이미 계약한 업체의 하청이랑 또 계약해도 됨?

번역에 관련된 Q&A, 이야기, 의뢰 등등

매니저

Cicada(greenlight1414)

부매니저

없음

개설일

2016-03-02

이미 계약한 업체의 하청이랑 또 계약해도 됨?

만두(122.32) 2024.03.11 16:33:49

조회 198 추천 0 댓글 6

모 업체에서 샘테를 하나 받았는데, 이미 내가 계약한 업체 샘테가 왔네,,,

하청인 것 같은데 여기랑 또 계약해도 될려나?

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는?	운영자	24/04/29	-	-
6019	너네 개인의뢰로 학술번역같은거할때 의뢰인이 틀린정보 썼음 어캄? [1]	헤갤러(61.97)	03.22	116	0
6018	영상번역 최대업체가 어딘데? [1]	ㅇㅇ(39.7)	03.22	190	0
6016	Pm들 업무량은 어때?	일반남(14.32)	03.22	94	2
6015	근데 영상은 검색 안해도 되니까 거기선 또 시간절감 아닌가요? [15]	만두(58.145)	03.22	501	0
6014	그런데 업계에서 꽤 큰 통번역 업체 번역가로 [5]	일반남(14.32)	03.22	249	0
6013	보통 영상 번역 얼마나 걸리나요? [16]	만두(124.61)	03.22	212	0
6012	단가 물어보니까 잠수타는 업체 [2]	증오의_김치냉장고	03.22	231	10
6011	통대나오면 연봉2억 가능해? [11]	ㅇㅇ(223.38)	03.22	365	0
6010	계속 한 회사에서 1년 이상 일감이 들어오면 [3]	일반남(14.32)	03.22	167	0
6009	인하우스 리뷰어인데 [7]	만두(61.83)	03.22	189	0
6008	혹시 캣툴 글로서리는 다 일일히 손으로 쳐야합니까 [4]	만두(115.95)	03.22	117	0
6007	진짜 급한데 [1]	ㅂㅈㄷㄱ쇼ㅕㅑㅐㅔㅔ(58.239)	03.22	111	0
6006	너네는 번역으로 얼마나 벌면 만족할 거 같아? [7]	만두(65.217)	03.22	300	0
6004	계약서에 전문분야가 머냐는데 이거 어카냐 [2]	만두(115.95)	03.21	141	0
6003	법 citing 할때 축약하는법 아는사람 있어? [1]	헤갤러(61.255)	03.21	72	0
6002	계약서에 캣툴 뭐쓰냐 묻는데 어카지? [9]	만두(115.95)	03.21	233	0
6001	무슨 플젝 시작 전 조율이 더 힘드네 [3]	만두(121.154)	03.20	175	0
5999	완전 신입인데 계약서 사인이 약간 무섭걸랑 [3]	만두(211.234)	03.20	175	0
5998	님들 이거 노예계약임? [3]	ㅇㅇ(211.235)	03.20	191	0
5997	영상번역 원래 대본없이 하냐? [8]	ㅇㅇㅇ	03.20	221	0
5996	요즘 노가다 일당 14정도던데 [7]	ㅇㅇ(223.38)	03.20	288	0
5995	한영 웹툰 번역 샘테 질문 봐줄사람! [6]	ㅇㅇ(61.255)	03.19	173	0
5994	번역 얼마나 하고나서 이 일이 나랑 잘맞는다고 생각했어? [8]	minotaurs	03.19	226	0
5993	난 한영 항상 50-60이었는데 노예였던거냐ㅠㅠ [18]	만두(118.235)	03.19	338	0
5992	빨리 번역질 관두는게 꿈이다 [5]	만두(125.133)	03.19	262	0
5986	유럽놈들 존나 부러움 [4]	만두(59.10)	03.18	213	2
5985	계약서에 뭘 넣어야하는지 모르겠어 [2]	만두(119.198)	03.18	137	0
5982	?@@이거ㅇ뭐임 [5]	만두(125.176)	03.17	218	0
5981	번역 그냥 chatgpt한테 시키고 원어민한테 어색한거 교정봐달라하는게 [13]	ㅇㅇ(61.72)	03.17	471	0
5980	마인어vs일본어 어느게 더 전망좋음? [4]	만두(223.38)	03.16	215	0
5978	공대생 산업번역 [5]	ㅇㅇ(106.101)	03.16	199	0
5977	다른 번역 시작할때 노예생활 거쳤음? [10]	만두(61.255)	03.15	390	1
5976	돈을 적게 주면 끊으면 됨 노예 안되겠다면서 [2]	ㅇㅇ(118.235)	03.15	199	3
5975	그 유튜브 예능에 올라오는 한영은 하급중 하급이라	만두(58.145)	03.15	154	0
5974	아이유노 저가 영상번역업체라 [7]	만두(58.145)	03.15	331	0
5973	라이온코리아 어떠냐 [1]	일반남(14.32)	03.15	194	0
5972	아 짜증	ㅇㅇ(220.65)	03.15	115	2
5970	시부럴거 샘테 길게도 만들었네 [9]	ㅇㅇ(39.124)	03.14	261	0
5968	보이스루<< 이새끼들은 뭐하는병신새끼들이냐 [3]	ㅇㅇ(58.145)	03.14	428	6
5967	영어 아는 사람 있냐 [4]	ㅇㅇ(180.68)	03.14	170	0
5966	A언어로 떨어진 회사에 B 언어로 바로 다시 지원해도 될까..? [2]	만두(176.4)	03.13	138	0
5963	렉스코드 번역료 어떠냐 [1]	만두(106.251)	03.12	204	0
	이미 계약한 업체의 하청이랑 또 계약해도 됨? [6]	만두(122.32)	03.11	198	0
5959	프리랜서 번역 경력은 이력서에 어떤식으로 쓰는편야? [6]	ㅇㅇ(176.4)	03.11	274	0
5958	Swiss cheese에 대한 번역이 안 떠오름 [13]	만두(61.40)	03.11	274	0
5957	기사거리 외국에 제보하려면 어디에 해야 할까? [5]	ㅇㅇ(223.39)	03.10	147	0
5955	통대 졸업생이 쓴 통대 가지 말라는 글 [9]	만두(220.65)	03.10	611	1
5954	甘える 이거 뭐라고 번역함? [6]	ㅇㅇ(142.116)	03.09	218	0
5953	영상 번역할 때 화자가 발음 뭉개거나 말을 너무 빨리해서 못 알아 들을때 [3]	ㅇㅇ(194.55)	03.09	193	0
5951	거절하고 나면 늘 마음이 찝찝하다ㅠ [4]	오뚜기감자만두(210.124)	03.08	230	4