変身 - 사이터스 마이너 갤러리

사이터스 갤러리
마이너

CYTUS II × ARCAEA

매니저

파프(minki5937)

부매니저

없음

개설일

2016-03-07

[음악] 変身

Clap

2023.10.25 00:09:54

조회 139 추천 8 댓글 1

君の噓を解きかけて

키미노 우소오 호도키카케테

너의 거짓말을 못 다 풀고

本能がまた溢れては

혼노오가 마타 아후레테와

본능이 다시 흘러넘쳐서는

惑わされている

마도와사레테이루

현혹되고 있어

僕らはまるで自由な獣のようにしなやかに

보쿠라와 마루데 지유우나 케모노노 요오니 시나야카니

우리들은 마치 자유로운 짐승처럼 유연하게

絡みつく不条理を裂いて

카라미츠쿠 후죠오리오 사이테

들러붙는 부조리를 찢어서

今夜はネオンに染まる

콘야와 네온니 소마루

오늘 밤은 네온에 물드는

あの街の騒めきから遠く離れて

아노 마치노 자와메키카라 토오쿠 하나레테

저 거리의 소음으로부터 멀리 떨어져서

闇に紛れてその喉を嚙みきるまで

야미니 마기레테 소노 노도오 카미키루마데

어둠에 뒤섞여 그 목을 물어 끊어버릴 때까지

息を殺している

이키오 코로시테이루

숨죽이고 있어

僕らは不意に滲んだ

보쿠라와 후이니 니진다

우리들은 갑작스레 스며든

響きのように揺蕩って

히비키노 요오니 타유탓테

울림처럼 요동치며

じゃれつく蛇影を編んで

쟈레츠쿠 다에이오 안데

들러붙는 뱀의 그림자를 엮어서

今夜も欺瞞を剥いで

콘야모 기만오 하이데

오늘 밤도 기만을 벗겨내고

生のままに飲み込んだ果実の味が

나마노 마마니 노미콘다 카지츠노 아지가

날 것 그대로 삼킨 과실의 맛이

現を撃って焼きついて離れぬように

우츠츠오 웃테 야키츠이테 하나레누 요오니

제정신을 쏘아 마음 깊이 새겨져 멀어지지 않도록

目を光らせては

메오 히카라세테와

눈을 번뜩여서는

ネオンに染まる

네온니 소마루

네온에 물드는

あの街の騒めきから遠く離れて

아노 마치노 자와메키카라 토오쿠 하나레테

저 거리의 소음으로부터 멀리 떨어져서

闇に紛れてその喉を嚙みきるまで

야미니 마기레테 소노 노도오 카미키루마데

어둠에 뒤섞여 그 목을 물어 끊어버릴 때까지

息を殺している

이키오 코로시테이루

숨죽이고 있어

변신 노래 좋길래 번역해봄

근데 번역 하고도 먼말인지 모르겠다

고정닉 4

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2858	설문	SNS로 싸우면 절대 안 질 것 같은 고집 있는 스타는?	운영자	24/05/06	-	-
76645	일반	크롬복스 [2]	Clap	23.11.05	115	2
76644	일반	라누타랑은 콜라보 안하나 [1]	ㅇㅇ(223.38)	23.11.04	117	0
76642	일반	사이터스 2가 갓겜이라는 게 새삼 느껴진다 [7]	mi1k	23.11.04	300	2
76640	일반	매토박 100 [2]	Clap	23.11.03	71	1
76639	일반	99글룸 팊백 [2]	Clap	23.11.03	60	1
76638	일반	크리스마스 전까지 이 노래 밀마 가능하냐..? [9]	ㅇㅇ(106.101)	23.11.03	328	14
76637	일반	사1 우익 슬라이드 편법 없음? [3]	실솔	23.11.03	69	0
76636	일반	V밀마 [1]	고백지	23.11.03	47	2
76635	일반	성과글	ㅇㅇ	23.11.03	38	3
76634	일반	ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	23.11.03	41	0
76633	일반	리버레이션 밀마 [2]	Clap	23.11.03	60	2
76632	일반	드디어 하네 [2]	리내	23.11.03	131	7
76631	일반	패드 ㅈㄴ 어려운데 [2]	ㅇㅇ(115.138)	23.11.03	88	0
76630	일반	밀마만 보고 겜하면 실력이 잘 안느는 듯 [1]	실솔	23.11.03	84	0
76629	일반	캡소사면 할거많아짐? 캐릭10렙대 응애인뎅 [2]	ㅇㅇ(222.118)	23.11.03	95	0
76628	일반	세계 최악의 작곡가 [3]	하피	23.11.02	161	0
76627	일반	프렉쳐 [2]	Clap	23.11.02	78	0
76626	일반	프다 밀마 [3]	파프	23.11.02	114	1
76623	일반	업데이트 뜰 때 됐는데	ㅇㅇ(175.192)	23.11.02	58	0
76622	일반	업뎃 어떤거 더좋아하냐 [3]	ㅇㅇ(223.38)	23.11.01	159	1
76621	일반	문득 궁금해지는거 [7]	mi1k	23.11.01	127	0
76620	일반	13렙 풀콤 아다뗌 [3]	Kuro	23.11.01	137	8
76619	일반	애플도 120Hz 지원해줘 [6]	ㅇㅇ(1.247)	23.11.01	120	0
76618	일반	잼민이 팊백	Clap	23.10.31	55	0
76617	일반	자카르타 [2]	파프	23.10.31	133	8
76616	음악	니들 그거 알고있냐 [1]	ㅇㅇ(39.7)	23.10.31	158	3
76615	일반	풍신 맥마	mi1k	23.10.30	45	3
76614	일반	Cytus II 포텐셜 1.5.1 [1]	mi1k	23.10.30	249	2
76613	일반	로보 14렙 <<<꿀잼보증수표 [2]	Clap	23.10.30	126	2
76612	일반	츄니즘 국제판에 히드라 들어왔길래 해봄 [6]	Noah05	23.10.30	320	9
76611	일반	한것들 [4]	Clap	23.10.29	93	2
76610	일반	칼리번 밀마	Clap	23.10.29	38	0
76609	일반	이^ㅣ바거는언제대주냐 [1]	파프	23.10.29	97	1
76608	일반	안드로이드 쓰는사람 판정선 몇씀? [4]	ㅇㅇ	23.10.29	108	0
76606	일반	분명 100이였는데	Clap	23.10.28	70	0
76605	일반	이새끼14아님ㅋㅋㅋㅋㅋ [4]	하피	23.10.28	168	0
76603	일반	한것들	Clap	23.10.27	36	0
76602	일반	난 손가락으로 친거 인정 안할꺼임 ㅇㅇ [5]	ㅇㅇ(106.101)	23.10.27	466	13
76601	일반	간만에 성과	Noah05	23.10.27	48	0
76600	일반	난 폰으로 친거 인정 안할꺼임 ㅇㅇ [5]	ㅇㅇ(223.38)	23.10.27	463	23
76599	일반	난 패드로 친거 인정 안할꺼임 ㅇㅇ [11]	ㅇㅇ(211.219)	23.10.26	1503	9
76598	일반	사가린 100	Clap	23.10.26	41	2
76596	일반	사이터스1 에 있던 곡들 2에 다 있음? [1]	ㅇㅇ(115.136)	23.10.26	101	0
76595	일반	시곗방과정신세계 [1]	파프	23.10.26	197	9
76594	일반	태연 팊갱	Clap	23.10.26	48	0
76593	음악	[SILENT[[・-・]]MOMENT] [2]	Clap	23.10.25	225	14
76592	일반	+26일 전에 감마감마 핸드헬드 밀마 떴었네...? [5]	Noah05	23.10.25	128	0
	음악	変身 [1]	Clap	23.10.25	139	8
76590	일반	미쿠 100	Clap	23.10.24	70	1
76589	일반	오랜만에 사터	ReLyna	23.10.24	36	0