플레이어 언노운 이 직접 밝히는 배그 패치 계획.

ㅇㅇ(58.227) 2017.05.04 03:03:50

조회 4459 추천 27 댓글 18

1시간이 넘는 영상이지만 본 번역은 영어권의 한 유저가 그 영상을 보고 브랜든 그린의 이야기를 요점 정리한 것이므로

혹여 개발진의 의도와는 다소 다를 수도 있다는 점 감안하고 읽어주세요.

● 화창한 날, 비오는 날, 안개낀 날, 구름만 잔뜩낀 날, 동이 트는 이른 아침 자욱한 안개의 날씨가 테스트 될 예정.

● 더 많은 치장성 아이템들이 추가될 예정이며, 정식 서비스 전까지는 추가 결제를 통해 구매해야 하는 유료 치장성 아이템은 나오지 않을 것.

● 좋은 컨텐츠들이 더 나올 예정이지만 가장 우선적으로 생각하는 것은 서버 렉과 프레임 드랍을 완화하는 것이 중점적이다.

● 콘솔 (PS4, Xbox) 플랫폼은 꼭 출시하고 싶고 그럴 확률이 높지만, 앞서 말했듯이 PC 버전의 문제점 해결과 작업을 마치고 난 후일 것.

● 총기와 총알 등의 드랍율은 여전히 작업중에 있다.

● 총기 데미지와 방어구도 여전히 작업중에 있다. (개발진은 그들이 추구하는 바에 근접했다고 생각하지만 확신이 설 때까지 계속해서 끝마칠 것)

● (가능하다면) 정식 출시 전까지 한 달에 한 개씩은 무기들을 추가하고 싶다.

● 소리가 나는 방향을 더 견고히 하기 위한 작업은 여전히 진행중이며 현재 개발자들이 특히 초점을 맞추고 있는 부분이다.

이 팀의 담당자는 前 카운터 스트라이크 프로 티어급 플레이어였다.

● 여전히 이 진절머리 날 정도로 하루에도 수없이 버그 제보가 들어오는 허우적거리는 애니메이션 버그 (허공이 아닌데도 계속해서 허우적거리는 모션이 지속되는 버그) 는 무점검으로 수정해나가고 있다. (아마도 여러분은 매 게임에서 나올때마다 중앙 아래에 있는 빌드 버전 넘버가 변하는 것을 볼 수 있을 것이다.)

● PlayerUnknown (* 브랜든 그린의 별칭, 이하 PU 로 지칭) 은 재미있는 규칙을 가진 커스텀 모드를 보는 것을 좋아하는데,

최근 몇몇 스트리머들이 임시 방편으로 규칙을 정하고 시청자와 새로운 게임을 만들어나가는 것을 즐겁게 보았고

확실히 더 많은 규칙을 설정할 수 있는 커스텀 모드들이 제공될 것이며 이는 재미있는 룰셋이 될 것이다.

자기장을 완전히 제거하는 설정을 계획중이고, 그 외에 맵을 가로지르는 자동차 경주 모드도 추가되면 좋을 것 같다는 생각은 하는 중.

● 현재 배틀그라운드에 제공되고 있는 맵은 일종의 흑해 어딘가에 잊혀진 섬으로, 전쟁중 소비에트 연방의 군사기지로 쓰였던 곳인데

모종의 사건으로 버려졌다는게 기본 틀 설정이다.

맵의 이름은 "Erangel" 인데, 이 명칭은 PU 의 딸 이름인 "Eireann" 의 이름에서 기인한 부분도 있다.

현재의 맵 인테리어는 계속해서 보완 추가중 (* 저번 패치에서 맵의 다리 부분에 구조물들을 추가한 것처럼)

● 블루홀은 이제 2명의 새로운 데이터 분석가들을 모집해서 지난 몇달 간의 데이터들을 분석할 것이며, 밸런스 조정에 더 박차를 가할 예정. 탈 것의 속도부터 낙하산 거리 그리고 총기 데미지의 미세한 부분까지 전부 다.

● PU 는 이러한 장르와 본인의 게임이 크게 성공할 수 있으리라 굳게 믿었다. 하지만 이렇게까지 단기간에 200만장이라는 판매고를 올릴 것이라는 예상하지 못 했으며, 그 중압감이 본인을 짓누르지만 "믿기 힘들 정도로 뛰어난" 개발 팀들이 있기에 안심이 된다고 한다.

● 인터뷰 담당자가 "초기 액세스 게임인데도 개인적으론 클라이언트에 아무 충돌 없이 게임이 원활하게 돌아가는게 놀랍다" 라 말하자,

PU 가 말하길, "정말 잘됐네요! 하지만 몇몇 유저 분들은 클라이언트에 오류와 충돌을 겪고 있는데 그 분들께 정말, 진짜, 진심으로 죄송하다는 말씀을 전해드리고 싶습니다. 이러한 이슈들에 개발진들은 최선을 다해 하드 워킹 (hard working) 중이며 발생이 보고되는 즉시 무점검 패치로 고쳐나가고 있습니다. 90% 의 플레이어들은 충돌 오류가 없지만, 우리는 가능한 한 100% 에 가까운 유저들이 이러한 경험을 겪지 않도록 해나가기 위해 노력중입니다. 버그는 언제든지 제보 부탁드려요!"

● 우리는 끊임없이 자기장 범위의 원에 대한 속도 조절에 조금 더 공평성을 기하기 위해 아이디어를 내고 있으며,

곧 자기장 범위의 원과 새로운 탈 것이 테스트될 것이다.

● PU 가 말하길, 스트리머 분들이 로켓 런처가 추가될 계획이 있냐는 질문에 게임이 계획하는 방향과는 현실성이 맞지 않아보여서 추가될 확률은 거의 없다고 한다. 쌍권총 또한 게임이 추구하는 것과는 현실성이 동떨어져 마찬가지로 추가될 가능성은 별로 없음.

● 두 가지의 새로운 맵이 작업중에 있음.

[출처] [번역] 브랜든 그린이 전하는 앞으로의 패치 계획과 게임 방향 (배틀그라운드 공식카페 - PLAYERUNKNOWN'S BATTLEGROUNDS) |작성자 ProBible

고정닉 9

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는?	운영자	24/05/20	-	-
AD	희귀 정령 획득 기회! <아스달 연대기> 출석 이벤트	운영자	24/05/23	-	-
16060	정보) 2가지의 새로운 맵 + 킬캠 개발중 [17]	ㅇㅇ(59.19)	17.05.12	4163	11
15896	핵의심받는 175.215에 대하여 알아보자 [9]	ㅇㅇ(59.19)	17.05.11	3634	40
15870	공지 요청) 데미지표 [17]	nfc(119.198)	17.05.11	8497	8
15771	배틀 그라운드 대회는 토너먼트로 진행하면 안된다. [12]	ㅇㅇ(223.39)	17.05.11	3676	28
15755	이 게임의 진가는 솔로큐다. [8]	ㅇㅇ(175.223)	17.05.11	3556	28
15620	배린이 팀킬한 썰 [9]	난봉꾼	17.05.11	2695	13
15593	처 ㅡ 참 .JPG [13]	고깃집혼밥맨(123.143)	17.05.11	4547	13
15481	해우소 숨을때 나한테 걸리지마라.... [12]	ㅇㅇ(112.170)	17.05.11	7389	31
15459	와 첨으로 길리슈트 먹었는데 육성으로 욕했다 [3]	ㄹㄹ(1.250)	17.05.11	3572	18
15398	지구공동설 메타로 1등먹었다 [11]	ㅇㅇ(221.160)	17.05.10	6286	26
15217	딩셉션 설정하고 컴터사양 [12]	ㅇㅇ	17.05.10	32237	15
14928	무작위 듀오 의존형 짱깨 캐리일기 [8]	차캐여(59.17)	17.05.10	3915	24
14924	듀오 or 스쿼드 꼭알아야할 꾸팁 [8]	ㅇㅇ(59.22)	17.05.10	5308	20
14864	[10mb] 이건 진짜 뭐였을까????.gif (+유튜브 영상추가) [18]	로렌	17.05.10	3993	12
14657	스까드 뉴메타.gif [11]	곤찌쟝	17.05.09	5112	16
14644	(낙하산 자르고 탈출하기).gif [4]	1232321	17.05.09	6047	30
14643	주먹으로 AK든새끼 뚝배기 깨버렸다.gif [3]	1232321	17.05.09	4641	32
14571	저 뉴비인데요... 이거 인공지능 섞여있나요??.JPG [21]	백반집혼밥맨(123.143)	17.05.09	4705	11
14503	딩셉 뱉그 커스텀 시청자 방플논란 클립. [52]	ㅇㅇ(49.170)	17.05.09	5197	15
14330	다시아로 공중 뚝배기 찍기 [8]	킬러맨(220.84)	17.05.09	4454	22
14329	피돌이가 알려주는 "PC방에서 배그가 안돼!" [11]	ㅇㅇ(220.126)	17.05.09	24084	20
14284	건물 벽관통해서 드가는법.tip [12]	댕타	17.05.09	4077	21
14221	병신쓰레기겜.GIF [7]	에이네	17.05.08	4517	13
14169	공포의 후라이팬.gif [16]	ㅇㅇ(175.196)	17.05.08	6123	22
13933	딩셉션 솔쿼드 하이라이트 [8]	ㅇㅇ(1.232)	17.05.08	4453	15
13848	헨젤과 그레텔 메타.jpg [14]	asdf(119.196)	17.05.08	5503	34
13778	정보) 슈퍼점프에대해.arabozazi [32]	댕타	17.05.08	13054	46
13766	하이에나 메타로 1등하는법 [25]	소비에트	17.05.08	4072	15
13736	배그 틱레이트 현실.jpg [12]	dd(211.195)	17.05.08	8400	18
13673	배그 복돌없냐 [29]	ㅇㅇ(122.32)	17.05.07	9966	22
13624	4명뒷치기.gif [10]	골텍님(59.11)	17.05.07	4485	8
13613	스트리머 매니져들 배그 스트리머 여기저기서 은근 홍보하는거 다안다. [5]	ㅇㅇ(121.138)	17.05.07	3237	41
13527	이거 배그 중독이냐 ?? [12]	ㅁㅁㅁ(223.33)	17.05.07	4133	17
13341	몇분전에 딩셉션 방송에서 갤러리 놀러오라고 한 새끼 누구냐? [10]	BN1	17.05.07	3581	14
13271	딩샙션런나이잘하네 [7]	권속	17.05.07	3896	13
13030	숨지말고 나와라 이 비겁한 녀석!.gif [7]	우동게인	17.05.06	3902	11
12995	한 게임 2폭격 맞았다.gif [10]	낭만노숙인	17.05.06	4276	15
12821	배틀그라운드 PC방 서비스 예상도 [9]	ㅇㅇ(112.150)	17.05.06	5383	22
12685	야 탈곡기 메타로 18등 했다 [8]	호랑냥표	17.05.06	4602	28
12681	이런 개 씨발 1:1상황에서 자살했다 [8]	h(59.9)	17.05.06	4687	18
12680	드디어 일못찐 탈출했다 [3]	Nactadra	17.05.06	3927	24
12520	항상 뒤통수를 조심해야 된다 [10]	ㅂㅈㄷ(221.163)	17.05.05	2826	13
12488	배린이 불살루트로 1등했다 [8]	ㅇㅇ(121.130)	17.05.05	4426	29
12433	줄줄이 세놈 로드킬! [14]	l태랑l	17.05.05	3322	11
12402	(막힘) 배그 스팀 2.6만원에 사는법. [27]	웰치스빈	17.05.05	6266	24
12200	살려고 버둥대는 그분들.jpg [11]	ㅇㅇ(221.149)	17.05.05	4316	13
12181	sichoi 너무 까지말자 [10]	ㅇㅇ(221.149)	17.05.05	2921	17
12108	다시한번 달리는 배갤 디스코드의 위엄.jpg [12]	ㅇㅇ(221.149)	17.05.05	3248	10
12099	배그갤 씹덕 디코냐? [10]	ㅇㅇ(125.130)	17.05.05	2537	14
11952	딩셉션 시야범위 영상 [19]	ㅇㅇ(183.91)	17.05.05	9837	21