forom자막은 안합쳐지네?

기타 미국드라마 갤러리

1/3

싱글벙글 빅뱅 승리 근황 ㅇㅇ
아조씨가 열심히 모은 딱지 보구가 뚜꾸
'진짜' 중세유럽 갑옷에 대해 알아보자.jpg 모르네요
아직도 정신못차린 퐁퐁남 본진 ㅇㅇ
어제 슈퍼줌렌즈산거 들고나가서 사진몇장찍어왔어 짤칵
해피한국뉴스 11 ㅇㅇ
5만원짜리 카메라도 좋다 (13pic) 「아이묭」
비트코인 도시락 사먹잨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ
윤종신이 썰 푸는 강호동이 제일 화났을 때 ㄷㄷㄷ.jpg ㅇㅇ
임원까지 가세한 새마을금고 불법대출 부갤러
쓰레기를 넘어선 쓰레기가 되어야 살아남는 헬조센 ㅇㅇ
멸녀펀치] 국민연금=폰지사기는 언제 고갈될까? 오히려 늘어남 123번뇌자유
일본가고싶다.... 에노덴
흙수저와 금수저 집안 자식이 바뀐 사건..JPG 이시라
대학한녀왈 남자는 잠정적 가해자다 객관적고찰

임보하는 개들 입양홍보하러 나온 크리스파인 드림 데이트에 초대된 크리스파인오늘은 더블데이트인데6개월째 싱글인 2살 맥스와마찬가지로 6개월째 싱글인 2살 잭오늘 데이트의 목적은 자기 임보견이 얼마나 멋진지를 세상에 보여주고 영원히 함께할 가족을 찾기위한 것이미 입양한 개들이 아니었다면 당장 입양했을 텐데 아쉽다고...저체중에 항상 몸을 맡고 있던 잭지금은 행복한 잭Q.개들과 함께 영화도 보시나요?A. 항상요!!막간 본인이 감독한 영화 <풀맨> 홍보개들은 정말 멋집니다.더 바랄 게 뭐가 있겠어요? 작성자 : 수인갤러리

찌질이 2006.03.03 02:07:08

조회 179 추천 0 댓글 5

영어도 안되는 찌질이가 forom이라는 외국 싸이트에서 하루죙일 찌질대다 겨우 영어자막 구했네 근데 여기 자막은 한글자막하고 안합쳐져. 검색으로 알아본 결과 한방에라는 프로그램에서 수정이후 주니주니로 합치라는데 한방에 에서 어떻게 수정하라는거야? 아는횽아 있으면 가르쳐주라 좀. 글고kmplayer 자막 고급기능중 아무리찾아봐도 겹쳐보이기는 없는데? 김윤진은 눈크고 코크고 시원시원해. 근데 외국인들이 이쁘다고 생각하는 동양애들은 눈쫙찢어지고 작지 않나? 루씨루나 뮬란처럼... 김윤진이 미국놈들한테 어필된게 미스터리.. 안그래 횽아들?

고정닉 0

원본 첨부파일 1

윤진김.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	SNS로 싸우면 절대 안 질 것 같은 고집 있는 스타는?	운영자	24/05/06	-	-
103128	논란이 많았던 디시인사이드 실명화 추진 [14]	드디어(211.223)	07.05.02	787	0
103127	[열차]하우스 House.S03E21.HDTV.XviD-LOL [9]	계란비빔밥(125.128)	07.05.02	537	0
103126	[NCIS] 질문하나 [5]	wsx(59.10)	07.05.02	415	0
103124	야 이 새퀴들아 디씨엔 이제 오지마라!!! [6]	김유식(218.156)	07.05.02	492	0
103122	미드보다보면 쌀밥먹어서 변비 걸렸다는데 [3]	복숭아(203.232)	07.05.02	437	0
103121	덱스터 같은 드라마 또 안나오나 ~	123(219.248)	07.05.02	279	0
103118	마타스튜어트쇼는 어디서 받아? [4]	랄라~(125.31)	07.05.02	167	0
103117	스타게이ㅡ [2]	커널오닐(125.188)	07.05.02	154	0
103115	Eureka 좀 유치하지 않아요? [1]	찌찌져(211.207)	07.05.02	199	0
103114	[요청] American Idol S06 E34 [21]	엥(210.180)	07.05.02	188	0
103113	확실히 본좌급 드라마들은 다 재밌구나	ㅇㄷㅊ(211.181)	07.05.02	386	0
103110	덱스터랑 라스베가스 다 본사람만..좀 질문이야 [1]	밝은비(163.152)	07.05.02	238	0
103109	[영문자막] 소프라노스 The Sopranos 6x15 - Remember When	해커스(210.192)	07.05.02	482	0
103108	슈퍼내츄럴 갈수록 재밌어지는거 같다. [24]	747(125.184)	07.05.02	723	0
103106	오즈 켈러횽 나오는거부터 보면 안될까? [13]	글쓴이(203.223)	07.05.02	570	0
103105	아 오즈 절라 재밌다. [2]	오즈빠(211.178)	07.05.02	201	0
103104	자막리플에 유행하는 굽신이...^^ [17]	영어 3 단어(121.125)	07.05.02	789	0
103103	볼만한 드라마 없나여 ? [8]	ㅁㄴㅇ(121.143)	07.05.02	240	0
103101	엘워드 보는데 아는 얼굴 나와서 급 캡처... [2]	스멜리캣(59.1)	07.05.02	599	0
103100	[한글자막]Blood Ties 1-08 얼쑤	엌후(124.5)	07.05.02	728	0
103098	윌 앤 그레이스 5시즌 한글자막있는 곳? [2]	jchan(124.53)	07.05.02	236	0
103097	the O.C를 보는데 집값 얘기가 나왔어.. [24]	ㄴㅇㄹ(125.132)	07.05.02	1155	0
103095	[oz] 쉴링어 아자씨 하쉬타임즈 나온거 [17]	GㅡㅡG(222.251)	07.05.02	504	0
103094	횽들아...생각없이 막 웃을수 있는 거좀 알려줘... [10]	로운니낫(123.111)	07.05.02	574	0
103090	[한글자막] Heroes.s01e20.hdtv.xvid-lol.smi 링크 [5]	제씨(121.139)	07.05.02	1201	0
103089	게이나 레즈의 개념..너무 헷갈리네요(퀴어물 많이 보신분들 환영~) [60]	12(58.145)	07.05.02	1253	0
103087	정전을 깨는 지난주(4.23 - 4.29) 시청률 [6]	안드로메다(58.232)	07.05.02	412	0
103086	NCIS [1]	ddd(219.241)	07.05.02	339	0
103083	흉들~ 어휘공부하는데 좋은 책좀 추천해죠 [4]	꼬꼬마(165.228)	07.05.02	223	0
103082	덜덜덜 오늘 진실게임보는데 충격...(미드얘기 유) [15]	진주진주(125.191)	07.05.02	734	0
103081	[oz] 쉴린저가 영화 스파이더맨에 [11]	오스본(211.211)	07.05.02	598	0
103080	자~ 다들 기상이다~ [6]	사일러옵화(218.39)	07.05.02	267	0
103079	정전 ㅎㄷㄷ [8]	고딕(59.26)	07.05.02	202	0
103076	헤어진남친이 전화를했는데..(미드이야기있음) [38]	heifetz(211.174)	07.05.02	1085	0
103074	Numb3rs 넘버스 1시즌 영자막 TV 버전 가진 횽 [2]	넘버스(125.191)	07.05.02	150	0
103073	긴급정보 바이러스 주의-혹시몰라서 [6]	칙촉(211.172)	07.05.02	569	0
103072	히어로 [Heroes] 20화 - 한글자막 [5]	쿨페이스(124.5)	07.05.02	661	0
103071	NCIS 국장님이 일을 좀 망치셨네 (스포) [6]	쿱(211.47)	07.05.02	783	0
103066	야 짤방좀 달자	야(125.191)	07.05.02	217	0
103065	오피스 3S07E 전개가 미치네(습호) [1]	동료최고(211.208)	07.05.02	222	0
103063	고렌옹 이런 모습도... [70]	뿔난토끼(219.250)	07.05.02	1051	0
103060	미드 시작은 뭐로 하는게 좋아? [11]	하사신(211.104)	07.05.02	305	0
103056	skins 는 자막이 없나요? [16]	Opera(220.85)	07.05.02	637	0
103055	[The Wire] 2시즌 DVD 출시연기라네.... -.- [6]	JS(58.79)	07.05.02	458	0
103054	Law & Order CI 감상 잡담. [8]	아나로즈(221.139)	07.05.02	380	0
103050	식스핏언더에서 클레어 [9]	호홍(211.243)	07.05.01	516	0
103049	지금 sbs보는데.... [11]	완소브렌다(59.10)	07.05.01	553	0
103048	미국드라마 저작권 보호 요청 [21]	미드저작권(211.186)	07.05.01	1734	0
103047	여기 미드갤은 눈화들이 엄청 많지? [24]	dan(220.125)	07.05.01	828	0
103045	[자막]히어로즈20화-16분짜리해석	노는백수(125.185)	07.05.01	771	0