텀블러에 같이 올려져있는 gif. jpg. 짤도 첨부함
 
1. 영상 보고 놀라는 존 왓슨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2. 능력 잃어버림
3. 충격 먹고 넘어졌는데 못 일어나는 볼드모트 시발 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



+ 원래 텀블러 반응이랑 유투브 반응 따로 올렸었는데
이게 개념에 와있길래 여기다 총 정리로 모두 붙여넣기했어.




앗! 혹시 아직도 <셜록은 더이상 숫총각이 아니다> 영상을 못 본 게이들은
감상부터 하고 읽어ㅋㅋㅋㅋㅋ 36초짜리 초단편 영상임.
※ 유투브 좌표 → http://youtu.be/wPSWiySr6c4






*** 2012년 3월 10일 새벽 2시 경까지의 반응.



★ 먼저, 텀블러 반응임. ------------------------


혼자 보기 아까워서 몇 가지 뽑아서 대충 해석해봄.
(지금 리블로그 5000노트 넘었는데 댓글 다 못 읽고 윗부분에 있는 것만!)

GOD DAMNIT KOREAN SHERLOCK WHAT ARE YOU EVEN DOING THERE ARE TEARS STREAMING DOWN MY

FACE AND I AM GASPING FOR AIR ARE...
- 젠장, 한국의 셜록이란! 무슨 짓을 한 거야 엉엉
내 얼굴을 타고 눈물이 흘러내린다 ㅜㅜ 숨이 가빠지고 있어.....

WHAT DID I JUST WATCH 
- 제가 방금 본 게 뭔가여

KOREAN SHERLOCK I CAN’T 
- 한국의 셜록(덕질)은 못 따라감

this fandom. amazing - 이 팬덤 엄청나

THAT PURR OF A NO JUST SOEBTSOBRJRSJBGJORGBSNJ 
- 존이 No 라고 할 때 SOEBTSOBRJRSJBGJORGBSNJ (말로 표현 못함)

I don’t even watch this series but LOL xDDD
- 셜록 시리즈 안봤는데, 졸라 웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Fandom. You win. I’m dead. 
- 팬덤, 너희가 이겼다. 나 죽겠어.

OMG. OHHHHHMYGOD. THE SOUNDS.
- 시발, 신음소리 ㅜㅜㅜ

I have lost all ability to can… and probably never will…..
- 아무 것도 못하겠어여... 절대 못할 것 같아여

I CAN’T BREATHE - 숨을 못 쉬겠어

I just need a second okay - 잠깐 좀 쉬자, 응?

JESUS GOD I LOVE KOREANS
- 신이시여 한국인을 사랑합니다

This is beautiful - 아름답다

Oh my god. There are no words. None.
- 오 마이 갓. 무슨 말을 해야할 지. (경탄함)
 
THIS MADE MY DAY WEEK YEAR LIFE!

I’M SCREAMING FROM LAUGHTER MY BROTHER IS WORRIED
- 웃느라 소리쳐서 내 동생이 이상하게 봄

This shows my maturity level perfectly. I was laughing through the whole damn thing….tehe.
- 어른의 사랑을 제대로 보여줌.  완전 웃었어. 데헷

YES. THANK YOU, KOREAN FAN, FOR MAKING THIS HAPPEN.
- 고마워여, 한국팬, 저런 일이 일어날 수 있도록 해줘서.

whoever made this OMG xD
- 누가 만들었던지 간에.... 오마이갓!

that’s really gay. - 진짜 게이다.

J.T. says Sarah has to see this.
- J.T가 말하길, 사라(존의 옛여친)가 이걸 꼭 봐야한대. (ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)

OH GOD I tried so hard to contain my laugher but fffffhahahaa I LOVE YOU, KOREA.
- 푸하하. 사랑한다, 한국.

What on earth did i…. the noise that came out of my mouth was not human…
- 내 입 밖으로 인간이 내지 못할 소리가 튀어나왔어

KOREAAAAAA KOREEAAAAAA - 한국 찬양

What. What. What. - 뭐, 뭐, 뭐?

LAUGHING SO HARD. *SCREAMING*
- 존나 쳐웃음 *꺄악*

Porn. This is porn. Sherlock is no longer
- 포르노. 이건 포르노야. 셜록은 더이상....

fucking Koreans… I love them.
- 시발 한국.... 졸라 사랑한다

GOD BLESS KOREA. - 한국에게 축복을.

Sherlock, the sex machine
(시발, 차마 해석 못하겠다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)

KOREA WHAT ARE YOU DOING OMFG
- 한국, 뭐하는 겁니까? 2222 오마이갓

I AM SCREAMING LIKE A FUCKING WEIRDO. LOOOORDY LORD LORD. THIS IS THE GREATEST THING EVER.
- 나 미친년처럼 웃고 있음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이거 진짜 최고야

I think I can die happily now….
- 나 지금 행복하게 죽을 수 있을 것만 같아....

love Korea’s Sherlock Holmes fans.
- 한국의 셜록홈즈팬들 사랑해요

AND THIS IS WHY I LOVE KOREA 사랑래요 motherfuckers.
- 이래서 내가 한국을 사랑한다 "사랑래요" 시발.

I laughed SO LOUD. Was not expecting that okay. “Are you wearing any pants?” “No.” “…What, YOU?” I’m still snickering....
- 존나 웃음. 예상치 못했다 ㅋㅋㅋㅋ "팬티는 입었어?" "아니." "....뭐?....너?" ㅋㅋㅋㅋㅋ 아직도 숨죽여 웃는 중....

Editing wizards. Oh, my Goooooooooood. - 마법의 편집.

THIS IF FUCKING PERFECTION! - 시발 완벽해!

THAT, was amazing. - 댓, 워즈 어메이징 (셜록 101, 존의 대사를 인용한 듯)

YOU WIN ALL THE VIDEO EDITING AWARDS ALWAYS AL WAYS
- 모든 편집상을 휩쓸이. 전부. 어떤식으로든.

every single video i see, i just want to cry. i love all of you wonderful people in this goddamn fandom.
- 이런 영상을 볼 때마다 울고 싶어져. 이 팬덤의 능력자들 모두 사랑해.

WHAT THE?! I…. I…. I can’t. I have lost the ability to can
- 이게 무슨?! 나... 나.... 난 못해. 충격임.

Most erotic 36 seconds of my life. :I 
- 내 생에 최고로 에로틱한 36초. :I

Agreed. Also, I’m giggling like a little school girl.
- 동의한대 ㅋㅋㅋㅋㅋ 어린 소녀처럼 키득거리며 웃었다.

SWEET BABY JESUS, WHAT MORE IS THERE IN LIFE?
- 신이시여, 더이상 뭐가 필요하겠어요?

Seems that Korea is the greatest Johnlock shipper. First the totally homoerotic trailer to mellow music, and now this.
-한국이 최고의 존셜록 서포터인듯. 처음엔 OCN 예고편으로 놀래키더니, 이젠 이거야.

W-wow…good job on some clever editing. O_O
- 우와. 멋진 편집!

I’m going to cry no joke omfg
- 나 좀 울어야겠다능 ㅜㅜ 농담 아니라능 흑흑

I love you, South Korea. - 사랑해요, 한국

I am proud of the things my mothercountry makes… lol
- 내 모국이 이걸 만들었다는 게 자랑스러워 ㅋㅋㅋ

I DONT EVEN WATCH BBC SHERLOCK BUT HOT DAMN.
- 나 아직 BBC 셜록을 못 봤는데, 완전 섹시해.

WAIT THE SUBTITLES ARE IN KOREAN WHAT THE FUCK-
- 잠깐, 자막이 한국어야. 이런 시발-

GODTISS BLESS KOREA
- 갓티스가 한국에게 축복을.

Excuse me, have you seen my corpse? You see, my soul here flew out of it and I can’t find my way back.
- 저기요, 혹시 제 몸뚱아리 못 보셨어요? 육체이탈을 했는데... 돌아가질 못 하겠네요

THE NOSE BLEED. IT’S NEVER ENDING!
- 코피가 안 멈춘다!

Despite the title “Sherlock is not a virgin anymore” I was not expecting this. 
- "셜록은 더이상 숫총각이 아니다"라고 제목에 적혀있는데도 불구하고, 이건 전혀 예상 못했어.

I think I need a cigarette after watching that one….
- 나 담배 한 대 좀 피자...

omg laughing so hard TEARS ARE COMING OUT OF MY EYES THIS IS BRILLIANT OH MY GOD THE KOREAN FANDOM
- 너무 웃어서 눈물 분출 ㅋㅋㅋㅋㅋ 이거 정말 최고다 오 마이 갓 한국 팬덤

I HAVE LOST THE ABILITY TO CAN 
- 여기 아무것도 못하겠는 사람 한 명 더 추가요

Gais. Gais, at a video class at my school, they showed this to us as an example of good editing. XDDD
- 우리 학교 영상수업시간에 잘 편집된 예시로 이걸 보여줌 ㅋㅋㅋㅋ
(시발 이 학교 쩐다 어디냐!!!!!!!!!!)


ARE YOU TRYING TO KILL ME? - 날 죽이려고 작정했습니까?









★ 3/10 14:55 통합 수정.) 유투브 댓글 반응! ↓ -----------------------------




WHAT IS THIS asdfghj I died+
- 이게 뭐다냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ 나 죽음

OHMYGAAAAAAAWDDDDDDDDDDDDDDDDD
- 세상에!

It's like Korea's apologizing for+ spamming up the Sherlock tag with K-pop promos on tumblr. We forgive you, Korea, we forgive

you.
- 이걸로 한국 가요(샤이*를 말하는 듯)에 셜록을 엮은 걸 사과하는 것 같아. 한국을 용서할게요. 용서합니다.

I posted this on Tumblr a day ago and it has become nothing but /a hit/ to us Johnlock shippers. You, sister-Sherlockian, are a hero+

to us all.
- 내가 하루 전에 이걸 텀블러에 올렸는데 별 일 없었어.
그런데 이게 히트 치더니, 우리에게 존 셜록을 깨우쳐줬어!
당신, 셜로키언 자매님, 우리에게 영웅이 됐어요 (빨간딱지 찬양)

So+ funny!
- 완전 웃겨!

So funny+ and so well done, think I am dying a bit hahaha.
- 완전 웃기고 진짜 잘 만들었다. 웃느라 거의 죽을 뻔.

OMG OMG!! That was awesome! Perfect! Thx+ Tumblr for bringing me here <3 <3< <3
- 멋지다! 끝내줘! 텀블러에서 찾아왔어여 데헷

Help+ I can't stop laughing
- 웃음이 안 멈춰 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Korean Sherlock fans, THE BEST.+
- 한국 셜록 팬, 너네가 최고야.

BLOODY+ HELL. OH MY GOD.
- 시발. 짱이다.

OH GOD...you deserve a+ bafta. unffffffffff
- 헐... 니가 BAFTA(영국 아카데미) 상 받아야 됨

I can't breathe, help.+
- 숨을 쉴 수가 없다, 도와줘

Korea strikes+ again
- 한국이 또 일냈다

i+ came....
- 나 느꼈어.... (시발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)

omg omg omg omg ogmgomgmergknjkdsbvjabfns+ cmscas
cscbsdjkbcjkdsbvkjdsnvkadsvcdsvsdkvjksdbvkjsdvkjdsnv
jesus
- 오마이갓 오마이갓 신이시여

"AHHHG" - Sound of me dying from to much fandom love!!!! - Omfg this is sooooooo good!! :D the dirty sounds ;) and the little

story that totally makes sense because Sherlock really hated being called a virgin and who better to help him out than John!!! and

when Sherlock goes "no...." in that voice ...and that look he gives John..... still my frantically beating heart ;) thee hottest thing!!!

really amazing!!!! perfect editing!!! just perfect!! I can tell why everyone loves it!!!! and now me too!+
-"아아아아악" - 이 팬덤을 너무 사랑해서 내가 죽어가는 소리임. ㅋㅋㅋㅋ 저 신음소리랑 내용이 존나 쩐다!! 셜록은 정말 숫총각이란 말

을 듣기 싫어했으니까 말야. 게다가 존이 아니고서야 누가 더 그 문제를 잘 해결해주겠어!!!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그리고 셜록이 저

음성으로 "no...." 라고 말할 때 존을 쳐다보는 눈빛이..... 내 심장을 미친듯이 뛰게 했다. 존나 섹시해!!! 진짜 죽여준다!!!! 신의 편집임!!! 왜

사람들이 이걸 좋아하는 지 알겠어!!!! 내 심정도 같으니까 말야!!!!

holy shit+ dude!
시발 쩐다 이 새끼!

PJADGH,FGÖZDF,SÄGHAG (말로 형용할 수 없어)

Oh dear lord. I hope you're happy, I nearly died from choking on what I was drinking while watching+ this.
- 세상에. 당신이 기뻤으면 좋겠는데, 내가 이걸 보면서 먹던 게 목에 걸려서 거의 돌아가실 뻔 했거든요.

Perfect+ editing.
- 끝내주는 편집.

I+ don't find this funny at all. I find it extremely arousing. Tumblr praises you.
- 난 이게 전혀 웃기지 않았어. 욕정 폭발. 텀블러가 당신을 찬양합니다.

The best couple ever
- 내가 본 최고의 커플

omfg I love+ you
- 시발, 사랑해요

The editing...the editing is so fabulous...oh my+ god..<3
- 편집이... 편집실력이 엄청나다.

............ So THIS is why Tumblr lost it's shit last night.
-........... 바로 이것 때문에 그저께 텀블러가 다운됐던 거로군. (텀블러에 무슨 문제가 있었나 봄ㅋㅋㅋㅋ)

Im conflicted between+ laughing until I die or nosebleeding till I die xD
- 죽도록 웃으냐 죽도록 코피 퐈 ~ 냐 그것이 문제로다

oH+ MY GOD YES I LOVE YOU SO MUCHASFJSHFLAFKDHVJDSLFJS
- 오 마이 갓. 사랑합니다.

NOW MY LIFE IS COMPLETE+
- 이제 내 삶이 완성되었어.

FLAWLESS EDITING IS FLAWLESS.+ *FOREVER REBLOG*
- 완벽하다. 편집이 너무 완벽해. *영원히 리블로그될 거야*

You're+ a genious!!!
- 천잰데!!!

NO I JUST+ CAN'T -DIES-
- 안돼 숨 쉴 수가 없어 *나 죽어용*

OHMYGOD you just killed me oO+
- 니가 날 죽이는 구나

OH NO JESUS. I CAN'T BREATH.
- 하느님. 숨을 쉴 수가 없어요 2222

EVERYONE WATCH THIS, JUST,+ DO IT.
- 모두들 이걸 봐야 함. 그냥, 보라구.

LOL
- ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

And this is the story of how+ I died .
- 그래서 이게 바로 내가 어떻게 죽게 되었는지에 대한 이야기이다.
(이거 읽고 터짐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
+ 애니메이션 라푼젤 대사 패러디라고 생각했거든. 아님 말고.)

DEAD.+
- 운명하셨습니다.

THERE ARE NO MORE WORDS IN MY THINKING+ PLACE
- 뭐라고 설명할 길이 없다.

DIED OF+ LAUGHTER
- 웃다가 죽음

CAN I JUST AWARD YOU WITH A BAFTA?+ THIS IS MADE OF WIN AKUDGSFLAKS
- BAFTA 상을 드려도 될까요? 우승하게 될 거임 ㄷㄷㄷ

You killed Tumblr. Tumblr+ thanks you.
- 당신이 텀블러를 제패함. 감사합니다.

YOU WIN THE+ INTERNET!
- 니가 최고임.

STOP THE INTERNET, THIS+ IS THE BEST
- 이제 덕질 그만해라, 이걸로 끝났다.

I'm at school right now. (During my lunch break) The fact that+ I am watching this and not screaming is beyond me! This is brilliant!

- 지금 학교에 있는데 (점심시간임) 이걸 보면서 소리를 못지르는게 한이다! 끝내준다!

i'm giggleing like+ a crazy person here
- 미친 년처럼 낄낄거리고 있음
PS i need that "no.." in my phone. now.
- PS 저 "no.."를 핸드폰에 저장하고 싶음. 당장.

omg you+ should win all the awards
- 니가 시상식에 참여해야 됨

too.much. good.+ cant.breath.
- 죽인다. 숨 막혀

OMG Thats hilarious!!! Amazing work. I LOVE IT!+
- 졸라 웃겨!!! 쩌는 작품. 너무 좋아!

SOMEONE GIVES THE EDITOR+ AN AWARD
- 누가 이 편집자한테 상 좀 줘

Hear that? That's the sound of the fandom exploding.+
- 들리나요? 이 팬덤이 더욱 더 커지고 있는 소리가.

Brilliant work. Jesus+ Christ.............
- 끝내주는 작품이다. 맙소사.........

Moffat and Gattis need to see this! Anyone with a twitter , send it to+ them!
- 모팻이랑 개티스가 이걸 봐야해! 트위터 하는 사람 있으면, 이걸 좀 그들에게 보내줘!

Oh dear god. I can't+ stop laughing. You're just brilliant. <3
- 웃음이 안 멈춰. 너 정말 쩐다.

okay so first i was like =u= no pants, then i was like 0.0 shhii- *pauses video* okay+

okay i can do this.... *starts video again* *squeels*
- 그래 처음에는 그냥 =u= 요랬다가, 팬티 안입었대서 0.0 *영상 정지*
그래 난 볼 수 있어.... 이러고 *다시 영상 재생* *끄악!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ*

*dies*+

hahahahahahaha I can't stop+ laughing ...so, sherlock's stimulated by what Irene said and shags.....
- 하하하 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아이린이 한 말이 셜록을 자극시킨 거네....

holy shit though. I can't stop watching it. +
- 시발. 계속 보게 되잖아.

I'm pretty sure my heart almost gave out for a+ second there at the end... @___@

but holy crap now I am laughing. That was amazing!! (going into my Johnlock playlist ;)

- 마지막 장면에서 내 심장이 잠깐 멈춘 것 같음... @_@
어쨌든 졸라 웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 쩐다!! 이거 내 존셜록 플레이리스트에 넣는다.

LMAO irene's a bad girl! teaches sherlock bad things...then sherlock+ teaches john? CLASSIC!! "kills self laughing" (starts singing "i

wanna do..bad things to you" HEY you should totally expand this vid. using that song....irene teaches sherlock new bad things every

time & then sherlock goes straight to john to "practise" poor john! "really dies now LOL")
- ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아이린 나쁜년! 셜록한테 못된 걸 가르쳤어... 그리고 셜록이 존한테 그 짓을 하는 거야? ㅋㅋㅋ 죽인다!!
"웃느라 죽네" ("너에게 나쁜짓 하길 원해..."를 부르기 시작ㅋㅋㅋㅋ 너 이거 속편 만들어야 돼. 이 노래를 이용해서.... 아이린이 셜록한테 계속 새로운 나쁜짓을 가르치고, 그리고 셜록이 바로 존한테 달려가서 그걸 응용하는 거야! ㅋㅋㅋㅋㅋ 불쌍한 존 ㅋㅋㅋㅋ 나 정말 웃음 터져서 죽겠어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

i made this really awkward choke laugh sound for about+ a minute straight. i sounded hald like i was crying, half like i couldnt

breathe. wow.
- 나 이상한 소리 내면서 웃었어. 우는 것마냥 숨을 못쉬는 사람처럼 ㅋㅋㅋㅋㅋ

The sound I+ made was inhuman
- 인간이 낼 수 없는 소리를 냈다.

Black and+ white makes everything better.
- 흑백영상 덕분에 더 멋져보여.

everything about this+ is brilliant

Oh God! All the yes to+ this!
- 그럼요! 바로 이겁니다!

I am laughing so hard at this that I'm not even making noise anymore. ;alkejdfljsdfj;sdl
And that clip from the drugs bust when John's like, "you?" suddenly has a COMPLETELY DIFFERENT TONE to it to my ears,

compared to watching this in the show.
And his scandalized "WHAT ARE YOU DOING?!" is PERFECTION, obviously. <3 <3 <3+ XDDDD
- 너무 웃어서 나중엔 소리조차 안나옴 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
약 빤 것 같은 저 장면, 존이 "너?" 라고 하는게 완전히 다른 의미로다가 들렸어. 진짜 방송 장면과 비교해서 말이야.
이어서 존이 난리치면서 "뭐하는 짓이야?!"라고 하는게, 그냥 완벽하다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

For God's sake, that's has to be in the 3rd+ season.
- 시발. 이거 시즌3에 들어가야 됨

Lol i love the "we agreed"+ ^_^
- ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ "우리 합의했잖아" 좋다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

I love you+ theredtagvid
- 사랑해요 theredtagvid (빨간딱지횽 유투브 ID)

Ahahah, awesome. And sexy. It was+ about time for Sherlock. xD <3
- 아하하, 쩐다. 섹시하기까지. 셜록을 위한 시간이었겠군. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

lol omg THAT WAS GLORIOUS
- ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 시발 영광스럽다.

This. Needs. To.+ Happen
- 이 일이 벌어져야 한다.