캔디귀족들의 흥미로운 등급 체계 - 어드벤처타임 마이너 갤러리

핀과 제이크의 어드벤처 타임을 사랑하는 사람들의 모임

매니저

거미사이다(spidercider1)

부매니저

부재중입니다.(decatdent)

개설일

2016-12-09

[일반] 캔디귀족들의 흥미로운 등급 체계앱에서 작성

거미사이다.

2018.02.27 22:55:09

조회 1639 추천 8 댓글 8

viewimage.php?id=2cb9c623ebc62db46babdfb813&no=24b0d769e1d32ca73fef87fa11d028313cb65f50fe50c4dcac889073db7993658b585c479bea24ebf9c911da9bf762aeb0eaac6e7e5bdc6074cc310e11c8a9f174f99584d46566dff042f698b8d126ca295beae4a61406fd

우리말 더빙버전에서 위의 두 인물은 각각 땅콩백작, 레몬백작으로
동일한 백작계급으로 취급되었지만,
원어에선 각각 Duke of Nuts, (땅콩 공작)
Earl of Lemongrab (레몬그랩 백작)으로
서로 다른 귀족계급을 가지고 있음.

공작 ㅡ 후작 ㅡ 백작 ㅡ 자작 ㅡ 남작 다섯등급의 체계에 따르면
공작계급duke은 백작계급earl보다 더 상위의 계급이다.
여기서 흥미로운 점은
껌쟝은 본인이 창조해낸 최초의 캔디백성이 레몬그랩임에도 불구하고
레몬그랩을 땅콩공작보다 아래의 계급으로 위치시켰다는 것.

깐깐하고 권위를 중시하는 겅듀님의 성격에 비추어봤을때,
인성이 개판인 레몬보다는 자신의 영지를 잘 돌보는 땅콩에게
좀 더 높은 지위를 존중해주고 싶었던 거실까...

dccon.php?no=62b5df2be09d3ca567b1c5bc12d46b394aa3b1058c6e4d0ca41648b65ced216e0afb5d4177b5ef0aef41a002de2dd6001b8de08a386093227109799bb7a09a9ab5cfb7e95071373d91b7

한가지 주의할 점은 Duke는 공작으로 번역되긴 하나
꼭 왕의 가신이 아니라 독자적인 지배자를 의미할 수도 있다.
즉 땅콩공작이 캔디왕국의 권속이 아닐 수도 있음.

검쟝이 일시적으로 어려져서 통치권을 상실했었을 때
상위계급인 공작이 아닌 백작이 나타난 것도
어쩌면 땅콩공작이 캔디왕국 소속이 아니어서 그런 걸지도 모르겠다

유사한 사례로 빌리와 맞서싸운 악당
'불꽃 백작' (Fire Count)이 있다.
다만 불꽃 백작과 불꽃 대왕의 관계는 불명

레몬 백작이 반항적이고 말썽만 부리니까
이후부터 검쟝은 캔디백성들한테 중세식 귀족계급 대신
현대식 군사계급을 부여한듯 함.

소위(Lieutenant)를 거쳐 현재 대령(Colonel)으로 복무하시는
노장 캔디콘 대령은 캔디왕국 경비대장으로서
오늘도 불철주야 힘쓰신다...

고정닉 2

원본 첨부파일 7본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2863	설문	시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는?	운영자	24/05/27	-	-
2967	공지	어탐 만화들 번역 좌표 모음 [49]	*거미사이다.*	17.10.03	79173	166
14944	공지	어탐 영어/한글자막 영상파일 다운로드 링크 (23.01.06. 수정) [38]	*거미사이다.*	19.07.19	41629	124
26767	공지	어드벤처타임 전편 백업클라우드 [rev.231018] [82]	*1227*	22.12.06	26747	160
5278	공지	어탐 연대기 (AT Chronology) 최종 수정본 [24]	*데카당*	18.01.21	25460	141
2	공지	핀과제이크의 어드벤처타임갤러리 [245]	*긍정이✨*	16.12.09	16854	141
30655	창작	멀티버스의 비모 [4]	Semifurry	05.28	140	8
30654	일반	이짤존나꼴린다 [2]	미샤리	05.28	113	4
30653	일반	아무나 [2]	어탐좋아요	05.27	119	0
30652	일반	불꽃야스 [13]	Paraducks	05.27	335	11
30651	일반	왜… 비모가 거기서 나오십니까? [4]	ㅇㅇ(175.115)	05.27	165	4
30650	짤공유	불공 엉덩이 [4]	어갤러(113.131)	05.27	171	4
30649	일반	어탐은 표지가 진짜 ㅈㄴ이쁜데 [2]	어갤러(113.131)	05.27	117	2
30648	질문	제이크 싫어하는 그 다람쥐 [4]	두몽	05.26	106	0
30647	질문	핀블검 핀불공 핀셀린이 되려면 [3]	어갤러(180.224)	05.26	114	0
30646	일반	이거 재밌음? [7]	ㅇㅇ(221.140)	05.26	158	1
30645	일반	작년 이후로 피앤케 즌2 아직인가여 [4]	어갤러(211.33)	05.25	126	0
30644	창작	샥스핀 [2]	Semifurry	05.25	239	7
30643	일반	여기 녹음한거 어케올ㄹㅕ [5]	돔배기(211.234)	05.25	100	0
30642	일반	어탐X매드맥스 [3]	새(124.254)	05.25	253	8
30641	일반	어탐 팬이라면 꼭 들어봐야할 노래 [1]	어갤러(115.143)	05.25	113	1
30640	일반	나만 [3]	어갤러(221.155)	05.24	150	3
30639	일반	현직 고3 미술시간 어때 [8]	수상할정도로수상	05.24	229	5
30638	일반	에피소드좀 찾아줄사람 [1]	어갤러(112.153)	05.23	139	0
30637	창작	반갈죽 레몬백작 [2]	Semifurry	05.23	292	9
30636	리뷰	비모 굿즈 자랑하러 옴 [4]	우주최강비모덕후(222.99)	05.22	171	5
30635	일반	[질문] [2]	어갤러(112.150)	05.22	105	0
30634	일반	레몬그랩 얘 왤케 꼴림? [5]	어갤러(110.11)	05.22	223	6
30633	짤공유	학교갈시간 [6]	어갤러(113.131)	05.22	382	14
30632	일반	다른 얘들은 다 알겠는데 [2]	두몽	05.22	180	0
30631	일반	이거 아무 의미 없는 건가?	두몽	05.22	144	2
30629	일반	multiversus 오피셜 트레일러 [9]	데카당	05.21	234	6
30628	짤공유	헌위를 따먹는핀 [5]	어갤러(113.131)	05.21	459	10
30626	창작	공중전화기 비모 [2]	Semifurry	05.20	185	5
30625	일반	어탐 오프닝에서.. [4]	두몽	05.20	195	0
30624	일반	비모 피규어 샀음 [4]	ㅇㅇ	05.20	255	8
30623	짤공유	그걸 왜먹어!! [8]	어갤러(113.131)	05.19	563	19
30622	일반	방금 DL 다봤다 [2]	어갤러(112.150)	05.19	134	1
30621	일반	방금 애니 다봤다 [5]	어갤러(112.150)	05.18	162	1
30620	짤공유	쥬잉쥬잉 [2]	어갤러(113.131)	05.18	177	3
30619	게임	곧 다시 출시하는 워너난투에 바나나 가드 참전 [6]	어갤러(39.119)	05.18	217	4
30618	일반	공지에 에피소드 전편 공유하는 이유가 [6]	어갤러(211.210)	05.18	185	0
30617	일반	직구 막힌다길래... [6]	우주최강비모덕후(118.235)	05.17	279	6
30616	일반	Part of the madness 사이먼AI 커버 [1]	Paraducks	05.17	109	0
30615	짤공유	어드벤처타임속 여캐들중 가장 커다란 가슴을 소유한... [5]	어갤러(113.131)	05.17	295	2
30614	일반	알고리즘에 갑짜기 출현한 빡빡이 마셜리 [1]	어갤러(113.131)	05.16	215	0
30613	짤공유	안녕? 모범생 씨 [12]	어갤러(113.131)	05.16	613	19
30612	일반	피앤케 시즌2에서 뭔 얘기할지 궁금함 [19]	Paraducks	05.15	286	1
30611	창작	헌트리스 위자드 아이스바 [3]	Semifurry	05.15	455	10
30610	짤공유	응애ㅐㅐㅐ 헌위 [3]	어갤러(113.131)	05.15	438	13
30609	일반	이 장면 좀 그런데 [2]	두몽	05.15	257	6