일일 고사성어 - 초개념 갤러리

[일반] 일일 고사성어

♡조식♡

2017.09.08 10:00:02

조회 2330 추천 32 댓글 17

viewimage.php?id=3ea9d132ecdd36a37ca6&no=29bcc427bd8077a16fb3dab004c86b6f24b7e12241bb1d95d586fbd82aa93b816e6487a3816b66b7bbc6a30a2fd835982f5b8904599b073b6b485a83fa

viewimage.php?id=3ea9d132ecdd36a37ca6&no=29bcc427bd8077a16fb3dab004c86b6f24b7e12241bb1d95d186fbd82aa93b815302f3e7a28911f606d43d9f846e18677b180354d3211257e075e7e3

viewimage.php?id=3ea9d132ecdd36a37ca6&no=29bcc427bd8077a16fb3dab004c86b6f24b7e12241bb1d95d186fbd82aa93b815302f3e7a28911f606d43d9f846e18677a1f040386241303e062e0e2

- 유 래 -

시(詩)의 성인(聖人), 시성(詩聖)으로 존경받는

당나라 시대 두보(杜甫)의 『춘망(春望)』이라는 시(詩)에서

구절을 따온 것이다.

※ 시선(詩仙, 시의 신선)은 이백(李白), 시불(詩佛, 시의 부처)는 왕유(王維)

춘망(春望)

國破山河在(국파산하재) 나라는 망했어도 산하는 남아있고

城春草木深(성춘초목심) 성에 봄이 오니 초목이 우거졌구나

感時花濺淚(감시화천누) 시절을 느껴 꽃에 눈물을 뿌리고

恨別鳥驚心(한별조경심) 이별(離別)을 한스러워하니 새 소리에도 놀란다

烽火連三月(봉화연삼월) 봉홧불은 석 달이나 계속 오르고

家書抵萬金(가서저만금) 집에서 온 편지는 만금보다 값지구나

白頭搔更短(백두소갱단) 흰머리 긁으니 더 짧아져(머리가 너무 빠져)

渾慾不勝簪(혼욕불승잠) 상투를 틀어도 비녀조차 쓸 수가 없구나

viewimage.php?id=3ea9d132ecdd36a37ca6&no=29bcc427bd8077a16fb3dab004c86b6f24b7e12241bb1d95d186fbd82aa93b815302f3e7a28911f606d43d9f846e18672d19555dd7221b01e075e7e3

viewimage.php?id=3ea9d132ecdd36a37ca6&no=29bcc427bd8077a16fb3dab004c86b6f24b7e12241bb1d95d186fbd82aa93b815302f3e7a28911f606d43d9f846e18672d4f575386264301e062e0e2

- 유 래 -

중국 북송시대의 유명한 시인인 동파(東坡) 소식(蘇軾)의 박명가인(薄命佳人)이라는 시에서 유래됐다.

<薄命佳人(박명가인)> - 蘇軾(소식)

雙頰凝酥髮抹漆 두 뺨은 엉긴 연유와 같이 깨끗하고 매끄러우며 머리는 옻을 칠한 듯

眼光入簾珠的皪 눈빛이 주렴으로 들어오니 구슬처럼 밝고 환하게 빛나는구나

故將白練作仙衣 그리고 흰 비단으로 선녀의 옷을 만들어서

不許紅膏汙天質 타고난 바탕을 더럽힌다하여 붉은 연지를 허락하지 않았네

吳音嬌軟帶兒癡 오(吳)나라의 말소리는 가늘고 맑으며 부드러워 어린 아이를 데리고 다니는 듯한데

無限閑愁總未知 끝이 없는 그 속의 근심을 다 알 수가 없구나

自古佳人多命薄 예로부터 아름다운 여인은 운명의 박함이 많으니

閉門春盡楊花落 문이 닫히고 봄이 다하니 버드나무 꽃이 떨어지네

출처: 문구 갤러리 [원본 보기]

고정닉 14

원본 첨부파일 10본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2930	설문	논란보다 더 욕 많이 먹어서 억울할 것 같은 스타는?	운영자	24/09/23	-	-
2931	공지	인물 갤러리 서비스 오픈 안내	운영자	24/09/23	-	-
246728	일반	[A갤] [ㅇㅎ] 청순 스미레 그라비아 [427]	ㅇㅇㅇ	21.04.13	191729	313
246727	엔터	[브갤] 용감한 형제가 5년전부터 하던일 [485]	o.o	21.04.13	155426	1162
246726	엔터	[히갤] 브리라슨이 호감이고 크리스햄스워스는 개새끼인 이유 [358]	ㅇㅇ(121.173)	21.04.13	115489	883
246724	일반	[연갤] [ㅇㅎ] 간지럼에 가장 약한 그라비아 아이돌 [185]	ㅇㅇ(118.130)	21.04.13	157627	211
246723	일반	[파갤] 한국여자들이 근육을 싫어하는것에 대한 기저 [912]	ㅇㅇ(210.217)	21.04.13	163323	800
246722	시사	[야갤] 오세훈 업적 2. jpg [806]	ㅇㅇㅇ(220.71)	21.04.13	179754	3678
246721	게임	[중갤] 몇몇 게임회사 이름의 유래 [221]	글레이시아뷰지똥꼬야짤	21.04.13	134264	361
246720	일반	[주갤] 마신거 [93]	정인오락실	21.04.13	82367	61
246719	시사	[야갤] 깜짝... 갈데까지 가버린 서울시 시민단체 근황 .jpg [786]	블핑지츄	21.04.13	154917	2372
246718	엔터	[야갤] 김딱딱 논란 어이없는 점 (feat. 페미민국) [765]	ㅇㅇ(203.229)	21.04.13	155491	2957
246717	일반	[겨갤] [ㅇㅎ] ㄹㅇ 역대급 [144]	dd(118.235)	21.04.13	150545	184
246716	일반	[자갤] M235i산 게이다..1개월탄 후기 써봄(3줄요약 있음) [166]	깡촌빌런	21.04.13	74354	176
246715	일반	[중갤] 3살 체스 신동... 인생 최대 난관....jpg [410]	ㅇㅇ	21.04.13	131561	870
246714	일반	[중갤] 17금) 의외로 겜잘알인 누나... jpg [331]	케넨천재	21.04.13	192798	591
246713	일반	[여갤] (전) 세러데이.. 초희.. ㄹ황.. [84]	ㅇㅇ(223.62)	21.04.13	100933	155
246712	시사	[주갤] 해운대 9.5억 뛴 신고가에 부산이 화들짝…매수자는 중국인 [209]	ㅇㅇ(119.204)	21.04.13	80231	656
246711	스포츠	[해갤] 해버지 현역시절 슈팅스페셜.gif [233]	곰보왕박지성	21.04.13	72595	295
246710	일반	[일갤] [ㅇㅎ] 타츠야 마키호 그라비아 발매 [37]	ㅇㅇ(223.38)	21.04.13	80444	75
246709	시사	[야갤] 진중권...레전드 ㄹㅇ...JPG [985]	아츄아츄	21.04.13	128097	1600
246707	FUN	[중갤] 여초 사이트에서 말하는 포지션별 롤하는 남자.jpg [558]	ㅇㅇ	21.04.13	139217	612
246706	일반	[중갤] 여왕벌 소신발언 레전드.jpg [316]	ㅇㅇ	21.04.13	131885	1284
246705	일반	[야갤] 야붕이 pc방 사장님이랑 싸웠다 .jpg [1492]	블핑지츄	21.04.13	190021	3075
246704	시사	[싱갤] 안싱글벙글 핵융합 기술 [372]	건전여우	21.04.13	71450	543
246703	일반	[싱갤] 싱글벙글 휠체어 전도.gif [154]	ㅇㅇ(39.7)	21.04.13	74411	361
246702	일반	[싱갤] 싱글벙글 한남 고등학교 [128]	에이크	21.04.13	93914	392
246701	일반	[싱갤] 싱글벙글 리얼돌카페 [179]	ㅇㅇ(59.20)	21.04.13	103702	282
246700	FUN	[싱갤] 싱글벙글 람보르기니.gif [182]	ㅇㅇ(39.7)	21.04.13	83824	263
246699	일반	[코갤] 슈카월드 라이브... 2030세대의 분노.jpg [400]	ㅇㅇ(223.62)	21.04.13	81954	712
246698	일반	[야갤] 삭재업)여경 기동대 폭로 신작.blind [1243]	ㅇㅇ(175.125)	21.04.13	116337	2257
246697	일반	[싱갤] 꼴릿꼴릿 가능촌 [109]	으규으으	21.04.13	127953	697
246696	일반	[야갤] 경희대.. 에타근황ㄹㅇ....jpg [442]	ㅇㅇ(58.140)	21.04.13	129845	2154
246695	시사	[야갤] 30000vs1...잡히면 따먹힌다...추격전...JPG [957]	ㅇㅇ(220.116)	21.04.13	169119	1003
246694	일반	[주갤] 행동하는 주붕이 정의구현 하고 왔다 [88]	버번위스키	21.04.13	47263	463
246693	일반	[새갤] 하태경 페북떴다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [147]	ㅇㅇ(121.171)	21.04.13	53974	449
246692	일반	[토갤] 플레이스토어 110만원 해킹당한거 후기.jpg [155]	K보스터	21.04.13	67252	285
246691	스포츠	[해갤] 진짜 개미친새끼...gif [115]	KB(112.148)	21.04.13	72601	218
246690	일반	[야갤] 운빨..만렙..1조..잭팟..동남아..누나..JPG [846]	튤립	21.04.13	122126	1131
246688	일반	[야갤] 공무원갤 논란....jpg [337]	ㅇㅇ(210.178)	21.04.13	72241	272
246686	일반	[L갤] 네이트판 캡쳐 [98]	ㅇㅇ(118.32)	21.04.13	59706	222
246685	일반	[육갤] 군대와 이 세계의 공통점 [137]	ㅇㅇ(223.62)	21.04.13	76442	646
246684	일반	[식갤] 무화과 나무 잎으로 차 만들었습니다. [104]	식둥이	21.04.13	40024	192
246683	일반	[기갤] 유노윤호랑 서예지 방송에서도 티냈었네ㅋㅋ [115]	ㅇㅇ(211.36)	21.04.13	76160	140
246681	일반	[과빵] 시작하는 빵린이를 위하여(1. 무엇을 사야하나) [50]	ㅇㅇ(223.38)	21.04.13	41948	86
246680	일반	[카연] (스압) 단편 비주류 사람 [272]	잇선	21.04.13	45741	467
246679	일반	[야갤] 깜짝.. 윾승사자.. 또 떳다....JPG [341]	사쵸	21.04.13	123917	1506
246678	일반	[한화] [ㅇㅎ]큰 가슴 [73]	거유(175.223)	21.04.13	98856	262
246677	스포츠	[한화] 코구부장 안경현 저격.jpg [52]	oksusu	21.04.13	39594	102
246676	일반	[야갤] 조련누나..자해 후.. 김정현 태도 변화...gif [148]	ㅇㅇ(39.123)	21.04.13	76355	297
246675	FUN	[유갤] 저번 주말...차박 성지들 근황...jpg [134]	ㅇㅇ(1.230)	21.04.13	130746	175
246674	일반	[야갤] 여성만 혜택주는 서울시에 항의전화 함 [508]	ㅇㅇ(211.33)	21.04.13	53953	1239