[한글자막] 못말리는 유모 1x04 The Nuchslep

기타 미국드라마 갤러리

1/3

싱글벙글 신기한 상어 ㅇㅇ
소름돋게 비슷하다는 간호사 태움 영상만든 진용진 주갤러
싱글벙글 세상에서 싸움을 가장 잘한다는 선수 ㅇㅇ
일본의 '레전드 교장' ~12660명과 동침한 사나이~ 난징대파티
싱글벙글 정부가 경제개입해서 실패한 대표사례 ㅇㅇ
日, 12세 아동에게 산탄총 주고 쏘게 하고 굴착기 운전시켜 논란 난징대파티
의외의 극 여초 직장...JPG 포흐애액
오세훈...직구 규제 승부수...jpg ㅇㅇ
싱글벙글 지방에서 투탑이었던 대학들의 몰락과정.JPG ㅇㅇ
강형욱 퇴사자 재반박 + 디스패치 인터뷰 가두챠두
난 ㅈㄹ킹이 될거야(32pic) 지금우리
뉴 제너레이션 스토리즈 -우정과 입맛- 지존박실짱짱맨
집가면서 쓰는 2024 PlayX4 목요일 갤기장 김메가
(유튜브같이보자) 김정은이 언제라도 핵미사일 쏠 수 있는 이유 ㅇㅇ
싱글벙글 강형욱의 사내메신저 검열은 불법이아니다 ㅇㅇ

게이밍 일본여행기 2탄!!!.JPg - 관련게시물 : 게이밍 일본여행기.JPg저번 글을 모두가 조아해줘서 기뻣다! 그래서 오늘까지여행한거 하나더 써봣다 오늘도 무계획 게이밍 여행을 이어가는 개징빙 도쿄스카이에서 커비카페 발견! 흐흐 보기만해도 못참겟다 이제 들어가보자!!는 무슨 예약제라서 발도들이지 못햇다 가고싶은 중붕이들은 빨리뺠리 예약하도록 하자... 그래도 카페굿즈샵은 자유입장 가능! 주황커비가 잔뜩~ 동양인이 되어버린 디디디대왕도 보인다 타워아래있는 쇼핑센터엔 여러 게임/애니굿즈샵도 잇엇다 드퀘빌더즈 2 어서 핸드폰 출시해~~ 의외로 아직 일본에선 인기가 잇어보이는 말딸도보인다 마인크래프트의 안아줘요 피규어도잇다... 사고싶지만 참아야한다 ㅜㅜ 아닛 좀더 구경하다보니 이번엔 포켓몬센터발견!! 규모가 갱~장하다 헬로니하오봉쥬르안녕~ 팔린 갯수로 인기를 알수있는 우리 귀여운 냐오하랑 다른놈 두마리도 보이고 엄청난 가짓수의 포켓몬인형들이 세대별로 정렬되어잇다!! 소미안 뒤를 뒤적거려서 엘풍겟~ 내가젤조아하는포켓몬이다맨날스타팅세마리밖에못봣는데 다양하게파니너무좋다!! 지갑도삿다 참고로 이 지갑으로 말할것같으면~~~~ 포켓몬 스칼렛바이올렛 물타입 완장 곤포의 지갑!! 참지못하고 사버렷다.... 이제 다른곳으로 가보자 레츠고!! 여긴시부야에잇는 닌텐도스토어!! 사람이짱만다 링크의 전설의 주인공 링크도잇고 기여운 동물친구들에 만멘미 닌텐도의 마스코트 마리오까지 정말 이정도로규모가큰건첨밧다... 티셔츠나 인형들도엄청 만앗다! 게임도할수잇다 ㅎㅎ 커비 위 디럭스 온!! 무슨 부품같은거 모아오는겜인거같다 빛나는 몬스터먹으면 엄청쎈능력을갓게된다 이거말고는 기존커비랑 비슷한거같다 바로옆에는 캡콤스토어가~~~ 닌텐도스토어에비해 규모는작지만 멋진 류가 반겨준다! 이의잇소!!!!!! 캡콤친구들 총집합~ 마계촌부터 춘리까지 알뜰히들어가잇는 에코백이다 가방이업다면 삿을텐데 흑흑 벌써 여행경비 대부분을 과소비로 탕진했기때문에 최대한 참아야한다... 이쁜 주리누나가 춘리를 개패고잇다 주리 짱!!! 스파의 최고 미녀 주리누나 한국의 자랑!!!!! 이뿌!!!! 여기옆에도 포켓몬센터가잇엇다 다른점이라면 자기가디자인한 포켓몬티를 받을수잇다는점? 이러케하는거같다 신기하당 나도... 돈줘... 잠깐 쉬러 옆에 카페를 왓다 이스포츠카페? 머 게임하면서밥먹는덴가... 하고들어왓으나 실상은 두둥! 이스포츠대회를틀어주는 카페엿다 평소에 게임대회는 안보는 개징빙 그러나 주스를 쪽쪽빨며 일본해설과함께 보니 은근 재밋엇다 롤게임 대회에서 젠지라는 팀이 msi에서 우승을햇다고한다 한국만세!!! 충분히 쉬고 다시 거리로나온 개징빙 슬슬 다리가 아파진다 근데 대문짝만하게 붙여진 원신광고... 가아닌 최근중걀 인기게임 명!!! 조!!! 시부야에 이정도의 광고를? 대단한걸... 곧 원신라이크 장르의 일등주자가 될것같다 다음으로온곳은 타워레코드 시부야점 놀람게도 게임뮤직 전용코너가 잇엇다! 생각보다 종류가많아 수집욕을 불러일으킨다 물론난 게임이랑은 상관없는 애니노래씨디하나삿다 히히 여기는 메이지 신궁의 사람들이 소원을 적어놓고 가는 곳이다 아니 나무쪼가리를 걸어놓으면 소원이이뤄진다고!!!! 이 엄청난 가성비는 짠돌이 개징빙의 지갑을 열기 충분햇다 소원이 꼭 이뤄지면 좋겟다! 오늘도 참 재밋는 하루엿다. 이상 중붕이의 게이밍 일본여행 2탄 끗! 작성자 : 무능한나나

사브리나

2008.04.28 06:24:28

조회 1911 추천 0 댓글 15

The Nanny 못말리는 유모
1x04 The Nuchslep

번역 : 사브리나
수정 금지 / 배포 자유 / 상업적 이용 엄금

개인 사정으로 자막제작 완전히 접으려고 했는데 아쉬워서;
일단 못말리는 유모는 하던 거니까 끝까지 쾌속으로(!) 다 마치겠습니다
독촉해주시면 감사히 받겠음; 아하핳

요번에피 제목인 노흐슐렙(Nuchslep) 은 이디쉬어로
남에게 빌붙어 살면서 남의 일에 꼬치꼬치 참견하는 훼방꾼이라는 뜻입니다
프랜 덕분에 재미있는 이디쉬어들 많이 배우네요

뉴욕 상류층 부자인 셰필드가 다니는 레스토랑은 전부 뉴욕 고급 명소입니다
르써크, 21클럽, 럼플메이어스 셋다 뉴욕의 유명 레스토랑입니다
특히 럼플메이어스는 아이스크림과 핫초코등의 디저트 메뉴가 유명합니다

프랜 드레셔가 실제로 기르는 강아지 체스터 가 특별출연합니다
요 귀여운 강아지는 이 드라마에서 앞으로도 가끔씩 나옵니다

고정닉 0

원본 첨부파일 3본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는?	운영자	24/05/20	-	-
157821	Earth final conflict 아시는형 있음? [1]	ㅁㄴㅇㄼㄷ(118.40)	08.05.06	60	0
157820	[breaking bad] 이게 뭥미?? [2]	dp(221.159)	08.05.06	275	0
157819	쳇방	아(121.182)	08.05.06	70	0
157818	새벽2시에 뭐하는 짓인지 모르겠지만;;; [7]	무명녀	08.05.06	401	0
157817	[튜더즈] 앤불린의 막장테크 [6]	진솔담백(119.207)	08.05.06	650	0
157815	좀 부끄럽지만 Without a Trace 615 한글자막 [9]	ㅇㅇ(58.225)	08.05.06	342	0
157814	횽아들...데드존은 완전히 끝난거야?	쿠쿠(121.188)	08.05.06	121	0
157813	[배갈] 이놈들!!!! <시즌 스포> [3]	진솔담백(119.207)	08.05.06	481	0
157812	The Apprentice 시즌6 에서 마리사 ..	apprentice(211.238)	08.05.06	62	0
157811	The Office 11 편 열차도 좀..ㅠㅠ	요요(210.220)	08.05.06	61	0
157809	SciFi channel: News and premiere dates (Eureka, BSG, SGA...) [2]	JS	08.05.06	185	0
157807	Nets expected to be generous with series renewals [4]	JS	08.05.06	76	0
157804	문라이트 14화 한번만 달려주세요 ㅠㅠ [3]	ㅏㅏ(221.160)	08.05.06	151	0
157803	어글리베티 기차 없음?? [8]	~~(124.111)	08.05.06	307	0
157801	the office 12 편 열차좀 달려줘ㅠㅠ [5]	요요(210.220)	08.05.06	128	0
157799	무명녀횽 조공이야;;; [5]	나르닷	08.05.06	458	0
157798	푸싱데이지..재밌다..ㅎㅎ [9]	nadan	08.05.06	538	0
157797	rome도 정말 재미있는것 같아 .. [6]	음?(58.233)	08.05.06	227	0
157796	베티 15화 자막 결국 약속 못 지킴;; [18]	무명녀	08.05.05	565	0
157795	무명녀님 오늘 베티 자막 나오나요? [6]	두리(61.75)	08.05.05	193	0
157794	내사랑 레이몬드나 사인펠드말야 [3]	ㅇㅇ(58.225)	08.05.05	177	0
157793	스타게이트 함 보려고하는데 [2]	안형준싸이코	08.05.05	175	0
157790	어글리베티.. 헨리 완젼 밉상 ㅠ [7]	큰푸른물	08.05.05	409	0
157789	프렌즈 시즌 2-3 자막 어디서 구해? [1]	nulliform	08.05.05	117	0
157788	AD진짜 짱이다 ㅋㅋ AD만한 시트콤있나? [13]	ㅡㅡ(58.233)	08.05.05	509	0
157784	아 스킨스 너무 슬프지 않아? [7]	코끼리발	08.05.05	636	0
157783	미드 추천좀 횽들.... [3]	ㄴㅁㄹ(59.26)	08.05.05	228	0
157781	베티 16화는 언제 나오나요? [1]	^^(220.116)	08.05.05	150	0
157779	Law&Order CI 시즌7 완전히 끝난 거임? [3]	자금산웅이(222.94)	08.05.05	370	0
157776	기타 미드갤 횽들 SF미드 추천좀 ㅠㅠ [6]	마이포스	08.05.05	274	0
157775	[스포] 브앤시 2x15: 케빈&스카티 감동의 순간 (한글자막有) [14]	벌꿀	08.05.05	774	0
157774	Men in trees 달리려고 하는데 봐봐 [9]	ㅇㅇㅇ(222.238)	08.05.05	387	0
157773	내일(5/6) 미드 방영표 [11]	홀홀™	08.05.05	504	0
157771	Brothers.and.Sisters.S02E15.720p.HDTV.X264-DIMENSION [2]	호리시오	08.05.05	146	0
157770	내일 가십걸하네!!!!!!!!!!	앟햏웋햏	08.05.05	197	0
157769	여기에~~shark보는 횽? [1]	잇힝(211.193)	08.05.05	174	0
157768	염치없지만 질문하나만 할께 푸싱데이지 [4]	금발기린	08.05.05	357	0
157767	CTU릴 나만 그런가 [1]	호리시오	08.05.05	183	0
157766	Everybody.Hates.Chris.S03E20.HDTV.XviD-FQM [3]	호리시오	08.05.05	159	0
157765	배틀스타 갤럭티카 달리기시작했눈데 촘창이네요 [6]	복싱덕후(222.104)	08.05.05	468	0
157764	빅뱅14화 보고 햄버거 재료순서 확인한 건 나 뿐? [6]	예지몽	08.05.05	536	0
157763	오즈..동영상 관련 질문 좀.. [2]	구리딩(125.136)	08.05.05	164	0
157762	형들 뉴빈대 AD가 미드임메? [1]	ㅇㅇ(118.216)	08.05.05	141	0
157761	횽들 도와줘... 디씨에서 봤던 광고중에.. [2]	오타쟁(121.129)	08.05.05	127	0
157760	최근에 본 영화 (미드 얘기 있음)	낫길티(121.141)	08.05.05	185	0
157759	아현동 마님에... [2]	쿨페이스	08.05.05	293	0
157758	♥_♥==>필독!!!!<====== 전직 축산업자 호박님의 글!!!	당신과 나(124.62)	08.05.05	220	0
157757	빗톡 토렌트 싸이트 선착순 9명 초대^^ [19]	나그넥(220.72)	08.05.05	253	0
157755	혹시 프라이데이 나잇 라이츠 시즌1 자막있으신분있나요? [1]	이지스입니다	08.05.05	79	0
157754	저번주 온스타일 아이돌.. [3]	작은소년	08.05.05	148	0