https://apple.news/AbXqfPf4hR9uKbpKfJLmE5Q

U.S. says Israel may have violated humanitarian law using American weapons — The Washington Post

The evaluation was a response to pressure from President Biden’s allies in Congress who sought to force a discussion about Israel’s use of U.S. weapons in Gaza.

apple.news

🌋 미국 정부는 이스라엘이 미국산 무기를 사용하여 인도주의 법을 위반했을 가능성이 있다고 밝혔지만, 이스라엘에 대한 미국의 군사 원조를 중단할 만한 충분한 증거는 없다고 판단했습니다. 이는 이스라엘의 가자 지구 군사 작전에 대한 민주당 의원들의 우려가 높아지는 가운데 바이든 대통령이 의회에 제출한 46페이지 분량의 보고서에 담긴 내용입니다.

😟 이 소식의 중요성(Why it matters): 이스라엘이 전쟁 범죄에 미국산 무기를 사용했을 수 있다는 내부 우려에도 불구하고, 이스라엘에 대한 미국의 군사 원조는 계속될 전망입니다.

- 이는 유엔과 주요 국제 원조단체들의 평가와는 상반되는 결론입니다.

- 보고서는 또한 이스라엘의 "행동 또는 부작위"가 팔레스타인 민간인들에 대한 식량 및 기타 필수 원조의 불충분한 공급에 "상당히 기여했다"고 지적했습니다.

🔍 상세 내용(The details): 바이든 행정부는 이스라엘이 미국 무기를 사용하여 국제법을 위반한 것으로 "합리적으로 평가할 수 있다"고 발표했지만, 구체적인 사례에서 확실한 결론을 내리기에는 정보가 불충분하다고 판단했습니다.

- 이스라엘이 미국이나 국제법을 위반하고 있지 않다는 이스라엘의 보증이 신뢰할 만하다는 결론을 내렸습니다.

- 최근 몇 주 동안의 개선을 언급하면서도, 이번 주 이스라엘이 라파 시 주변에서 공세를 시작하면서 남부 가자 지구로 유입되는 원조가 중단된 것보다 이 평가가 앞선 것이라고 밝혔습니다.

💭 기자의 생각(Our thought bubble): 크리스 반 홀런 상원의원은 행정부가 "궁극적인 질문을 회피하고" 기대했던 답변을 제공하는 데 실패했다고 비난했습니다.

- 그는 보고서에서 고려된 사건의 수가 상대적으로 적고, 미국 무기가 국제법 위반에 연루되었는지에 대한 행정부의 평가가 "매우 부적절하다"고 묘사했습니다.

- 그는 또한 이 보고서의 많은 모순점을 지적했습니다.

🎯 결론(The bottom line): 보고서 결과는 이스라엘에 대한 군사 원조가 계속 흘러들어갈 수 있도록 하는 법적 승인에 해당합니다.

- 바이든 대통령은 전쟁으로 인한 엄청난 팔레스타인 사망자 수에 대해 이스라엘을 비난해 왔고, 행정부는 미국 무기의 흐름을 제한하라는 압력을 받아왔습니다.

- 하지만 비판자들은 이스라엘의 행동이 무고한 팔레스타인 민간인과 하마스 전투원을 구분하려는 노력을 거의 하지 않은 전쟁이라고 주장합니다. 원조단체들은 수천 명의 어린이들이 고아가 되었다고 말하고, 유엔은 가자 지구 대부분의 인구가 기아 직전에 있다고 경고했습니다.

🔮 앞으로의 전망(What's next): 바이든 대통령은 이스라엘의 활동에 대해 계속 평가할 것이라고 장담했지만, 이번 결정은 이스라엘 행동의 합법성에 대한 승인으로 여겨집니다.

- 바이든 대통령은 최근 일부 폭탄과 정밀 유도 키트의 이전을 일시 중단했고, 이스라엘이 라파 시에 대한 전면적인 지상 침공을 감행한다면 미국 무기 이전을 추가로 중단하겠다고 위협했습니다.

- USAID 국장 사만다 파워와 다른 인도주의 지도자들은 가자 지구에서 기아가 확산되고 있다고 경고했습니다.