란마츠 후기 만화 링크
만화에 정리 완벽히 잘되있음
란티스 페스티벌이란?
일본의 음악회사 란티스가 주최하는 라이브 이벤트. 란티스에 소속된 아티스트들의 라이브 무대이다.
회사가 창립된 1999년부터 5년마다 개최되고 있으며,
15주년 기념으로 2014년에는 일본 내 투어를
2015년에는 월드 투어를 진행중이다!
라스베가스(1/16-17)
홍콩(2/7-8)
싱가포르(3/28)
대한민국(4/4-5)
그 외 상하이와 대만에도 공연할 예정!
이게 왜 중요하냐구?
물론 우리 뮤즈여신님들이 나오니까 그렇지 시발들아
뮤즈 여신님들은 4/5일에만 공연하셨기 때문에 이 글은 4월 5일을 기준으로 작성되었다
-----------------------------
공연 끝나고 란티스 페북에 올라온 소감문과 세트리스트
Our second night has just ended.
이틀차 공연이 막 끝났습니다.
Seoul, you were awesome!!
서울, 멋있어요!
We are honored to have you here today with us.
오늘 여러분이 이곳에 와주신 것이 영광입니다.
Many artists were crying backstage because of your great support today. You touched our hearts.
많은 아티스트들이 여러분의 멋진 호응으로 무대 뒷편에서 울고 있습니다. 여러분은 우리의 심장을 감동시켰습니다.
We hugely appreciate everyone's support.
모두의 서포트에 무한히 감사드립니다.
Without you, we would not be here. And this is not only for Seoul, but for all of you over the world.
여러분이 없었다면 우리들도 이곳에 있지 못했을겁니다. 물론 서울뿐만이 아니라 전 세계의 모든 분들께도 마찬가지입니다.
For the places we cannot manage to make it this year, please wait. This is only a start.
올해 우리들이 닿지 못하는 곳에서도 꼭 기다려주세요. 이것은 시작일 뿐이니까요. (공연 안 가는 해외 이야기)
We will make it to your place one day, and when that day comes, we hope you to see you there.
꼭 그곳에서 공연이 이루어질 수 있도록 노력하겠습니다. 그 날이 온다면, 거기서 뵙기를 기도하겠습니다.
THANK YOU ALL.
...And, as usual, we would like to reveal our setlist!
...그리고, 언제나처럼 세트리스트를 공개합니다!
4월 5일 세트리스트
1. AiRI
Dreamer
キラ☆キラ
Imagination > Reality
2. ZAQ
エキストラレボリューション
OVERDRIVER
Sparkling Daydream
3. yozuca*
プラチナ17
SSD!
サクラキミニエム
会いたいよ(feat. AiRI)
4. nano.RIPE
影踏み
面影ワープ
なないろびより
月花(feat. ZAQ)
ハナノイロ
5. μ’s
それは僕たちの奇跡
僕らのLIVE 君とのLIFE
僕らは今のなかで
タカラモノズ
Snow halation
No brand girls
6. JAM Project
GONG
Vanguard
鋼の救世主
ウィーアー!(Hiroshi Kitadani solo)
勇者王誕生!(Masaaki Endo solo)
PREDESTINATION (Masami Okui solo)
PLANET DANCE (Yoshiki Fukuyama solo)
CHA-LA HEAD CHA-LA (Hironobu Kageyama solo)
VICTORY (feat. ZAQ)
レスキューファイアー
SKILL
7. All Artist
Starting STYLE!(feat. Seoul)
---------------------------
뮤즈의 공연에 대해
(루리웹)란마츠 뮤즈 멤버 MC내용 링크
란마츠 도중 이루어진 MC내용에 대해 잘 정리되어 있으니 한번 보는걸 추천.
란마츠 서울은 뮤즈의 첫 해외 공연이었다!!
(뮤즈 명의로 해외에 나간적은 많지만 공연은 처음!)
또한 뮤즈의 첫 내한공연이라 큰 기대를 모았다
그 덕분에 갤러 및 타 커뮤에서의 열기가 매우 높아
공항에 마중 나가기도 했다!
이게 무슨 씹덕이야 그냥 아이돌 팬덤이지 ㄷㄷ
뮤즈의 순서는 세트리스트를 보면 알겠지만 5번째.
관객들은 뮤즈 노래 6곡동안 계속 떼창+콜했다
떼창이냐 콜이냐 싸우던 새끼들 다 병신됨 그냥 둘다 해버림 ㅋㅋㅋㅋ
중간 MC에서 콜&리스폰스도 했음
웃치는 원래 콜이 없는데, 관객들이 즉석으로 웃치!웃치!웃치!웃치!웃치! 존나 불러줬고
은근히 맘에 들어함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
쿳승 콜의 경우
쿳승이 해야하는 푸슛! 을 관객들이 해버려서
쿳승이 주입 당했다고 당황함 ㅋㅋㅋ 졸귀 ㅋㅋㅋㅋ
에미츤은 평소의 9명과 달리 5명밖에 없지만 4명분은 관객들이 불러줄거라 생각한다고 했음
콜 떼창 모두 훌륭했고 울오는 적절했으며 노브란걸은 악스홀 벽 박살낼기세
나중에 잼프니뮤들이 '우리도 뮤즈처럼 호응해줘!'라고함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
사실상 뮤즈 단콘..
마지막에 나와서 메세지 전달하고 통역해주고 하는 시간이 있었는데
통역사 퀄리티가... 노답...
마지막 앙코르 무대에서 시카코가 열이나고 힘들어서 빠짐. 최종적으로는 4명만 남음.
릿삐는 한국말을 엄청 잘했음. 에미츤이 진짜 잘하는거냐고 관객에게 물어봄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그외에도 한국 관련 드립이 엄청 많이 나와서
국뽕+럽뽕 채우는 좋은 공연이었음
등장 멤버들 모두 한국어로 멘트 던졌음. 너무너무 행복했다.
마지막 앙코르 무대 사진
마지막에 잼프 성님들이 만세삼창 시킴 ㅋㅋㅋㅋ 근데 다들 잘 따라하는게 더 웃김 ㅋㅋㅋㅋㅋ
앙코르 무대에서 모두가 스타팅 스타일(란마츠 주제가)를 떼창했는데
그렇게 떼창하는 경우가 드물다고 함
(란마츠를 순회했다는 일본인 트윗. 일본 란마츠에서도 거의 안부른다고...)
-------------------
릿삐가 던진 한국어들
너무 더워요~ ㅠㅠ
대박이야!
제가 3년동안 한국어를 배워서...주저리주저리 한국말 잘함
엉덩이라는 단어가 발음이 귀여워서 좋아한다 함
그 외 존나 많지만 기억 안나 ㅠㅠ
설명충) 릿삐가 쿳승 낚시해서 뜬금없이 한국어로 맛있다고 함
릿삐는 엉덩이란 단어가 발음이 귀엽대...
쿳승이 아는 한국말은 뽀뽀
그새 이벤 시작한 우미카드가 타이머 판강이라 절망
릿삐 덕분에 국뽕 존나 충전했다 씨바아아ㅏㅏㅏ
--------------------------
타 아티스트 관련 내용
대부분의 관객들은 뮤즈를 보러 간 것이었다.
그러나 그렇다고 해서 타 아티스트들을 무시할수는 없는일.
우리들은 각자 최선을 다해 다른 아티스트들에게도 열심히 호응해줬고
가수분들도 그에 호응해 열정적인 무대를 보여주셨다.
아이리씨는 한국 사이코오오!! 를 연발하심. 손에 한글 컨닝페이퍼 씀 ㅋㅋㅋ
자크 씨도 한국어 꽤 많이 던졌고 무대매너 끝내줌. 중2병 오프닝 떼창 ㅋㅋㅋㅋ
요즈카 씨는 잘 부르다가 '아이타이요' 할때 가사를 '보고싶다' 라고 한국어로 부름. 관객들이 '보고싶드아아아아!!' 다 떼창해서인지 감동받고 울었다 함
-----란페스 공식트위터------
【速報】yozuca*さん泣いています。
会いたいよでAX-Koreaが大合唱になり、スタッフ、バックステージで見てた新田さん、みんな大泣きです。ソウル!暑過ぎです!!!
[속보]yozuca*씨 웁니다.
만나고 싶어에서 AX-Korea가 떼창이 되고, 스태프, 백 스테이지에서 보던 닛타 씨 모두 많이 울어요. 서울!뜨거웠어요!!
... 다카포 엔딩으로 떼창하고 백스테이지에서 보던 에미츤까지 울었다는듯?
설명충) 에미츤은 다카포가 데뷔작임... 에미츤 성우인생에 의미가 큰 작품이지
나노라이프는 해외 첫 공연이라함. 이렇게 즐거울줄 몰랐다면서 열심히 불렀고, 이로하 오프닝은 떼창 유도하면서 신나게 부르심.
잼프 아재들 등판하니까 죽어가던 관객들 버서커 모드되서 존나 날뜀. 빨간 봉 들고 날뛰는데 솔직히 무서웠다
한타임도 안쉬고 계속 신나게 부르시는데 체력 ㅆㅅㅌㅊ
술 좋아하는 아재는 술얘기 하더니 막걸리참이슬! 이러고
막 대한민국 외침 ㅋㅋㅋ
릿삐만큼이나 잼프아재들도 한국어 많이 던졌다.
-------------------
뮤즈 사진+트윗
(무대의상)
(실화)
일본어는 아래 웃치 트윗임
뒤의 일본어는 아래 쿳승 트윗임
란티스 마츠리 2015 in Soul! 감사했습니다!
엄청 뜨거웠어! 엄청 더웠어!
여러분이 일본어로 노래해줘서 정말 기뻤습니다!
맛있어요는 틀렸어! 릿삐에게 속았다(웃음)
일본어는 아래 에미츤 트윗 내용임
한국에서 보는 벚꽃도 좋네♪
라이브 완전 뜨거웠구,
아티스트 여러분들도 모두 굉장했구,
팬 여러분은 따뜻했구,
음식은 맛있었구,
즐거웠다구 서울!
담에 봐-(이모티콘)
어제의 란티스마츠리 한국공연 감사드립니다♪
한국어 자기소개 정말 긴장했습니다(웃음)
능숙하게 된걸까나...?
한국의 팬 여러분 모두 따뜻하고 엄청 파워있었습니다!!
다음에 꼭 만나요! 올수 있도록 노력할게요! 사랑해♡
---이후 공식 페북에 올라온 멤버들의 후기---
https://www.facebook.com/ANISONGWorldTourLantisFestivalinSeoul/posts/965882910109113
코우사카 호노카(CV.닛타 에미): 오늘은 5명의 μ’s로 무대에 섰어요. μ’s로서 첫 해외 라이브를 하게 되었는데 기쁘고 즐거웠어요. 한국에서는 단독 라이브뷰잉을 했지만 이렇게 한국의 팬 모두와 직접 만나고 함께 노래하고 시간을 공유할 수 있어서 정말로 행복합니다. 다음에는 9명이 모두 할 수 있었으면 좋겠어요. 감사합니다.
토죠 노조미(CV.쿠스다 아이나): 첫 μ’s의 해외 공연. 오늘은 아쉽게도 5명이었지만 한국 팬 모두가 따뜻하게 대해주셔서 9명이었을 때 보다 더욱 파워가 있는 것 아니냐고 할 정도로 파워풀한 스테이지를 할 수 있었다고 생각합니다. 정말 즐거웠어요. 감사합니다.
호시조라 린(CV.이이다 리호): 첫 한국에서의 μ’s생 라이브였어요! 라이브 뷰잉으로 밖에 보여드리지 못한 것을 드디어 생으로 보여 드릴 수 있게 되어 기뻐요. 게다가 한국어를 공부하고 있었기 때문에 한국어로 이야기 할 수 있어서 정말 기뻤어요. 한국 팬 분들의 파워와 성원, 미소가 대단하다고 생각했고 모두 간직한 채 일본에 돌아가려고요. 그리고 또 한국에 와서 공연할 수 있도록 노력하겠습니다. 잘 부탁 드려요. 감사합니다.
미나미 코토리(CV.우치다 아야): 한국에 와서, 해외에서 저희가 하고 있는 다양한 것들이 이렇게나 융화되고 있고 받아들여지고 있다는 것이 굉장하고 기쁘기도 하지만 놀라울 뿐이에요. 일본어로 모두 노래해주시고…
우선, 라이브에서 함께 노래를 부르는 것에 깜짝 놀랐어요. 그것도 그렇지만 일본어 가사인데 외워서 불러주는 것이 대단하다고 생각했습니다. 저희가 일본어로 말하는 것을 다 알아 들으시고 저희가 하고 있는 것과 일본의 애니메이션 문화와 애니송 문화 등 저희들이 생각했던 것 그 이상으로 세계에 대해 영향력이 있다는 것을 실감했고 이상한 느낌이 들었어요. 역시 음악과 작품이라는 것은 언어를 몰라도 통하는 것이라고 오늘 이 공간에서 느꼈습니다.
또한 앞으로도 점점 즐거운 일을 해 나갔으면 좋겠다고 생각했어요. 앞으로도 응원해주세요. 감사합니다. |
---앙코르 무대에 건강문제로 불참한 시카코의 사과문---
《「Lantis Festival 2015 in Seoul」にお越しいただいた皆様へ》
<란티스 페스티벌 2015 서울공연에 와주신 여러분께>
この度は体調不良により、LIVEのフィナーレでご挨拶する場に久保ユリカが出演できず、
ファンの皆様には多大なご心配をおかけしましたことを心よりお詫び申し上げます。
저번 공연에서 건강이 나빠져 라이브의 피날레 무대에서 인사하는 순서 때 쿠보 유리카가 출연하지 못해서,
팬 여러분들께 너무나도 큰 걱정을 끼친 점 진심으로 사과 드립니다.
...
現在は体調も回復に向かっており、今週末行われる上海公演には変わりなく参加予定です。
今後とも、久保ユリカへの応援をよろしくお願い致します。
현재 건강도 회복되어 가고 있고 이번 주말에 열리는 상하이 공연에는 별 탈 없이 참석할 예정입니다.
앞으로도 쿠보 유리카를 향한 응원, 잘 부탁 드립니다.
【久保本人から皆様へのメッセージ】
(쿠보 본인으로부터 여러분께 드리는 메세지)
***********************
久保ユリカです。
쿠보 유리카입니다.
韓国のみなさん。「Lantis Festival 2015 in Seoul 」では…
μ'sの出番あとのフィナーレにて、応援して下さっている方々へきちんとご挨拶もできずに
会場を後にしてしまい、申し訳ございませんでした。
한국의 팬여러분. 란티스 페스티벌 2015 서울공연에서는
뮤즈의 출연순서 뒤에 행해질 피날레 무대에서 응원해주신 여러분들께 인사도 제대로 못하고
회장을 뒤로 한 채 물러나서 정말 죄송했습니다.
最後までパフォーマンスすることができなかったことを、とても悔しく思います。
마지막까지 퍼포먼스를 할 수 없던 걸 너무나 속상하다고 생각합니다.
そしてなにより、皆様にご心配をおかけしてしまったことが申し訳ない気持ちでいっぱいです。
그리고 무엇보다, 여러분들께 걱정 끼쳐드려서 죄송스런 마음으로 가득합니다.
今はもう、回復に向かっていますし
気持ちも前向きに、また日々努力をして、頑張ろうと思います。
지금은 벌써 회복기에 접어들어 있고
마음가짐도 긍정적으로, 또한 날마다 노력을 해서 더욱 힘내자고 생각합니다.
韓国のみなさん!
また必ず会いましょう!^_^
한국의 팬여러분!
반드시 또 만나요!^_^
こんな久保ユリカですが…これからも、よろしくお願い致します。
이런 쿠보 유리카이지만... 앞으로도 잘 부탁드리겠습니다.
シカコ
시카코
-------------------------------
다른 아티스트의 트윗&후기 링크
글이 너무 길어져서 부득이하게 글을 따로 씀
한국 관련 언급 많이 해주셨으니 한번 읽어보는걸 추천.
----------------
각지에서 열린 란마츠에 모두 참여하고 계시다는 일본인 트윗
影踏み나 하나노이로(이로하 오프닝들)는 그렇다치고, 나나이로비요리(논논비요리 OP)까지 모두들 풀로 열창하다니 굉장해요.
논논비요리 라던지 다들 알고 있는 걸까나,라고 한국거주중인 일본인 러브라이버 분과 얘기했더니, 옆에있던 한국분이 논논비요리를 대기화면으로 해둔 스마트폰을 보여주었습니다. 할말이 없었습니다ㅋ
란티스 마츠리 일본, 라스베가스, 홍콩, 싱가포르, 서울중에서 스타팅스타일을 부른 사람이 제일 많았다(대부분의 관객들이 부르고 있었다고 생각함) 라는 것이 서울에서, 조금 감동이었습니다. 일본에서도 부르는 사람은 거의 없는데ㅋ
스노하레에서 공연장이 완벽하게 오렌지로 변해버리는 것이 압권이었습니다.
댓글 영역