[한글자막] How I Met Your Mother 2x22.Something Blue

챠리(125.190) 2007.05.18 14:51:39

조회 1480 추천 0 댓글 24

안녕하세요~! 언제나처럼의 가득한 즐거움과 함께 생소한 우울함도 조금 섞여있는
How I Met Your Mother 2시즌 마지막 에피소드 Something Blue 자막입니다.
항상 빛의 속도로 영자막을 올려주는 Willow\'s Team Raceman 에게 감사를 보내며
오늘은 그간 봐준 횽들에게도 역시 감사하는 의미로 존대를 해봅니다. :)

시즌이 끝나는 것도 아쉬운데 마지막 에피소드의 내용마저도 너무 아쉬움 투성이네요.
하지만 스케일 큰 수사물도 아닌 가벼운 시트콤에 이 정도 떡밥도 없다면
다음 시즌을 기다리는 맛이 훨 덜하겠죠? 그렇게 생각하고 참아보렵니다.

이번화 역시 영자막의 출처는 http://www.forom.com 이고
srt 파일은 영자막, smi 파일이 한글 자막입니다. 수정, 배포는 자유에요.

고정닉 0

원본 첨부파일 2본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	가족과 완벽하게 손절해야 할 것 같은 스타는?	운영자	24/06/24	-	-
109580	소프 6-20.... 언제방송인지? [2]	ㅁㄴㅇㄹ(61.41)	07.05.28	168	0
109578	아앗!!! 이런 뒷북이...트랜스포머에 조쉬가!!! [5]	마일로(222.237)	07.05.28	477	0
109577	어글리 베티 23화 열차 좀 달려주세요... [1]	베티(61.80)	07.05.28	139	0
109576	스몰빌 내용좀 알려주세용 [5]	qwt(219.251)	07.05.28	321	0
109573	ㅋㅋ윌 & 그레이스 캡쳐사진IIII [2]	베로니카(61.252)	07.05.28	352	0
109572	완소 WAT [10]	으아(163.152)	07.05.28	650	0
109569	[자막예고]Las Vegas 3x06! [7]	귿스테얼(218.51)	07.05.28	331	0
109567	[덱스터]짐캐리 특별출연 !!!!!!!!!!!!!! [8]	완소덱쓰(211.206)	07.05.28	1486	0
109566	맨스필드 파크 있는 횽 열차좀.. [3]	3(219.255)	07.05.28	210	0
109565	Supernatural 2시즌 22화 에서 열차오망성.... [4]	린다큐브(211.192)	07.05.28	366	0
109564	[덱스터]에서 가장 정이가는 캐릭터 [12]	몽키3(203.81)	07.05.28	930	0
109563	ㅋㅋ윌 & 그레이스 캡쳐사진III [3]	베로니카(61.252)	07.05.28	361	0
109562	ㅋㅋ윌 & 그레이스 캡쳐사진II [3]	베로니카(61.252)	07.05.28	279	0
109561	사이코빌리지의 프리티 우먼 [7]	올덕후(125.182)	07.05.28	524	0
109560	가장 좋아하는 방송사 투표하기~~ [33]	하이퍼큐브(211.187)	07.05.28	621	0
109558	아놔 십장생.. 베마가 왜 이런 대접을 받나.. [9]	[ㄷ(211.224)	07.05.28	603	0
109557	반가운 미드 배우들이 나오는 영화 ㅋ [5]	그레이스(123.213)	07.05.28	491	0
108819	[한글자막] 본즈(Bones) 2시즌 19화 [38]	J씨(125.131)	07.05.24	2644	0
109556	그래도 스몰빌.. [2]	믕(121.157)	07.05.28	270	0
109554	오딧세이 odyssey 5 영어자막 가진 횽!!! [2]	ㅕ(219.255)	07.05.28	93	0
109552	베티 1x23에서 나오는 이분 누군가 했더니 [7]	쿵쿵따(222.235)	07.05.28	481	0
109549	123횽아... 두쪽보기..찾았어... 근데..넘 작네.. [5]	V9000(211.46)	07.05.28	263	0
109548	[Brit Boy] BBC가 만들면 슈퍼 히어로도 달라진다 [2]	쿨페이스(124.5)	07.05.28	614	0
109545	[NYTV] 미드시즌을 맞이한 가는 미드, 오는 미드 [2]	쿨페이스(124.5)	07.05.28	786	0
109544	배갈 1시즌보고 있는데 스타벅 왜케 이뻐보이지? [5]	ㅇㄴㅁ(211.217)	07.05.28	545	0
109543	블랙 도넬리. 보는데 왜이리 짜증나지?? [7]	BLK(220.75)	07.05.28	396	0
109542	여따 이런 걸 질문하면 안되는지 알지만... [19]	V9000(211.46)	07.05.28	538	0
109536	미드 얘기가 아니라서 미안한데..ㅜ	..(211.208)	07.05.28	144	0
109535	혹시 나같이 Entourage 기다리는 분을 위한 방송예정안내 [9]	ㅋㅋㅋ(59.0)	07.05.28	631	0
109534	4천억 로또 소재로 한 미드 방영 [3]	윈드퐁(58.151)	07.05.28	727	0
109533	스몰빌에서 렉스 악역?선역? [6]	asdfa(219.251)	07.05.28	504	0
109531	오즈가 동성애 드라마야? [16]	음(125.131)	07.05.28	1257	0
109530	브라더스앤시스터스 케빈 영화 출연했네..ㅋㅋ [10]	비타500(121.138)	07.05.28	610	0
109528	켈러 비쳐 too much love will kill you 스포ㅇ [8]	롸이언씨릴(218.38)	07.05.28	848	0
109526	키친 컨피덴샬 어딨는지 아는 형있서? [6]	하키(220.68)	07.05.28	286	0
109525	라스베거스 2x24 자막은 도대체 어디있는거야? [4]	cliche(222.120)	07.05.28	321	0
109524	덱스터 갤 만들어야 하는거 아니야? [7]	하키(220.68)	07.05.28	471	0
109522	덱스터 대사들이 아주 재치가 넘쳐 그치 횽들? [2]	하키(220.68)	07.05.28	477	0
109521	아놔 배갈보다 짜증나서 -_-(대략 스포포함) [5]	울보잉(125.177)	07.05.28	534	0
109519	영화 컨트롤 보다가 로마의 아티아 발견 [4]	dma(211.194)	07.05.28	550	0
109518	로슷흐 3시즌 최고다... [3]	ㅋㅋㅋㅋ(121.131)	07.05.28	364	0
109517	다음카페 우아꼬24 등업언제 될라나.. [2]	Fox(210.192)	07.05.28	314	0
109516	이 미드가 아니었다면 스몰빌의 스피드특수효과는 결코나오지 못했다 [3]	????(211.104)	07.05.28	562	0
109515	[오피스] 애정관계 - 스포 왕창 + 몇가지 추가 [6]	gotapenny(210.90)	07.05.28	743	0
109514	미디엄 20회에 나온거 니브캠벨맞어?? [10]	ㅇㅇ(203.223)	07.05.28	692	0
109513	클로저 209 질문, 습호 쵸큼, 짤방에 관심 좀 [8]	우유.(61.76)	07.05.28	262	0
109511	전투기 시리즈 11 개 버전 다 봤네.. [1]	전투기(211.223)	07.05.28	439	0
109510	[스포약간?]프렌즈 얘네 진짜라면 친구가 될까? [7]	잇힝(58.127)	07.05.28	700	0
109508	키친 컨피던셀(Kitchen Confidential) 무쟈게 우끼네 ㅎㅎ [7]	킹죠(211.232)	07.05.28	545	0
109506	외국에선 베틀스타 갈락티카랑 로스트중 어느게 더 인기많아? [4]	고고씽(121.182)	07.05.28	579	0