안녕하세요?

팀8 5주년 극장공연 22~23곡 중에 현재 8곡 정도 작업완료상태 중에 현황 보고 할 겸 작업 중인 자막 파일 올려봅니다.

smi 자막파일을 첨부 할 수 없어서 jpeg 그림파일로 올립니다.

다운받으시고, 반듯이 .smi 수정하셔야 자막파일로 보실 수 있습니다.

반듯이 동영상 파일명과 자막파일명이 같아야 자막이 나올겁니다.

변경해 보시고 영상 자막 출력 잘 되는지 꼭 댓글로 알려 주세요.

확장자 변경해서 참고 하세요. 아니면 구글이나 포털에서 확장자 변경 검색하시면 될 것 같습니다.

https://blog.wincomi.com/139

팀8 5주년 극장공연영상 파일 총길이 01:45:30초 영상기준

대략 1번~6번 세트리스트(중간에 자기소개 및 대화구간 자막X ) / EN01　蜂の巣ダンス(벌집댄스) EN03 47の素敵な街へ(욘쥬나나) 8곡 자막완료.

M01 挨拶から始めよう

M02 思春期のアドレナリン

M03 星空を君に

M04 生きることに熱狂を!

自己紹介ＭＣ

M05 天使のしっぽ　小栗・御供茉白・山田杏華

M06 I'm sure. あやね　はま

--------------------------

M07 奇跡は間に合わない　　みっさ、横道・佐藤朱

M08 ハート型ウイルス　なぎちゃん、ゆうな、あやりん

M09 僕たちは戦わない　中野・下尾・山田菜・横山

M10 言い訳Maybe　　　歌田・小田・立仙（ギター湯浅）

M11 君だけにChu! Chu! Chu!（吉田華恋、奥原妃奈子、寺田美咲、奥本陽菜、春本ゆき、伊藤きらら、藤園麗）

M12 誘惑のガーター　佐藤七海・行天・左伴

M13 ペラペラペラオ 　谷川・橋本・永野

M15 君と僕の関係　倉野尾・宮里

M16 Faint 岡部・七瀬・服部

M17 ジッパー　佐藤栞・大西・人見

M18 黒い天使　太田・清水・平野

MC

M19 10年桜

M20 制服の羽

初期の挨拶ＶＴＲ＆アンコール

EN01　蜂の巣ダンス --- 1시간31분45초부턱 시작

EN02 夢へのルート

EN03 47の素敵な街へ --- 1시간38분10초부턱 시작

이번 극장공연 욘쥬나나 무대는 풀버전 욘주나나더군요. 

빠른 시일내에 완성된 자막파일 올려보도록 하겠습니다.