디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

Outkast - roses 가사, 노래에 대한 설명

힙합뮤지션(211.106) 2013.03.19 19:35:23
조회 716 추천 1 댓글 6

														

http://kin.naver.com/qna/detail.nhn?d1id=11&dirId=110812&docId=60623178&qb=b3V0a2FzdCByb3Nlcw==&enc=utf8§ion=kin&rank=1&search_sort=0&spq=1&pid=RRl99U5Y7vhssbPSEvdsssssstV-305520&sid=UUg94nJvLBsAAAX4aYU (가사해석)


http://kin.naver.com/qna/detail.nhn?d1id=3&dirId=30203&docId=48215727&qb=b3V0a2FzdCByb3Nlcw==&enc=utf8§ion=kin&rank=2&search_sort=0&spq=1&pid=RRl99U5Y7vhssbPSEvdsssssstV-305520&sid=UUg94nJvLBsAAAX4aYU (독음)

친절한 네이버 성님들 설명 참조
퀄리티 보장은 못함. 네이버 성님들임 ㅇㅇ





추측컨대
[Chorus- Repeat 2x] 
I know you'd like to thank your shit don't stank 
물론 넌 지금도 네가 냄새가 안 난다는 걸 감사하고 싶겠지만 

But lean a little bit closer 
이리로 약간만 더 와봐 

See that roses really smell like boo-oo-ooo 
그 장미의 냄새는 정말로 boo-oo-ooo 

Yeah, roses really smell like boo-oo-ooo 
그래, 그 장미의 냄새는 정말로 boo-oo-ooo 

[Verse Two - Andre 3000] 
Caroline! See she's the reason for the word "bitch" 
Caroline! 봐봐 그녀는 '개년'이란 단어가 있는 이유지 

I hope she's speeding on the way to the club 
그녀는 지금 클럽으로 달려가고 있는 중이겠지 

----

Girl, quit chasin' cars 
이봐, 자동차는 그만 쫓아 

What happens when the dough get so low 
돈이 다 떨어지면 어쩔거지 

Bitch, you ain't that fine 
이봐, 넌 그렇게 예쁜게 아니야 

No way.. no way.. no way 
절대로.. 절대로.. 절대로 









추측컨대
이게 남자 입장에서 여자를 말한건데
이번엔 하이가 이걸 부르면, 여자 입장에서 남자를 말하는거라고 보면 될듯. 입장바꾸기.
이런 접근은 창작에서 많이 쓰는 접근이징.


http://boom.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20130318050004
자신을 가시가 있는 새빨간 장미로 표현한 ‘ROSE’는 마치 여성이 남성들에게 경고하는 듯한 사랑의 메시지와 쉽지 않은 여성관을 표현한 가사를 담은 곡으로 많은 기성세대 여성들이 공감할 것으로 예상되는 내용이다. 





추천 비추천

1

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 SNS로 싸우면 절대 안 질 것 같은 고집 있는 스타는? 운영자 24/05/06 - -
17213 짱난다 ㅠㅠ 갤주 첫라디오프로모션......ㅠㅠㅠㅠ [17] ㄱㄱ(1.246) 13.03.20 292 0
17212 디엠비 케백수 뮤직으로 볼수있다는거같다.... [5] 프리나이트(117.111) 13.03.20 178 0
17211 능력자횽아, 부탁할께 [2] 보이스매니아갤로그로 이동합니다. 13.03.20 134 0
17210 kbs전산망 마비 28(61.43) 13.03.20 89 0
17208 이럴줄 알았다면 라디오 있는 가게 하나 빌려서 모여서 볼걸;;; [2] 하하덕갤로그로 이동합니다. 13.03.20 111 0
17207 그럼 보이는 라디오 어케 되는거임??ㅡㅡ;; [5] 하이찡(106.240) 13.03.20 286 0
17206 [갤주출현 53분전]DMB 케베수 뮤직이 갤주 나오는 라디오 맞음??? [6] 하하덕갤로그로 이동합니다. 13.03.20 232 0
17205 질문들 문자보내라~~ [2] █●█ █✘™갤로그로 이동합니다. 13.03.20 138 2
17204 진짜 방법이 없나요 [8] 츄잉갤로그로 이동합니다. 13.03.20 237 2
17203 갤주 앨범 나오기전에 벅벅노래 들을갤러들 미리다운 나중에 스트리밍하지말고 [4] 리얼하이(175.253) 13.03.20 166 0
17201 문화컬처받음 ... [2] 오노(220.79) 13.03.20 196 1
17199 ㅇㅇ나갤에선 오늘 출연하는사람 컴퓨터로 못들을거라네? [7] hestal갤로그로 이동합니다. 13.03.20 257 2
17197 청취율 동시간대 1위하고싶은데 [1] 츄잉갤로그로 이동합니다. 13.03.20 122 3
17195 [라디오출현 2시간전] 갤주님 곧 오신다 준비를 하자 [5] hestal갤로그로 이동합니다. 13.03.20 177 1
17194 어플이 안된다는걸 잊고있었어 [1] 츄잉갤로그로 이동합니다. 13.03.20 86 2
17193 [강명석칼럼]2편. 이하이 인터뷰 "힘들다? 하지만 재밌다" [4] [블루오션]갤로그로 이동합니다. 13.03.20 335 6
17191 [강명석칼럼]1편. 이하이니까 괜찮아 [2] [블루오션]갤로그로 이동합니다. 13.03.20 395 11
17190 오늘 8시 유인나라디오 하이출연 볼수있는방법좀..... [8] ㅂㅁㅋ(203.227) 13.03.20 265 0
17189 인형같은 갤주 [1] 츄잉갤로그로 이동합니다. 13.03.20 149 4
17188 어플 나만접속 않되는건가 ㅡㅡ [4] ㅋㅋ(203.226) 13.03.20 128 0
17186 케베수 해킹 당했는데 [1] ㅋㅋ(203.226) 13.03.20 123 1
17185 찻집에 있길래 "소고기 관련";; [3] 놀자(112.155) 13.03.20 241 1
17184 Duffy 처럼 [1] sugarman갤로그로 이동합니다. 13.03.20 178 2
17183 스포츠ㅈㅅ기자는 아무래도 갤질하는듯 [6] 행인(112.154) 13.03.20 326 0
17181 전산망 마비라는데 뭔일이지? [8] 트루(58.143) 13.03.20 430 0
17180 소액결제 한도도 올려주는구나 [4] 트루(58.143) 13.03.20 241 2
17179 아..송쌤 ㅎㅎㅎ [3] ㄱㄷ(58.124) 13.03.20 237 4
17178 마의를보면서 어렵다하면서 다고쳐 [3] 28(61.43) 13.03.20 239 11
17177 로즈 신나는 비트가 넘치는 곡이에요~!! [2] 롹별(67.161) 13.03.20 392 3
17174 게벡수 로그인이 안된다.... 나만 이래??? [5] 행인(112.154) 13.03.20 218 0
17173 쇼챔피온..... 이건 뭐꼬??? [2] 행인(112.154) 13.03.20 261 1
17171 갤주에게 소고기갔다 줄려 했는데... [4] *미모사+갤로그로 이동합니다. 13.03.20 309 9
17170 매일 갤주노래 줄창 듣던 여직원이 오늘은 ㅂㅅㅋ 노래 듣고 있네 [23] N-022(175.211) 13.03.20 660 3
17169 옛다 닦달.... [18] 하하덕갤로그로 이동합니다. 13.03.20 510 17
17166 입갤~~~~ 날씨가 꾸물꾸물해서 드림 듣고 왔어!! [8] 하하덕갤로그로 이동합니다. 13.03.20 215 14
17165 욕쟁이 하저씨들은 물건너갔다 [14] hinoon갤로그로 이동합니다. 13.03.20 458 14
17164 [기사]이하이가 겪어본 양현석 대표의 3가지 강점은? 눈-감-선곡 [6] 하하덕갤로그로 이동합니다. 13.03.20 698 15
17163 스포츠 조선이면 메이저라 봐야하나?? [1] *미모사+갤로그로 이동합니다. 13.03.20 277 3
17162 갤주 티셔츠 인증이다. [5] 하이+갤로그로 이동합니다. 13.03.20 360 11
17161 로즈는 너무나 신비하다 [1] *미모사+갤로그로 이동합니다. 13.03.20 300 4
17160 로즈말야 [1] 앵그리곰곰이(223.62) 13.03.20 230 2
17156 하데스 횽!! 이번 고소미 관련..................... [3] 고소미(211.107) 13.03.20 477 2
17155 기분 꿀꿀할 때 보면 기분 좋은짤 ㅇㅇ(121.185) 13.03.20 202 5
17153 핫트랙스 예약앨범 판매순위 [4] mm(218.54) 13.03.20 670 1
17152 28일에 정식발매 되고 보고 사는 하저씨들이 좀 사주면 그래도 괜찮겠다 [12] 하이 히들러갤로그로 이동합니다. 13.03.20 551 1
17151 옆집 ㅂㅅㅋ [2] 잇쩌버(175.223) 13.03.20 393 1
17150 잇츠오버에 맞춰 기묘한 춤추는 흑형이다 [1] 행인(112.154) 13.03.19 207 6
17149 이게 음반판매량 순위일까? [8] mm(218.54) 13.03.19 689 4
17148 폰 좀쉬게해되? [3] ♡하저씨갤로그로 이동합니다. 13.03.19 140 1
17147 횽들아 월요일날 YG에 문의했던거 답멜로 이제 왓네.. [6] 하하덕갤로그로 이동합니다. 13.03.19 818 24
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2