디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

'고구려'의 어원에 대한 상상

혜놀(112.148) 2010.09.18 20:54:23
조회 239 추천 0 댓글 3

소햏은 삼국의 나라 이름 유래에 관심을 가지고 있는 햏자요.
합필갤을 정주행하다 보니 아햏햏이 돋아서 하오체를 쓰고 있소.

얼마 전에 우연히 비잔티움 햏국의 Theophylactus 햏이 기록에 고구려를 mouxri라고 적었다는 설을 듣게 되었소.
검색을 통해 알아본바 환빠들이 고구려가 중앙아시아를 먹었다고 주장하기 위해 쓰는 근거 같아 보여서 별로 신경쓰지 않았소.
하지만 한 환빠의 블로그에서 일본어 むくりこくり에 대해 소개한 부분을 읽고 일본어 위키백과에서 현지 조사를 해 보았소.

그랬더니 むくりこくり라는 말은 한·몽 연합군의 규슈 침략 때 생긴, 우는 아이를 달랠 때 쓰는 말이라는 정보를 얻게 되었소.
덧붙여 むくり는 몽고를, こくり는 고려를 의미한다고 하오. 소햏은 일본어로 고려는 こうらい라고 읽는 줄로만 알았소.
아무리 생각해도 こくり는 고구려이니, 그렇다면 일본 햏자들이 한국 하면 우선적으로 고구려를 떠올렸거나,
일본에서 해당 시대까지 고구려와 고려를 혼용했을 가능성이 있을 것이오.

일본 햏들은 삼국의 국명을 잘 보존해주고 있소. くだら가 다른 예가 될 것이오.
그렇다면 こくり 역시 고구려인이 말했던 고구려의 국명에 대한 좋은 기록이 될지 모르오.
일단 고구려를 상고음으로 읽으면 kokuli가 된다는 점만 봐도 こくり는 꽤 정확한 전사가 되오.

압록강(鴨綠江)이라는 강이 있소. \'록(綠)\' 자가 \'來+燭\'이오. \'오리[鴨]\'의 제2음절을 적은 것일 거요.
욱리하(郁里河)라는 강이 있소. 단재 신채호 햏의, \'지명을 가지고 이동\' 설을 빌리면 둘 모두 \'오리\'요.
\'욱(郁)\' 자는 \'影+屋\', \'리(里)\' 자는 \'來+支\'이니 그렇게까지 막 나가는 망상은 아니오.
이것들은 중세 및 현대 국어의 \'올히/오리\'가 부여계 어원을 가진다는 근거가 되오.

여기서 kokuli와 mouxri를 가지고 언어학적 망상력을 발휘할 필요가 있을 것 같소.
소햏의 좁은 소견으로는 둘 모두로 변화할 수 있는 기저형은 wukli 정도밖에는 없소.
한국어의 음운 구조상 k와 l 중 하나만 생존할 수 있소.
l이 탈락한 uki는 경구개화를 거쳐 \'가마우지\' 등의 \'우지\'가 되었을 것이오.
그리고 k가 탈락한 형태인 uli는 오리의 옛말 \'올히\'에서 그 존재가 증명되오. \'고구려\'→\'고려\'의 \'구\' 탈락과 같소.
(이렇게 생각하려면 kokuli의 u는 기생 모음일 것이오. 한자음에 kok를 가진 한자는 없는 탓일 거요.)

소햏은 의견을 정리하는 데는 별 능력이 없소.
그러나 이런저런 사실이 \'고구려\'의 어원이 \'오리\'라는 설을 내세우지도 못할 만큼 각박하지는 않은 것 같소.
저녁에 오리고기를 먹다가 생각이 나서 이렇게 글을 써 보았는데, 횽들은 어떻게 생각하시오?

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 가족과 완벽하게 손절해야 할 것 같은 스타는? 운영자 24/06/24 - -
29347 저마늄,아이오딘,소듐,포타슘 등등으로 화학용어 변경된 적이 있었는데 [14] asdf(114.207) 10.10.03 329 0
29346 외국 지명, 인명 등의 발음, 표기에 관한 논쟁에 한마디 [6] ㅇㅅㅇ(112.164) 10.10.02 1031 4
29345 차용어와 관련된 아쉬운 점 한 가지. [2] 말벗(120.142) 10.10.02 138 0
29344 중국사람들???은 보통 한자 몇자정도 알고있나요?? [6] 중국어꿈나무(61.83) 10.10.02 575 0
29343 빨리 에스페란토 사전을 사야겠는데. [12] 死海文書갤로그로 이동합니다. 10.10.02 247 0
29342 피망은 아름다운 우리말이라능 [7] 불조로(118.39) 10.10.02 208 0
29341 랑그 빠롤 좀 설명해주세요 ㅠㅠ [8] ㄷㄷㄷ(115.140) 10.10.02 1055 0
29340 독어는 지역중심의 성향이 강해서 언어도 사투리가 많다던데.. [3] ㅇㅋㅇ(125.140) 10.10.02 252 0
29338 학자들은 자기 관련 학문의 언어를 다 할줄 아나? [7] ㅇㅇ(114.207) 10.10.02 276 0
29337 이 글에 대해 갤러들의 생각은? [10] 뭥미(110.46) 10.10.02 225 0
29336 프랑스어 잘하시는 분 있나요? [2] 열린책들갤로그로 이동합니다. 10.10.02 109 0
29334 키릴자+BASIC 영어+한국어 발음 전부 가능+한국어에 있는 개념 모두 [2] ㅇㅇㅇ(183.98) 10.10.02 109 0
29333 한국인은 중국식 이름을 쓰고 어감도 후진 것 같음... [17] ㅊㅊㅊ(119.203) 10.10.02 517 0
29332 언어계 3대 Fuking 언어 [6] ㅁㄴㅇㄹ(114.207) 10.10.02 674 0
29331 북한 중앙방송에서 아나운스가 말할 때.... [3] 질문(203.170) 10.10.02 224 0
29329 벨기에가 프랑스어권하고 네덜란드어권으로 나뉘어져있자나 [6] ㅇㅋㅇ(125.140) 10.10.02 321 0
29328 밑에 훗카이도보고 생각나서 포르투칼을 구글링해보았다 [2] ㄴㅇ(222.232) 10.10.02 148 0
29327 ~하네,~이네,~네 에서여 [11] 질문2(221.162) 10.10.02 104 0
29326 아래 한중일 3국의 이름 읽기를 보고 든 생각 [13] 뭥미(110.46) 10.10.02 351 0
29325 러시아어 미래시제가 진짜 어려운거같음ㅜㅜ [4] 子明갤로그로 이동합니다. 10.10.01 263 0
29324 동북아 3국의 한자발음법에서 한국만 자꾸 새어나갈려는거같지 않음? [12] ㅁㄴㅇㄹ(114.207) 10.10.01 345 0
29323 아이누어 같은 비주류 언어를 배우는 사람을 좌절시키는 것들 [6] 군디츠마라(124.254) 10.10.01 438 0
29322 ほっかいどう(hokkaido)를 '훗카이도'라고 쓰는 새끼가 왜케 많냐? [5] 언니네(112.152) 10.10.01 242 0
29321 영어는 쉬운언어가 아니라 익숙한 언어일뿐 ㅡㅡ; [3] ㅁㄴㅇㄹ(114.207) 10.10.01 262 0
29320 언어의우월성 [2] 언어(120.142) 10.10.01 129 0
29319 여기서 문법이 쉬운 순서대로 나열해보면..? [12] ㅇㅋㅇ(125.140) 10.10.01 378 0
29318 언어의 난이도는 문화(또는 기술)의 발전과는 상관이 없는건가? [13] 군디츠마라(124.254) 10.10.01 263 0
29317 러시아어 단순미래 질문 [2] 子明갤로그로 이동합니다. 10.10.01 156 0
29316 중국어 소설 책을 번역하다가 질문 [1] 번역(115.94) 10.10.01 89 0
29315 캐나다영어는 사실상 미국영어랑 다를게 없어? [2] ㅎㅎㅎㅇ(125.140) 10.10.01 238 0
29312 언어권별경제권(2009년 IMF) [2] ㅇㅋㅇ(125.140) 10.10.01 240 0
29311 나 낼 숙젠데 큰일났어.. ㅋㅋ(121.157) 10.10.01 100 0
29310 러시아어 재귀동사(ся동사) 개념 좀 잡아주세요 ㅜㅜ [6] 子明갤로그로 이동합니다. 10.10.01 1110 0
29309 내가 알아본 지역별 중심언어(또는 교통언어) [1] ㅇㅋㅇㅋ(125.140) 10.10.01 118 0
29308 한국어는 언제 까지나 안전할수 있을까 [8] 한국어(123.98) 10.10.01 269 0
29307 횽들 주어 좀 찾아줘ㅠ (러시아어) [2] gkt(61.109) 10.09.30 181 0
29306 만주어 쉽나여?? [2] 도르곤(218.155) 10.09.30 224 0
29305 /ㅣ/가 /ㅜ/로 바뀌는 건 무슨 현상임? [6] 킹꿩갤로그로 이동합니다. 10.09.30 128 0
29304 번역 맛 가장 못 살리는 언어가 바로 영어 같다. [1] ㅇㅇ(112.163) 10.09.30 160 0
29303 행복이란 단어의 어원 혹은 기원 ㅋㅋㅋ(121.178) 10.09.30 93 0
29302 내가 들어본 경상도 사투리 ~해래 [23] 경상위위엔(210.119) 10.09.30 451 0
29301 하개하다 인가 하게하다 인가? [1] 하게요(114.201) 10.09.30 423 0
29300 중국어 "좋아", "그래" 에 해당하는 말들 어감 차이좀 ㅠㅠ [4] 쫑궈위위엔(210.119) 10.09.30 745 0
29299 정말 궁금해여 !!!!!!!! [5] ㅇ궁금해여(221.162) 10.09.30 100 0
29298 учиться랑 заниматься랑 뭔 차이임? [6] 子明갤로그로 이동합니다. 10.09.30 199 0
29297 언어영역 어떻게 찍으면 잘 나옴? 카스돌이갤로그로 이동합니다. 10.09.30 66 0
29296 다음 달부터 중국어 본격적으로 배우려고 하는데 [5] ㅊㅊㅊㅊㅊ(211.32) 10.09.30 166 0
29295 서구진영의 두번째언어는 머야 [2] ㅋㅇㅋ(220.90) 10.09.30 141 0
29294 중국어좀 풀어주삼 [2] 1234(115.94) 10.09.30 62 0
29293 재능교육의 훌륭한 선생님!!! 이송림~ 5522qq(183.101) 10.09.30 226 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2