레딧 " More Feedback " Nikita 작성글 번역 - 타르코프 마이너 갤러리

타르코프 갤러리
마이너

BattleState Games 사에서 배급하는 하드코어 FPS 게임 'Escape From Tarkov' 에 관한 얘기를 나누는 커뮤니티 타르코프 갤러리입니다.

매니저

SPiRA(zeratul0321)

부매니저

싱성벙dodosa(seoyeopc…) BENEE.(yuinq) 제로시버트(zerosiev…) ㅇㅇ(index055…) Taki(taki2020) 지나가던늙은이(zoqdk208…)

개설일

2017-09-25

[일반] 레딧 " More Feedback " Nikita 작성글 번역

MadKnight

2024.04.28 18:51:12

조회 283 추천 7 댓글 4

Battlestate Games COO - Nikita (trainfender)님이 레딧에 작성한 글입니다. 오역 의역이 있을수 있으니 양해부탁드립니다.

https://www.reddit.om/r/EscapefromTarkov/comments/1cf2gnm/more_feedback/

안녕하세요!

현 상황에 대한 제 피드백입니다. 먼저, 팬들과 게임 커뮤니티가 이러한 감정을 겪고 있다는 사실에 대해 진심으로 죄송합니다. 불행히도, 저는 이러한 반응을 예상하지 못했고 이제 미래의 결정을 위해 결론을 도출했습니다.

이제 주요 포인트를 간략하게 요약하겠습니다:

- PvE 접근성에 대하여 - 저희는 EoD 소유자들에게 무료로 제공하기로 결정했지만, 이를 단계적으로 진행할 예정입니다. 이전에 말씀드린 것처럼 - 현재 서버 용량이 부족합니다. 가능한 한 빨리 이 과정을 시작할 것입니다.

- 게임 출시 후 PvE 모드에 MOD 지원을 추가하기로 결정했습니다.

- Unheard 에디션에 대하여 저희는 이를 제거하지 않고, 게임을 더 지원하고 싶어하는 이들을 위한 옵션을 유지하고자 합니다. 하지만 이 에디션의 아이템, 특전들을 균형있게 조정할 것이며, 이전 가격으로 업그레이드한 이들에게 더 많은 보상을 제공할 것입니다.

- 새로운 EoD 특전들도 균형을 맞출 것입니다. 모두가 동일한 위치에 있도록 우선 순위 매칭 옵션을 제거할 것입니다. 그리고 일반적으로 EoD 버전을 돋보이게 할 더 많은 독특한 것들을 추가할 것입니다. 새로운 EoD 특전의 최종 목록을 가능한 빨리 제공할 것입니다.

어떤 일에도 상관없이 새 패치, 새로운 콘텐츠, 이벤트 및 게임 출시 자체에 계속해서 작업하고 있습니다.

시간, 사랑과 비판을 주셔서 감사하며, 현재 상황에 대한 관심에 감사;드립니다.

Nik

고정닉 3

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2860	설문	경제관념 부족해서 돈 막 쓸 것 같은 스타는?	운영자	24/05/13	-	-
2859	AD	나혼렙 어라이즈 그랜드 론칭!	운영자	24/05/09	-	-
2178175	공지	호출벨 [4]	ㅇㅇ(125.186)	24.05.06	1234	0
2170311	공지	에디션 관련 예상 질문글에 대한 답변 [6]	*제로시버트*	24.05.01	2268	8
1912067	공지	[맵]EFT 맵 한글화 모음집 v0.14.5 FINAL [80]	*지나가던늙은이*	23.09.29	229572	148
1857679	공지	0.14.5 버전 최신 탄약 차트 및 방어구 차트 [37]	*지나가던늙은이*	23.08.11	499330	49
1841347	공지	타르코프 갤러리 규칙 [24]	*SPiRA*	23.07.05	23020	30
2049480	공지	오로지 '고닉 저격' 만 허용입니다 [57]	*SPiRA*	24.01.25	10084	37
1876397	공지	가격 인상 비교 [17]	*지나가던늙은이*	23.08.24	33178	20
1754360	공지	[v13.1, 2023.07.12] 타르코프 정보글 모음 [38]	*나랑드사이다_*	23.03.06	162598	45
510334	공지	타르코프 공식위키 한글화 번역팀 모집(영어/노어) [85]	*InFi*	20.07.26	104598	176
2187638	PVE	스오타마크방 12번 결과	NDG	09:59	15	0
2187637	일반	랩 중무장런 결과 [2]	ㅇㅇ(211.105)	09:59	21	0
2187636	PVE	이 새끼 미친새끼네 [2]	ㅇㅇ(112.185)	09:59	31	0
2187635	PVE	그린키가 레드방 책장선반 스폰인가?	미들랜더	09:59	6	0
2187634	PVE	색 키카드 지금 바로 팔아 아니면 존버해? [7]	ㅇㅇ(218.154)	09:57	47	0
2187633	PVE	다들 돈 어캐 벌고있음? [3]	ㅇㅇ	09:54	71	0
2187632	일반	블루키카드<<< 이새낀 평소에 왜 비싼거임?? [3]	ㅇㅇ(112.152)	09:54	65	0
2187631	일반	모르겠다 랩 첫 판인데 그냥 죽으러 간다 [2]	ㅇㅇ(211.105)	09:54	43	0
2187630	질문	윈10->윈11로 가면 프레임 체감됨? [3]	ㅇㅇ(61.75)	09:52	43	0
2187629	PVE	제발 1번만스폰해주세요	ㅇㅇ	09:52	55	0
2187628	정보& 정보&팁	정?보) 플리 패치는 야끼런 때문에 한게 아님 [8]	ㅇㅇ(210.123)	09:51	81	0
2187627	일반	어제 하루 갤안봤더니 난리났네	하벤하이드	09:50	49	0
2187626	일반	인레패치땜시 pvp돈 환전못하게됬네 [8]	ㅇㅇ(218.154)	09:49	144	0
2187625	일반	야끼런 부활함? [4]	ㅇㅇ(211.212)	09:49	85	0
2187624	PVE	진짜 아찔하게 탈출했다 [5]	ㅇㅇ(118.42)	09:49	76	0
2187623	일반	쫄보 무장 버리러 중무장 공장 2회 결과	ㅇㅇ(211.105)	09:48	35	0
2187622	일반	커스텀 마크방 좆박았다며 ㅋㅋ [3]	ㅇㅇ(220.82)	09:47	137	0
2187621	PVE	팩토리마크방 8회 700주고샀는데 [7]	BENEE.	09:46	135	0
2187620	PVE	솔라파워 오너가 되는 꿈을 꿨다 [2]	ㅇㅇ(211.248)	09:45	76	0
2187619	일반	PVE는 사람늘고 PVP는 빠진건가 [6]	미들랜더	09:44	106	0
2187618	일반	인레 없는템 플리 올라가니깐 느낌 이상하네 [3]	ㅇㅇ(221.151)	09:42	57	0
2187617	일반	미국 서부 오후 되자마자 거짓말같이 핵쟁이들 출근하는구나	ㅇㅇ(121.138)	09:41	36	0
2187616	일반	어제부터 갑바 더 쓸모없어진거같은데 [2]	겨울찻잎	09:40	65	0
2187615	PVE	1400시간 할동안 랩 한번도 안해봤음 [5]	ㅇㅇ(211.248)	09:39	107	0
2187614	PVE	뉴비 여기서 뭐 버려야해? [17]	ㅇㅇ(118.42)	09:38	149	0
2187613	일반	랩 생각보다 쉬움 [7]	ㅇㅇ	09:38	88	0
2187612	PVE	랩공짜일때 gps mcc 견본퀘주사기 먹고 나올 슈퍼겁쟁이인데 [3]	ㅇㅇ(1.225)	09:36	108	0
2187611	일반	요즘 유저사이 핫한 런	ㅇㅇ	09:36	65	0
2187610	일반	지금아니면 랩 공부할타이밍 없을거같은데 [12]	ㅇㅇ(153.246)	09:34	134	0
2187609	PVE	아니 시발 ㅋㅋㅋ	사탕	09:33	43	0
2187608	일반	제발 니키타 일하지마라 제발 [2]	호떡	09:33	108	0
2187607	일반	캬 은신처 업글 다 돌렸다	ㅇㅇ(116.122)	09:32	93	0
2187606	일반	리저브 마크방 누가 옐로우키 안먹고감	아쎄이(133.32)	09:32	103	0
2187605	일반	본인 백수인데도 PvE가 더 좋은거같음 [1]	ㅇㅇ(121.139)	09:30	116	0
2187604	일반	아 나도 마크방 돌고싶다 [1]	리베로	09:28	95	0
2187603	PVE	스오타 마크방 7번 후기 [3]	ㅇㅇ(59.6)	09:27	228	0
2187602	PVE	매칭 중... [1]	ㅇㅇ(121.185)	09:27	28	2
2187601	일반	pve 지급연장 공지 슬슬 올라올때 안됐나 [2]	ㅇㅇ(115.20)	09:26	141	0
2187600	PVE	pve 랩좀 돌려본사람 ai 스폰 위치 기억남? [3]	ㅇㅇ(183.106)	09:20	124	0
2187599	일반	퀘 어려워서 그냥 무장 버리고 다님 [8]	ㅇㅇ(211.105)	09:20	193	0
2187598	PVE	pve 매칭 언제고침? [2]	ㅇㅇ(106.243)	09:19	130	0