디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] 팬픽) 코하 SS 시리즈 - 1

유키__갤로그로 이동합니다. 2023.08.10 22:07:53
조회 1228 추천 18 댓글 1
														

흑철의 어영 마지막 장면 후일담입니다. 스포 주의


-----


"잠깐만 기다려! 내가 금방 담요 가져올게!"


하이바라 아이의 몸을 부드럽게 땅에 내려놓고 란은 어선을 향해 달려갔다.


해저에서 폭발음이 울려 퍼졌다. 그 충격으로 쏟아진 바닷물이 콘크리트 바닥을 적시고 있다. 


농도가 짙은 바다 성분이 무기질로 만들어진 제방으로 아메바처럼 퍼져나간다. 


그런 바닷물을 등 뒤로 느끼며 애는 밤하늘을 올려다보고 있었다.


그 옆에는 에도가와 코난이 앉아 있다. 


방금 사건을 해결한 명탐정은 누워있는 하이바라를 걱정스러운 눈빛으로 바라보지 않고 어딘지 모르게 의아한 눈빛으로 바라보고 있었다.


"......그래서 왜 그랬어?"


코난이 슬며시 질문을 던졌다.


"어 ......?"

 

같은 톤으로 하이바라가 되묻었다.


"왜 란에게...... 키스를?"


"별로. 아무것도 아니야. 글쎄...... 감압증 때문이겠지......"


"바-보...... 그런 증상 있겠냐"


"설마 그렇게 생각해......?"


기가 막혀하는 표정을 짓는 코난에게 하이바라는 부드럽게 입꼬리를 올렸다.


연이어 일어난 긴장감 속에서 벗어난 두 사람 사이에는 여유가 스며들기 시작했다.


그럴 때면 사람은 언제든 쓴웃음이 섞인 미소를 짓기 마련이다.

 

그것은 코난도 하이바라도 마찬가지였다.


"뭐 알았어. 그렇게 해두지."


웃으며 그렇게 말하고 코난도 콘크리트 바닥에 쓰러졌다.


"일단 여러 가지 과제가 있지만 ...... 뭐 일단은 끝났네."


"그래. 일단 지금은 끝일거야."


두 사람은 나란히 하늘을 올려다보고 있었다.


눈부신 어선의 불빛이 칠흑 같은 어둠을 비춘다. 검은 세계에 비치는 하얀색.


그 한 줄기 빛만으로도, 빛을 비추는 것이 있는 것만으로도 감사했다.


그저 검기만 한 하늘은 지금 애틋함이 가득한 이 마음에는 조금 괴롭다.


그런 생각을 하며 하이바라는 작게 눈을 감았다. 


시야는 다시 칠흑같이 검은색으로 둘러싸였고 마음 한구석에 약간의 나약함이 밀려온다.


앞으로의 일.


조직의 일.


불안감이 없다는 것은 거짓말이겠지.


이런 식으로 여전히 그의 곁에 있는 것이 옳은 일인지도 모르겠다.


하지만 지금은 그를 믿고 싶은 마음이 강하기에 살짝 이 관계를 유지해도 되겠지


"하이바라, 고마워."


"어?"

 

코난의 말에 하이바라는 슬며시 눈을 뜬다. 옆을 보니 코난이 하이바라의 얼굴을 바라보고 있었다.


"그땐 정말 위험했으니까."


"그 때 ...... 그 때 ......?"


"뭐야, 아직도 멍해? 그때 말이야, 바닷속."


"바닷속이라면...어...그 ...... 설마..."


수중에서의 조용한 키스.


누구에게도 말할 수 없는, 둘만의, 둘만의 키스.


"왜 이렇게 빨개졌어?"


"아냐아냐아냐, 안 붉어졌어. 아니, 그건, 그........"


몸을 일으켜 온 힘을 다해 부정한다. 다만, 그런 그녀의 체온은 평상시보다 확실히 높았다.


"네가 박사님의 수중 스쿠터를 타고 오지 않았으면 정말 큰일 날 뻔했어"


"어...? 아, 아, 아, ...... 그쪽 이구나"


"완전히 의식이 흐려져 있었으니까......."


"...... 그래."


의식이 없었다. 


그래서 그는 그 입맞춤을 기억하지 못한다.


그냥 그게 다였다.


하지만 조금은.


조금은 아쉬워하는 자신이 있다는 사실에 하이바라는 혼자 동요하고 있었다.


"잘 와줬어, 하이바라."


그저 순수하게 고맙다고 말하는 그의 표정에 10대 소녀 같은 생각을 하고 있는 자신이 부끄러워졌다.


그리고 마음을 가라앉히고 말을 이었다.


언제나 냉정했던 하이바라 아이를 다시 불러내기 위해.


"당연하지. 넌 항상 무모한 짓만 했잖아. 나는 그것을 알고 있었을 뿐이야. 그 뿐이야."


"무모하다니...... 그런 일은"


"없다고 말할 수 있어? 그녀 앞에서도?"


하이바라가 한쪽을 힐끗 쳐다봤다.  


그리고 란이 한손에 담요를 들고 달려오고 있었다.


"하이바라. 담요야. 먼저 몸을 따뜻하게 해! 자, 코난군도!"


"고마워요, 란 언니!"


"정말...코난군! 항상 무모한 짓만 골라서 하고!"


"미안해........"


 -- 이런 나를 위해 목숨을 걸고 구하러 와주잖아 ......

   당신은 항상 무모한 짓만 하잖아. 


란의 주의를 받는 코난을 바라보며 하이바라는 소녀처럼 웃었다.


어선에 올라타고 배는 하치조지마를 향해 출발한다.


코난과 하이바라는 푹신한 담요에 두른 채 배 안의 의자에 앉아 있었다.


조타실에서는 선장과 란이 대화를 나누고 있다. 


그런 모습을 멍하니 바라보고 있는데, 갑자기 옆에서 목소리가 들려왔다.


"야, 하이바라"


"왜?"


"말도 안되는 생각은 하지 마"


여러 가지 의미가 담긴 말이었다.


"...... 그래. 아직은 모르겠어 ......"


이렇게 나란히 앉아있을 수 있는 일상이 내일도 올까. 


지금의 하이바라로써는 알 수 없다. 어쩌면 내일 당장 다시 결단을 내릴 날이 올지도 모른다.


"하이바라!"


그런 하아바라의 마음을 단숨에 잡아채는 손. 그리고 진지한 눈빛과 확실한 따뜻함.


"쿠도군 ......?"


"내가 꼭 해결해 줄 테니까. 아무것도 신경 쓰지 말고 지금까지 하던 대로 해."


코난의 진지한 눈빛에 비친 애처로운 표정. 


왠지 모르게 볼이 붉어지는 것 같아 그녀는 슬며시 시선을 돌렸다.


"...... 박사의 집에서 사라지거나 그러지 마."


그렇게 말하는 코난의 목소리에 하이바라는 작게 고개를 끄덕였다.


-- 내가 겁먹은 줄 알았어? 미안하지만, 나는 이런 것에는 익숙해져 있어.


예전의 자신이라면 그렇게 대답했을 것이다. 


그렇게 대답하고 슬그머니 사람들 앞에서 사라졌을 것이다. 


틀림없이 주변 사람들이 말려들까봐 두려워서.


하지만 지금은 다르다. 조금씩 변해가는 내가 있다.


그것은 조금 더 강해지고, 조금 더 누군가를 의지할 수 있게 된 내 모습이다.


"괜찮아. 지금 박사님을 혼자 두면 건강이 걱정되고, 요시다 씨나 코지마 씨, 츠부라야 씨에게도 미안하니까."


"아"


입꼬리를 올리며 하이바라는 대답한다. 그런 그녀의 표정에 코난도 안심했는지 작은 미소를 지었다.


"걱정해 주는구나, 쿠도군"


"바보...... 그런거 아니야."



그렇게 대답할 때의 그는 그저 순수하게 진심이었다.




그래서 나는 말을 돌려준다.




그의 다정함이, 믿음직스러움이, 기뻤기 때문이다.




조금만이라도 평소와 다른 내가 되고 싶어서.




"고마워요. 신이치군"




Fin

추천 비추천

18

고정닉 3

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2864 설문 비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는? 운영자 24/06/03 - -
2283 일반 주딱이 p갤에 쓴 바라갤 홍보글 ㅇㅇ(39.7) 23.08.18 135 0
2282 일반 혹시 핫산 쪄오는 방법글 쓴거 공지로 옮겨도 되나유 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.08.18 149 0
2281 일반 바라바라바라데이 [2] 패배토템갤로그로 이동합니다. 23.08.18 305 14
2280 일반 오 그러면 오늘 축전 팬아트들 쏟아져나오겠네요 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.08.18 153 2
2279 일반 아니 바라데이를 놓쳤네... [13] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.08.18 304 5
2277 일반 코갤에 12시 땡되자마자 [3] ㅇㅇ(39.7) 23.08.18 143 3
2276 일반 하이바라 데이 개추 [5] じゆう123갤로그로 이동합니다. 23.08.18 265 12
2275 일반 해피 갤주 데이~ [4] 캬루단갤로그로 이동합니다. 23.08.18 138 4
2274 일반 해피 하이바라 데이 [6] 미라클큐트사이언티스트갤로그로 이동합니다. 23.08.18 228 5
2273 번역 소감문 대신 핫산 투척 (코하) [10] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.08.17 935 36
2272 일반 이거 갤주 착장이 [2] 편안시호갤로그로 이동합니다. 23.08.17 175 0
2271 일반 갤주에게 빠져버렸다 [3] 수리논술갤로그로 이동합니다. 23.08.17 183 1
2270 일반 파아란 텔레토비 하나 만들었는데 편안시호갤로그로 이동합니다. 23.08.17 147 1
2269 일반 픽시브에 코하 한국인 연성러분 그림모음 [7] ㅇㅇ(110.46) 23.08.17 540 13
2268 일반 고닉 징집의 소식 [5] 편안시호갤로그로 이동합니다. 23.08.17 302 2
2266 번역 유카타 [8] 유키__갤로그로 이동합니다. 23.08.17 846 27
2265 번역 번역) 요청하신 핫산 들고옴 [11] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.08.17 1096 19
2264 일반 지토메의 교과서.. [3] 편안시호갤로그로 이동합니다. 23.08.17 228 4
2263 일반 픽시브 활동중인 코하 연성러분 [6] ㅇㅇ(110.46) 23.08.17 332 2
2262 일반 핫산 요청 [1] 편안시호갤로그로 이동합니다. 23.08.17 156 1
2261 일반 포기포기 [3] 편안시호갤로그로 이동합니다. 23.08.17 197 1
2259 일반 그림판 말고 좋은 거 없을까 [3] 편안시호갤로그로 이동합니다. 23.08.17 193 0
2258 번역 번역) 분열 2 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.08.17 1031 20
2257 번역 번역) (코하) 손잡기 [9] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.08.17 1251 29
2254 번역 신시 [7] 유키__갤로그로 이동합니다. 23.08.17 1116 36
2253 번역 번역) (신시) 운전기사 [11] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.08.17 1214 30
2251 일반 파딱감 찾으려고 갤창랭킹 열었는데 [13] 편안시호갤로그로 이동합니다. 23.08.17 326 6
2250 일반 @AMREGREEN 갤주님 팬아트 [4] ㅇㅇ(14.45) 23.08.16 308 16
2249 번역 코하) 사우다지 [6] 유키__갤로그로 이동합니다. 23.08.16 976 25
2248 창작 갤주 모작 [4] ㅇㅇ(1.235) 23.08.16 359 13
2247 일반 아케미의 타임캡슐 후편 갤주 짤털 [3] 밤을달리다갤로그로 이동합니다. 23.08.16 381 15
2246 일반 베트남도 하이바라의 날 개최 [4] ㅇㅇ(1.236) 23.08.16 293 11
2245 일반 와 이번 미야노 아케미의 타임캡슐 후편은 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.08.16 397 6
2244 일반 코하를 좋아하는 핫산러들은 [5] ㅇㅇ(110.46) 23.08.16 258 0
2243 일반 홍대입구 바라 [16] 바라는개추여~~갤로그로 이동합니다. 23.08.16 480 21
2242 일반 홍대입구 왔는데 바라가 안 나와 [5] 바라는개추여~~갤로그로 이동합니다. 23.08.16 223 4
2241 일반 ㅋㅋㅋㅋ [11] 편안시호갤로그로 이동합니다. 23.08.16 312 0
2240 번역 번역) 분열 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.08.16 1062 30
2239 일반 재주좋은 사람 거 하나 퍼옴 [6] 안녕바라갤로그로 이동합니다. 23.08.16 395 12
2238 일반 웨이보 @Amegreen 최근 팬아트들 [4] 안녕바라갤로그로 이동합니다. 23.08.16 283 11
2237 일반 이거 번역탭 보는데 [1] 유키__갤로그로 이동합니다. 23.08.16 224 2
2236 일반 아 번역탭 끝까지 봐버렸어 [2] 미라클큐트사이언티스트갤로그로 이동합니다. 23.08.16 208 0
2235 일반 미야노 아케미의 타임캡슐(후편) 올라옴 ㅇㅇ(112.173) 23.08.16 133 1
2234 일반 주딱님 지금 주무시나요? [1] ㅇㅇ(112.173) 23.08.16 161 0
2231 일반 8월 18일이 왜 하이바라날이야? [1] 내일(121.168) 23.08.16 223 0
2230 일반 혹시 이런 사람 있어? [10] 격차ㅏ갤로그로 이동합니다. 23.08.15 284 0
2229 일반 바라갤 오늘 sissy sky 포스터 줍줍 하셨습니까 [8] ㅇㅇ(39.7) 23.08.15 261 4
2228 일반 응애 팬픽 더 줘 [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.08.15 214 0
2227 일반 조직과의 재회 같은 에피 다시 나왔으면 [3] 구하준갤로그로 이동합니다. 23.08.15 318 7
2226 일반 갤대문 변경의 소식 [9] 편안시호갤로그로 이동합니다. 23.08.15 338 11
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2