한국에서 한바はんば식당을 를 함바라고 하는이유

자갤러(121.150) 2024.03.29 23:14:31

조회 58 추천 0 댓글 1

함바집은 주로 건설회사나 노가다 주변 임시식당을 뜻함..

헌데 위키나 사전에 이 유래가 없더라. 걍 일본어에서 따온줄 알더라..

일본말에서 온거긴한데.. 이게 한바가 아니라 함바로 바뀐이유가 있음..

건설붐당시 식당들이 대개 함석로 지어진경우가 많았음..

식당내부를 함석으로 조리장꾸며서 완전 함석집이었음..

그위를 천막으로 덮은게 대부분이었고..

조리대는 함석으로 만든 바bar였고..

난로 연통도 심지어 함석임..

이당시는 양철통이나 쓰레받기 운반수레조차 함석인경우가 많았음..

그래서 한바가 아니고 함바를 표준어인양 부르게 된거지.. 함석+바..인거지..

그래서 아무도 한바라고 안부른다. 식당은 함바지..

사실상 일본어가 한국식 외래어가 된 셈..

세대바껴서 전부 잊혀지기전에 적어둠..

너거들만 알고 있어라..

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	연인과 헤어지고 뒤끝 작렬할 것 같은 스타는?	운영자	24/04/22	-	-
AD	보험상담은 디시공식설계사에게 받으세요!	운영자	24/02/28	-	-
공지	자취. 독거 갤러리 이용 안내 [106]	운영자	08.03.11	37905	21
510298	통돌이 없는곳은 빨래방 가야되냐?	ㅇㅇ	17:23	2	0
510297	확실히 통돌이가 좋긴좋노 [1]	자갤러(118.235)	17:21	5	0
510296	해지면 산책나가야징 [3]	폼포02	17:18	14	0
510295	드럼세탁기에 드라이시트 넣어도 돼?? [2]	고치도슴	17:14	13	0
510293	당근에 폰30에 올렸는데 [3]	자갤러(125.140)	17:07	16	1
510292	여기 원룸 다 괜찮은데 장판만은 용납 못하겠음 [2]	자갤러(118.222)	17:01	18	0
510291	자취방 책상,침대 조립식 사는게좋냐? [7]	ㅇㅇ	16:57	33	0
510290	변이 자꾸 묻어나오는데 이거 변실금임....? [16]	자갤러(58.120)	16:45	53	0
510289	구축 썩룸이 싫은 이유 [1]	자갤러(118.36)	16:42	17	0
510288	매트리스 8cm면 바닥 안느껴짐? [1]	ㅇㅇ(118.235)	16:32	16	0
510287	오피스텔 1년 살건데 에어컨 청소 불러야되냐 [2]	자갤러(113.131)	16:26	26	0
510286	에어컨 선풍기 청소 끝 [5]	자갤러(121.140)	16:10	31	0
510285	여름에 바디로션 바르는 게이 있냐?? [2]	ㅇㅇ(118.235)	16:05	29	1
510284	머리짤라야되는데 머리감고가야되나 [5]	자갤러(218.144)	16:03	45	0
510283	저번에 술한번 같이먹은여자 인스타 맞팔 했었는데 [4]	ㅇㅇ	16:01	60	0
510282	아 씨발 화장실에서 담배냄새 ㅈㄴ남 [2]	ㅇㅇ(125.130)	16:00	21	0
510281	반팔입어도 존나덥네 [2]	자갤러(124.59)	15:56	17	0
510280	창문열어뇄더니 송화가루 개많이들어왔내 [3]	ㅇㅇ(115.136)	15:55	28	0
510279	벽걸이 에어컨 셀프 청소하지 마라 [5]	자갤러(59.5)	15:46	41	0
510278	아 화장실 변기통 물새는소리나네 ㅅㅂ [2]	자갤러(125.140)	15:34	21	1
510277	돈 좀 버는 독신은 어디 삼? [4]	자갤러(210.113)	15:24	50	0
510276	이런녀자 월300으로 사귈수잇음? [1]	M생(39.7)	15:24	25	0
510275	잘생긴넘들많네 [3]	M생(39.7)	15:22	46	0
510274	벽걸이에어컨 청소 할만함? [9]	ㅇㅇ(118.235)	14:59	45	1
510273	하.. 내 이럴줄 알았노... 월지출 100 넘었노	ㅇㅇ(223.222)	14:59	31	0
510272	아 메이드 카페 누나 출근 하는 날	ㅇㅇ(183.108)	14:52	28	0
510271	물좋네	M생(39.7)	14:49	36	0
510270	오늘 무슨 날임? 코인빨래방 만석이네 [2]	자갤러(118.36)	14:47	41	0
510269	늦은점숨 [4]	자갤러(218.147)	14:37	61	0
510268	진지-여사친 만드는 방법	자갤러(59.5)	14:37	21	0
510267	여사친 만드는법	자갤러(203.249)	14:34	23	0
510266	아니.. 여사친 그냥 여기 여자많자나.. 나랑친구해조 [2]	ㅇㅇ(118.235)	14:33	37	0
510265	수도권 출근 편도 두시간은 일반적이냐 [4]	ㅇㅇ(175.198)	14:30	35	0
510264	부산 여사친 구함 [2]	ㅇㅇ	14:29	39	0
510263	弗出隱伊芭蕉實(豊秊是乙世) [2]	腳踏車(218.155)	14:20	14	0
510262	여사친 만드는 법 알려줌 [2]	자갤러(59.5)	14:16	48	1
510260	오늘 저녁에 삼겹살 먹으러 감 [7]	자갤러(124.195)	13:41	62	1
510259	저녁은 닭가슴살2개와 방울토마토 많이 [1]	ㅇㅇ(223.62)	13:35	25	0
510258	무인아이스크림가게에서 신용카드 분실안하는 방법 [2]	자갤러(59.5)	13:21	39	1
510257	악몽꿧더	자갤러(223.38)	13:18	21	0
510256	편의점 도시락 2번 나눠서 먹으니 개꿀임 [2]	자갤러(114.207)	13:16	40	1
510255	여사친만들고싶은데 어케해야하냐..? [5]	ㅇㅇ(118.235)	13:09	63	1
510254	문 세게닫는 이유가머냐 대체 문쾅충들 [6]	자갤러(117.111)	12:59	56	0
510253	님드라 맘에드는방 확인하고	자갤러(124.51)	12:47	22	0
510252	카드 병신같이 안뽑고 갔다가 [3]	자갤러(106.102)	12:46	62	0
510251	에이씨 환불취소가 안되네	최하람	12:17	24	0
510250	집 관심없으면 그냥 한번 보고 나가지?? [1]	자갤러(112.167)	12:08	30	0
510249	도미노 피자헛 중에서 메뉴 추천좀 [3]	자갤러(175.201)	11:55	58	0
510248	극단적으로 소비를 중단하라 [6]	저스트킾바잉(118.235)	11:39	81	0