개인적으로 07년에 한창 즐겨듣던 곡인데, (최애하는) 대만밴드 오.월.천.의 남녀 듀엣곡임!!

나갤러만 아는 노래인 것 같아서 넘나 미안(그래도 중화권에선 엄청나게 유명한 곡임을 밝힙니다)

카/페/페/네 엔딩 끼얹은 게시물에 어떤 갤러가 댓글로 '우주여행' 언급해서는ㅋㅋ

암튼 추석연휴 때 후렴구가 머리 속에 계속 맴도는거야~ (요즘 달들이 하태핫태하기도 하고ㅋㅋ)

가만히 듣다가 가사가 뭔가 미묘하게 들어맞아서 급 발해석 하고 뮤비 만듦..

이번에도 넘치는 의역 및 오역 주의 바람!! 내용을 한줄 요약하자면 '이것저것 재지 말고 걍 사랑해'랄까나..

이 노래 원래 뮤비 맨 처음에 엠.에.스.엔 메시지로..

A:우리 5월의 마지막 날 함께 떠나자! B:바다,산,국경, 아니면?

이렇게 시작하는데 마침 바다가 좋냐 산이 좋냐 친절하게 물어봐주심ㅋㅋ

암튼 맨 마지막에 그 장면 넣음!! 우주여행 언급한 갤러 책임져라ㅋㅋ ㄹㅇ 달로 보내드렸다ㅋㅋ

五月天(오.월.천)&陳綺貞(진.기.정) - 私奔到月球(사.분.도.월.구, sībēn dào yuèqiú)