앨범산게 아니라 유튭뮤직으로 들어서 공식 가사 원문은
모르겠는데 대충 막귀로 듣고 휘갈김
틀린거 있을수있음ㅇ
해석해서 보니까 대충 둘이 또 싸워서 해산이네 마네하는 내용
아닌가싶은데


-라스트 스테이지- ラストステージ


二人じゃなきゃダメだなんて決めつけるなよ
후타리쟈나캬 다메다난테 키메츠케루나요
두명이 같이 있어야한다고 단정짓지마

いつもいつも同じミスで不満たまる口数もへる
이츠모 이츠모 오나지 미스데 후만타마루 쿠치카즈모 헤루
언제나 언제나 같은 실수를 반복해서 불만이 쌓여, 말수도 줄어들어

見下すその性格付き合いきれない分かり会えない
미쿠다스 소노 세이카쿠 츠키아이키레나이 와카리아에나이
깔보는 그 성격 어울려줄수가 없어, 서로 이해할수 없어

溝ができ会話減るほど余りのチケットが増える
미조가데키 카이와가 헤루호도 아마리노 치켓토가 후에루
골이 깊어지고 대화가 줄어들수록 안팔리는 티켓이 늘어

理由すら分からずにいた
리유-스라 와카라즈니 이타
이유조차 모르고 있었어

落ちて
오치테
떨어져서

落ちて
오치테
떨어져서

二人互いのせいにして
후타리 타가이노 세이니시테
두 사람 서로의 탓으로 돌렸어

もし二人じゃなくなったら
모시 후타리쟈 나쿠낫타라
만약 두명이 아니게된다면

もっと自由に歌ってもいいし
못토 지유니 우탓테모 이이시
좀 더 자유롭게 노래해도 좋고

一人になれるのなら
히토리니 나레루노나라
혼자가 될수있다면

もっと好きに踊れるのにな
못토 스키니 오도레루노니나
좀 더 마음대로 춤출수 있을텐데

ファンを騙して
화안-오 다마시테
팬을 속이고

仲良しぶって
나카요시 붓-테
사이좋은 척을 하고

仮面被って
카멘 카붓테
가면을 쓰고서

嘘ふりまいて
우소 후리마이테
거짓말을 두르고

それでいいと思ってた
소레데 이이토 오못테타
그걸로 괜찮다고 생각했어

遣りきれてると思ってた
야리키레테루토 오못테타
잘 넘기고있다고 생각했어

自分勝手なクソガキだ
지붕캇테나 쿠소가키다
제멋대로인 망할 꼬맹이야

「新しい風入れてみよう」
「아타라시이 카제 이레테미요-」
「새로운 흐름을 넣어보자」

提案された 仕方なかった
테-안사레타 시카타나캇타
제안을 들었어 어쩔 수 없었어

どうしても理解できない
도우시테모 리카이데키나이
뭘 어떻게해도 이해되지않아

それならいっそ
소레나라 잇소
그렇다면 차라리

もう一人でいい
모우 히토리데 이이
이제 혼자라도 상관없어

何もかも合うことはない
나니모카모 아우코토와 나이
하나부터 열까지 맞는 게 없어

濁してた最後の言葉
니고시테타 사이고노 코토바
흐린 마지막 말

こぼれそうでただ悔しくて
코보레소우데 타다 쿠야시쿠테
넘칠 것 같아서 그저 분해서

泣いて
나이테
울고

泣いて
나이테
울고

二人互いのせいにして
후타리 타가이노 세이니시테
두 사람 서로의 탓으로 돌렸어

もし二人じゃなかったら
모시 후타리쟈 나캇타라
만약 두명이 아니었더라면

この景色は見えていたのかな？
코노 케시키와 미에테이타노카나?
이 경치는 보였던걸까?

一人で立ててたかな
히토리데 타테테타카나
혼자서 설 수 있었던걸까

諦めずにやれていたかな？
아키라메즈니 야레테이타카나?
포기하지 않고 해나갔었을까?

愛を歌って
아이오 우탓테
사랑을 노래하고

夢を歌って
유메오 우탓테
꿈을 노래하고

似てない二人
니테나이 후타리
닮지않은 두 사람

合わない二人
아와나이 후타리
맞지않는 두 사람

それでも認めてたんだ
소레데모 미토메테탄다
그럼에도 인정하고 있었어

掛け違えたボタンのまま
카케치가에타 보탄노 마마
잘못 걸어잠근 단추 그대로

不格好だけど歩いた
후캇코다케도 아루이타
볼품없지만 걸어나갔어

携帯なんか知らない
케이타이난카 시라나이
휴대폰 번호같은 건 몰라

誤り方なんか知らない
아야마리카타난카 시라나이
사과하는 방법같은 건 몰라

仲良くする理由ない
나카요쿠스루 리유나이
사이좋게 지낼 이유는 없어

これからもずっと
코레카라모 즛토
앞으로도 계속

きっと
킷토
분명

いつ最後か分からない
이츠 사이고카 와카라나이
언제가 마지막일지 모르는

君の笑顔見つめ歌ってる
키미노 에가오 미츠메 우탓테루
너의 웃는얼굴을 바라보며 노래하고있어

噛みしめ手を抜かずに
카미시메 테오 누카즈니
(여기 해석은 헷갈려서 따로 적음. 2가지로 나뉠수있는데, '카미시메- 곱씹다, (꽉)물다' /
'테오 누카즈니- 손을 놓지않고, 힘을 빼지않고(진심을 낸다는 의미)'일본어 스킬이부족한 난 이렇게 각각 두개로 나눠서 해석되서 공식 가사가 없으면 해석하기 힘들듯)

その時まで
소노 토키마데
그때까지

もし二人じゃなくなったら
모시 후타리쟈 나쿠낫타라
만약 두명이 아니게된다면

もっと自由に歌ってもいいし
못토 지유니 우탓테모 이이시
좀 더 자유롭게 노래해도 좋고

一人になれるのなら
히토리니 나레루노나라
혼자가 될수있다면

もっと好きに踊れるのにな
못토 스키니 오도레루노니나
좀 더 마음대로 춤출수 있을텐데

ファンを騙して
화안-오 다마시테
팬을 속이고

仲良しぶって
나카요시 붓-테
사이좋은 척을 하고

仮面被って
카멘 카붓테
가면을 쓰고

嘘ふりまいて
우소 후리마이테
거짓말을 두르고

それでいいと思ってた
소레데 이이토 오못테타
그걸로 괜찮다고 생각했어

遣りきれると思ってた
야리키레테루토 오못테타
잘 넘기고있다고 생각했어

自分勝手なクソガキだ
지붕캇테나 쿠소가키다
제멋대로인 망할 꼬맹이야