
6190	그동안 그린 오소송 그림임 [1]	ESCAPE	16.06.18	2961	16
6189	카라마츠가 좀비가 된 이유 [2]	ESCAPE	16.06.18	4745	24
6068	페코마츠상 [3]	ㅅㄴ(1.235)	16.05.26	3589	13
6035	<오소마츠 6쌍둥이> 공식 블로그 오픈 & QnA 답변 [2]	ㅇㅇ(61.79)	16.05.13	2095	10
6031	대원 오소마츠 6쌍둥이 성우진 [4]	ㅇㅇ(61.79)	16.05.12	2407	12
6026	애니원 오소마츠상 (가제) 더빙으로 방영예정 [4]	ㅇㅇ(61.79)	16.05.10	2006	6
5961	배쥬스 마츠들ㅋㅋ [5]	ㅅㄴ(1.234)	16.04.29	2873	12