디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 패치 예상 내용 번역 - 저그

ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 2023.08.23 00:09:04
조회 921 추천 18 댓글 0
														


28b8d27ee3803afe6bbd85b74ed7213b59647a4ddc8a41ad91f7a700f932126ea8d3d6498f02956f152584419986



마찬가지로 의역 주의



가시지옥

적응형 발톱 업그레이드의 이동 속도 증가 보너스 제거

적응형 발톱 비용이 150/150에서 100/100으로 감소


! 패치 내용이 가시지옥에 대한 주요 대응책들을 약화시켰으므로, 후반 게임에서 가시지옥의 기동성을 낮춤.



감염충

병원균 분비선(이름 이거 맞냐?) 업그레이드 제거

초기 에너지가 50에서 75로 증가

진균 번식 시전 가능 범위가 10에서 9로 감소

진균 번식 데미지가 30에서 20으로 감소


! 감염된 테란이 삭제되면서 감염충은 에너지 75가 찰 때까지는 활용성이 없었음. 대신 진균 번식 데미지와 시전 범위를 줄여서 2연 진균 번식으로 해병 잡는 것을 못하게 함. 테저전 후반부에서 EMP 반경 너프에 대한 대안으로서도 작동함.



둥지탑

공중 방어 업그레이드 비용이 150/150, 225/225, 300/300에서 100/100, 175/175, 250/250로 감소 (공중 무기와 동일해짐)


! 방업은 가격은 더 비싼데 공업보다 덜 선호되는 경향이 있음.



살모사

흡수 데미지가 200에서 150으로 감소


! 살모사 에너지를 모으는 데 주의를 기울 필요가 더 적어짐.



무리군주

이동 속도가 2.24에서 2.62로 증가

공생충의 이동 속도가 5.37에서 4.13으로 감소

공생충의 체력이 30에서 20으로 감소

공생충의 공격 속도가 0.46에서 0.57로 감소


! 지난 밸런스 업데이트의 방향성을 이어받아, 무리군주의 기동성을 더욱 높이고, 대신 공생충의 힘을 낮춤으로써 후반 게임에서 더 능동적으로 활약할 수 있도록 함.

! 공생충 변경은 건물 터지면서 나오는 공생충에는 적용되지 않을 예정(테스트 모드에는 아직 미적용).



대군주

감속 속도가 1.49에서 2.28로 증가

점막 생성(스킬이름 기억이 안남...) 지연 시간이 1.43에서 1.07로 감소

수송 업그레이드를 하면 이동 속도가 0.9023에서 1.099로 증가

기낭갑피를 업그레이드를 하게 되면 수송 업그레이드된 대군주의 이동 속도가 2.62에서 2.83으로 증가


! 대군주가 멈추고 점막을 떨어뜨리기 시작하는 데 걸리는 시간을 줄여, 여왕 드랍이 더 활발하게 사용될 수 있도록 함.

! 수송 업그레이드가 되지 않은 오버로드의 이동 속도는 변하지 않음.

! 더 활발한 드랍 사용을 위한 패치. 대신 맹독충 데미지 너프를 통해 프로토스전 맹독충 드랍의 위력이 너무 강해지지 않도록 함.



울트라리스크

비용이 300/200에서 275/200로 감소

잠복, 잠복 해제 시간이 1.43에서 0.89로 감소


! 울트라리스크의 가격대비 효용이 떨어지기 때문에 후반전에선 가시지옥과 무리군주 대비 울트라리스크의 선호도가 떨어짐. 초기투자 비용을 크게 건드리지 않는 선에서 이를 수정하여 활용도를 높이려 함



히드라리스크

속도 + 사정거리 업그레이드가 통합: 비용 150/150/71초


! 중반에 히드라가 빠르게 출현할 수 있도록 하여, 뮤탈리스크와 같은 적의 공중 유닛으로의 체재 변경에 빠르게 대응할 수 있도록 하는 한편, 약해진 맹독충으로 인해 약화된 지상군을 보강할 수 있도록 함.

! 프로토스전 히드라 기반 타이밍 러시의 강도를 테스트 기간 동안 지속적으로 모니터링 할 예정



맹독충

공격력 업그레이드 당 추가 대미지가 2 (+2 vs 경장갑)에서 2(모든 유닛)로 감소

원심 고리 비용이 150/150에서 100/100로 감소

원심 고리 연구 시간이 79에서 71로 감소

원심 고리 업그레이드의 체력 보너스 제거


! 공2업이 되어도 더이상 탐사정이나 일벌레를 한 방에 죽이지 않음.

! 중반에 다수의 맹독충을 갖춘 지상군의 위력을 다소 낮추고, 일꾼을 죽이기 위해 더 많은 숫자의 맹독충을 필요하도록 하여, 맹독충 테러로 게임이 터지는 경향을 줄임. 대신 테란전 2베이스 전차 올인을 막을 수 있도록 속도 업그레이드의 가격이 낮아짐.




토스는 씻고와서

추천 비추천

18

고정닉 4

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2863 설문 시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는? 운영자 24/05/27 - -
1242851 일반 이동녕도 임금체불 당했다는데? [4] 우붕이(183.100) 23.08.30 1170 25
1242803 일반 8월 30일(수) 밸런스패치 모드 연승전(매주 수요일 저녁6시) [12] 링스(14.6) 23.08.30 634 15
1242892 일반 참)예전에 pc방 갔더니 스2 프로리그 보는사람이 있었다. [14] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.08.30 1193 30
1242810 일반 지피 대회 상금횡령 의혹도 포착됐다나본데 [9] ㅈㄱㄹ갤로그로 이동합니다. 23.08.30 1002 20
1242733 일반 자기전에 오늘 챔취형 뱅송 중요한 내용 요약 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.08.30 972 18
1242398 일반 포풍함 모선 작아지는건 로망이 없다고 [1] ㅅㅁㅅㅇ갤로그로 이동합니다. 23.08.29 178 13
1242354 대회홍 토요일 오후에 대회 하나 진행합니다! [33] StephenCurry(211.213) 23.08.29 1110 24
1242343 일반 블리자드 좆투의 과거와 현재 [8] ㅇㅇ(121.140) 23.08.29 1229 34
1242254 일반 패치 조정안 뜸 [16] 우붕이(106.102) 23.08.29 1957 20
1242205 일반 Cham의 이야기 [16] StephenCurry(211.213) 23.08.29 1297 38
1242140 일반 1월 23일~8월 23일 종족별 승률 [9] GoHwan갤로그로 이동합니다. 23.08.29 831 17
1242089 일반 스망주들 조져버린게 제일 괘씸하네 [2] 영서야고마워갤로그로 이동합니다. 23.08.29 1037 30
1242067 일반 지금까지일 요약 정리해서 올려줬네 [4] ㅇㅇ(121.140) 23.08.29 716 18
1242066 일반 GP 소속선수들 다 좋아했는데 [6] Aqua.갤로그로 이동합니다. 23.08.29 1037 22
1242053 일반 GP 임금체불건 루머 하나 더 [7] ㅈㄱㄹ갤로그로 이동합니다. 23.08.29 878 16
1241947 일반 8월 30일(수) 밸런스패치 모드 연승전(매주 수요일 저녁6시) [3] 링스(14.6) 23.08.28 354 13
1241797 일반 와일드리프트팀 코치입니다.(수정) [15] AEsir갤로그로 이동합니다. 23.08.28 1004 32
1241778 일반 재업 [6] 골드쉽전문가갤로그로 이동합니다. 23.08.28 669 15
1241713 일반 내가 좀 흥미롭게 본 글이 있음 [11] 우마갤봇갤로그로 이동합니다. 23.08.28 964 14
1241702 일반 '그' 팀 소속이였던 사람입니다. [5] 우붕이(119.67) 23.08.28 957 30
1241683 일반 2023 GSL 시즌3 예선전 공지 홍보봇갤로그로 이동합니다. 23.08.28 476 15
1241548 일반 GP 지금까지 터진거 말고도 루머 대충 좀 더 풀어봄 [1] ㅈㄱㄹ갤로그로 이동합니다. 23.08.28 1223 31
1241437 일반 '그 팀' 에 대해서 저도 할 말이 있습니다 [4] Periodista갤로그로 이동합니다. 23.08.27 1087 36
1241340 일반 솔직히 박령우 잘생기지 않았냐? [5] ㅇㅇ(223.38) 23.08.27 518 22
1241336 일반 안녕하세요 어윤수입니다 [8] 어윤수(211.234) 23.08.27 1199 30
1241324 일반 고닉으로 오세요 안그럼 안믿습니다 [3] 우마갤봇갤로그로 이동합니다. 23.08.27 617 11
1241301 일반 '그 팀' 관련해서 엮일 뻔한 일 [7] 우붕이(125.138) 23.08.27 903 18
1241265 일반 나한테는 천만원 투자하면 이사시켜주겠다함 [13] 김에릭갤로그로 이동합니다. 23.08.27 1045 28
1241262 일반 그새끼가 팀 들어가면 제일 먼저 하는게 뭔지 아냐? [4] 우붕이(121.162) 23.08.27 846 19
1241202 일반 애초에 프로 관계자한테 나 우마갤 주딱인데하고 선연락한적 딱1번밖에없다 [10] 우마갤봇갤로그로 이동합니다. 23.08.27 969 32
1241176 일반 GP 공론화 된 김에 니들도 알만한 얘기로 몇개 걍 좀 씨부려봄 [9] ㅈㄱㄹ갤로그로 이동합니다. 23.08.27 1368 23
1241150 일반 그 팀... [5] AEsir갤로그로 이동합니다. 23.08.27 827 28
1240998 일반 금일 이야기 관심 가져주셔서 감사합니다 오늘 마무리! [10] StephenCurry(211.213) 23.08.26 1207 38
1240996 일반 강민수가 온사이드 좋아하는 이유 [2] ㅇㅇ(58.122) 23.08.26 953 21
1240961 일반 이쯤되면 프린스, 최지게 은퇴도 GP때문이라고 보는게 맞지않냐? [1] ㅇㅇ(211.58) 23.08.26 995 23
1240926 일반 그와중 신희범 [4] ㅇㅇ(58.122) 23.08.26 1063 26
1240916 일반 아까 나온 레전드썰 [4] 영서야고마워갤로그로 이동합니다. 23.08.26 1079 34
1240907 일반 챔취형 잘 챙겨주셔서 감사합니다, GOAT [2] ㅇㅇ(58.122) 23.08.26 760 30
1240864 일반 Team UMG에서 스타2 프로게임단을 창단합니다! [15] ㅎㄹㅅ갤로그로 이동합니다. 23.08.26 1018 30
1240725 일반 (공론화 사전예고)많은 분들이 읽어주시고 알아주셨음 좋겠습니다. [11] StephenCurry(211.213) 23.08.26 2082 49
1240382 일반 노잼,장문주의)스타2가 있어서 행복했었다. [6] 우붕이(210.113) 23.08.25 801 25
1240330 일반 모선 폭풍함 크기줄인거 진짜 별로네 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.08.25 237 14
1240249 일반 8/24 기준 테스트모드 변경안 (대충 번역기 기반 발번역ver) [10] _Villain갤로그로 이동합니다. 23.08.25 1266 11
1240244 일반 폭풍함 크기 작아진거 지이이인짜 맘에 안들음 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.08.25 186 12
1239729 일반 나만 괴롭히는게 아니라 대회 연승전 홍보하는 스트리머, 갤에다 대회 홍보 [4] 우마갤봇갤로그로 이동합니다. 23.08.24 623 16
1239718 일반 쟤 저러는 이유가 뭔지암? [9] ㅇㅇ(223.62) 23.08.24 719 24
1239709 일반 승패 운운 하는 의미가 있나?? [2] 우붕이(118.235) 23.08.24 197 12
1239385 일반 아 맞다 귤아나님 근황 [12] John_Sun갤로그로 이동합니다. 23.08.23 983 38
1239052 일반 밸패 모드적용법 [3] Nemshing갤로그로 이동합니다. 23.08.23 916 13
1234285 일반 분탕치는 통피 존나 한심해 보이면 개추ㅋㅋㅋㅋ [6] ㅇㅇ(223.62) 23.08.13 1190 93
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2