디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

'괴기한놈ㅡㅡ' 님 말씀에 약간..

아나킨(211.232) 2007.10.05 01:28:09
조회 450 추천 1 댓글 2


동의하는 한사람입니다..

음.. 다르게 생각하시는 분들도 계시겠지만..

일본어를 그래도.. 일본사람과 어느정도..

소통하는 한 사람으로써.. 동의합니다..

제가.. 일본어를 못했을 때.. 애니를 보면..

잘하나 못하나.. 아무것도 몰랐습니다..

하지만.. 일본어를 시작하고 1년이 지나고 2년이 지나고 3년이 지나면서..

슬슬.. 약간의 차이가 나는걸 느끼기 시작했습니다..

저도 이런저런 애니를 봤습니다만..

환상게임에서 부채로 싸우는 캐릭터 있지않습니까???

그 성우는 사투리를 쓰는데..

일본어를 아는 상태에서 듣는것과 모르는 상태에서 듣는것은..

사투리를 완벽하게 느끼진 못해도.. 아는 사람이 더 재미있게 느낄거라 생각합니다..

저도 그랬구요.. 또한.. 목소리는 둘째치더라도.. 감정연기 부분에서도..

일본어를 숙지한다면 감정연기를 더 한층 쉽게 느낄수 있을걸로 사료됩니다..

(미쿡사람이 수진옹의 열혈연기를 완전하게 받아들일수 없는 것 처럼 말이죠..)

한국 성우분들 중에서도 아직 좀더 감정을 넣어서 연기했으면 하고 바랄분도 있겠지만..

일본성우분들도 그런분들 계시구요.. 한국에서 성우 1인 3역이다 뭐다 해도..

일본 애니에서도.. 겹치기 있습니다..

그래서.. 제가 말하고 싶은거 요약하면..

한국성우 욕할것도 못되고요.. 일본성우에 미칠것도 못된다는 겁니다..

무분별하게.. 주체성 상실하는 발언은.. 정말 눈에 거슬리지 않습니까???

\'저 성우 죽여버린다\' 라던가.. \'한국에 와서 망해버린 or 망해버릴 애니\'

로.. 네이버에 모자이크 만들어서 올리는 행동 말입니다.. ㅋ

아무쪼록.. 일본성우팬들님들 기분 나쁘시질 않길..

전 그저.. 괴기한놈 님의 말에 약간 공감한다는 의견을......

(짤방은죄송..ㅋ)

추천 비추천

1

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는? 운영자 24/05/20 - -
16755 스와베 횽 좋아하는 횽들 있을라나ㅎㅎ [28] Cloak갤로그로 이동합니다. 07.10.10 633 0
16754 데스노트 3화 감상하다가 느낀것 [5] 영원(124.199) 07.10.10 593 0
16752 데스노트 2화 후반부 라이토와 L의 심리전 -로딩 약간- [3] 더빙빠갤로그로 이동합니다. 07.10.10 491 0
16751 데스노트 미사에는... [6] 영원(124.199) 07.10.10 527 0
16748 수진옹의 2천년대이후 애니더빙 3대명작 [11] 영원(124.199) 07.10.10 739 0
16747 스즈무라 켄이치 말입니다... [12] DIDI(121.136) 07.10.10 596 0
16746 데노 챔프판 튜크말야... [9] ㅉㅉ(210.118) 07.10.10 647 0
16745 일본 성우, 한국 성우 떡밥좀 버리자... -_-ㅋㅋ [2] ㅉㅉ(210.118) 07.10.10 293 0
16744 일본 성우갤이 왜 필요해? [14] (121.170) 07.10.10 596 0
16743 일본 성우갤 완전 무산된거야? [4] jf(155.230) 07.10.10 381 0
16742 일본성우갤 안생김? [5] ㄴㅇㅁㄹ(210.93) 07.10.10 332 0
16739 성우생활 완전정복 시리즈 - 친절한 게임상담 [3] 주유소(222.120) 07.10.10 473 0
16738 그렌라간 가상캐스팅 아주 살짝 맛보기. [11] 익시드(122.43) 07.10.10 602 0
16737 미사는 [14] 5678(222.99) 07.10.10 577 0
16736 내가 좀 성우 덕후구나- 하고 느낄 때 [7] 에루갤로그로 이동합니다. 07.10.10 667 0
16735 횽들... 원피스 TV판은 전부 KBS판이야;;; [7] (123.98) 07.10.10 577 0
16734 이거 웃긴 거 나만 그런건가; [7] (121.170) 07.10.10 425 0
16733 헐 왕과나 보는 횽들 있나요 [7] 김배추갤로그로 이동합니다. 07.10.09 375 0
16732 영선어퐈 무섭다. [12] 보리(61.81) 07.10.09 958 0
16731 업업! [1] ㅅㄱ(222.115) 07.10.09 250 0
16730 지금 챔프 영선 님 3연타네. [4] 리오(222.121) 07.10.09 646 0
16726 오늘도 즐겁게 [2] 고톱갤로그로 이동합니다. 07.10.09 243 0
16725 데노방영으로 원피스 5기는 묻히는건가요ㅜ [13] 슐러린(222.238) 07.10.09 725 0
16724 데노 봤나요? [3] 平野綾갤로그로 이동합니다. 07.10.09 350 0
16723 헬게이트 런던 한글 인트로 영상 [1] 라큄갤로그로 이동합니다. 07.10.09 334 0
16722 뭔 일 있었나여 [1] 하임(121.133) 07.10.09 208 0
16721 격세지감(隔世之感). [3] 말세(124.60) 07.10.09 352 0
16720 애니박스 더빙이벤트! [1] 로라(121.131) 07.10.09 524 0
16719 같은 애니의 일본 성우,한국 성우 차이는 청자의 관점 문제 [4] 송준석모음(210.95) 07.10.09 524 0
16718 이 성우분 누군지 알려주세요~ [3] (121.170) 07.10.09 430 0
16716 송준석님의 이 동작은 저질댄스? [5] 아무래도(59.25) 07.10.09 639 0
16715 오늘의 주유소씨 [2] 주유소(222.120) 07.10.09 334 0
16714 으어어ㅓㅓ어어어 라간지 대작렬 [2] 바이(221.151) 07.10.09 502 0
16713 "나도..따분했으니까." [2] 보리(61.81) 07.10.08 652 0
16712 데스노트 성우진 - 캐스팅 뱅크 펌 - [5] 더빙빠갤로그로 이동합니다. 07.10.08 1147 0
16711 챗방 개설.. [2] 퀸이갤로그로 이동합니다. 07.10.08 366 0
16710 데스노트 음성~ [5] 뽀로로~갤로그로 이동합니다. 07.10.08 782 0
16709 역시 심상백pd -_-bbbb [4] 카라이(210.93) 07.10.08 789 0
16708 데스노트 더빙 괜춘한편 [29] ㅇㅁㄹㄴ(210.93) 07.10.08 1454 0
16707 데노 1화 감상후기 [2] Luxury갤로그로 이동합니다. 07.10.08 568 0
16706 발빠른 데스노트 더빙판 1화 감상 [5] 라큄갤로그로 이동합니다. 07.10.08 894 0
16705 드뎌 데스노트가 시작되는구나!! [5] 더빙빠갤로그로 이동합니다. 07.10.08 554 0
16704 애니메이션 관계자 자료 유출 [2] 애슬론(121.180) 07.10.08 448 0
16703 스즈켄, 쥰쥰, 쌀집아들, 타이 유우키 [6] 애슬론(121.180) 07.10.08 761 0
16702 으엇... 오늘은 히라노 아야양의 생일 얘기로 가득할 줄 알았는데.. [2] 크레이토르갤로그로 이동합니다. 07.10.08 417 0
16701 챔프는 아프리카에서 안해주나? ㅠ [1] ㅇㅁㄹㄴ(210.93) 07.10.08 306 0
16700 제발... 정녕P만은 아니기를...! [1] 유키토(122.43) 07.10.08 324 0
16699 640명 앞에서 고백햇다 채이는 .ㅋㅋㅋㅋ 아웃겨.ㅋㅋㅋ [1] 아씨(211.105) 07.10.08 280 0
16697 성우갤 맨하튼 프로젝트 그 2번 째 폭탄이 오늘 떨어지네 [1] 이상한놈갤로그로 이동합니다. 07.10.08 331 0
16695 나도 일본성우 뻘글 하나 쓸게 [12] 리오(222.121) 07.10.08 627 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2