디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[스포있음] 난 번역에 문제 없다고 생각하는데모바일에서 작성

ㅇㅇ(175.223) 2018.04.27 23:08:59
조회 527 추천 1 댓글 0

다들 알다시피 마블은 멀티버스를 준비하고 있는 상황이야.
우리가 본 인피니티워는 수많은 MCU의 세계관 중에 결국 닥스가 실패를 인정하고 모든것을 포기한 미래인거지

그래서 한국에서는 25일에 개봉한거고 오늘 개봉한 북미판과는 독립적인 다른 세계선의 영화로 봐야한다는 점이야
또하나 이런 주장을 뒷받침 하는 증거로 친절한 마블은
쿠키영상에 우리가 생각하는 것과는 전혀 다른 이미지의 닉퓨리를 집어넣었다는것이야

True엔딩을 보려면 북미판을 추천하고
Bad엔딩을 먼저 보려면 롯데시네마로 가자

짧은 시간에 멀티버스의 개념을 이렇게 일깨워준
갓지훈 번역가의 초월번역 찬양한다


추천 비추천

1

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 연인과 헤어지고 뒤끝 작렬할 것 같은 스타는? 운영자 24/04/22 - -
3127 요번 인피니트 워 (220.72) 18.05.07 260 0
3126 팜플렛 아직 배치해놓은 극장 있음? ㅇㅇ(119.149) 18.05.07 256 0
3125 타노스 감정묘사 무엇(영화본사람만) [1] (119.195) 18.05.07 737 0
3124 최근에 입덕해서 첨부터 보는 갤런뎅 답변 좀 ㅠㅠㅠ ㅇㅇ(112.164) 18.05.07 276 0
3123 철남입장에선 틀딱죧메리카가 메인빌런아니냐 죧메리카극혐(203.226) 18.05.06 310 2
3122 야 근데 그루트 죽은건 다시 살릴수 있는거 아니냐 ㅇㅇ(59.187) 18.05.06 413 0
3121 핸드랑 하이드라랑 전력비교하면 어디가 더 우위?? ㅇㅇ(115.136) 18.05.05 211 0
3120 캡탄 마블이 월매나 쎔?? ㅅㅅ(211.36) 18.05.05 318 0
3119 토르 번개도 아스가르드에서 나오는거 ㅋㅋ ㅇㅇ(211.36) 18.05.05 623 0
3118 헐크 왜이렇게 좆병신임? [2] ㅇㅇ(39.119) 18.05.04 813 0
3117 주의)영화 본사람만 봐! 질문있어서 그럼 [1] ㅇㅇ(118.47) 18.05.04 435 0
3115 내가 제일 궁금한건 ㅇㅇ(124.58) 18.05.03 197 0
3114 현실적으로 보면 캡틴이 가장약함 [1] ㅇㅅㅇㅅ(1.255) 18.05.03 832 0
3113 어벤져스에 왕좌의게임 리틀핑거 에이던 길런 나오네 [1] Gillen(110.70) 18.05.03 850 0
3112 닥스가 본 미래가 몇 번인지 아는 사람~ [3] ㅇㅇ(58.120) 18.05.03 784 0
3111 토르가 타노스보다 셈? [1] ㅇㅇ(223.39) 18.05.03 473 0
3109 어벤져스 다운받아서 못보나여?? 불법말고 asd(222.97) 18.05.02 154 0
3108 T.H.A.N.O.S 에서 소울스톤은 H가 아닐거임 ㅇㅅㅇㅇ(175.223) 18.05.02 397 2
3106 야 근데 캡틴마블이 타노스를 어찌 잡는다는 말이냐? [2] 캡틴마블흑보(1.247) 18.05.02 849 0
3105 시각화 [1] ㅇㅇ(125.141) 18.05.01 474 0
3104 스포o)다음 앤트맨 와스프, 캡마, 어벤무비 예측 [1] 성지예상(223.62) 18.05.01 787 0
3103 토르 양아치임 타노스짱(175.223) 18.05.01 345 0
3102 사진이 안보여요ㅠㅠ ㅇㅇ(1.228) 18.04.30 307 0
3101 이색히들ㅋㅋ 하오유+인피 타노스보면 기절하겠넼ㅋ ㅇㅇ(211.36) 18.04.30 320 0
3099 ㅈㅁ) 처음부터 순서대로 [2] ㅇㅇ(118.43) 18.04.30 421 0
3098 개봉날 보고 왔는데 그 부분만 다시 보고싶다 [2] ㅇㅇ(125.185) 18.04.30 580 0
3097 스포) 영화봤는데 질문있음 [1] ㅇㅇ(39.7) 18.04.30 435 0
3096 가오갤 애들중에 너구리만 살아남을줄은 몰랐다 [4] ㅇㅇ(115.21) 18.04.30 1001 0
3095 스파이더맨 늦게 사라지는거보니까 ㅇㅇ(211.36) 18.04.30 465 0
3094 캡마랑 이온의 관계 정리좀 ㅇㅇ(211.36) 18.04.30 202 0
3093 과거여행한다던데 ㅇㅇ(118.47) 18.04.30 245 0
3092 존나어이없는게 타노스는 시간돌리는거 쓰는데 닥터스트레인지는 왜 한번도안씀 [3] ㅇㅇ(39.120) 18.04.29 1237 0
3091 한번 더 보러갑니다 타노스짱(14.34) 18.04.29 143 0
3090 어벤1 쿠키영상에서 데스 언급한거는 [1] ㅇㅇ(125.185) 18.04.29 722 0
3089 스포) 피터 딘클리지 인피니티워 ㅁㄴㅇㄹ(58.226) 18.04.29 531 0
3088 초반에 타노스가 헐크 때려잡는게 젤 재밌었음 ㅇㅇ(223.62) 18.04.29 329 0
3087 아직도 닥터스트레인지 타임스톤 준건 이해가 안감 [5] 타노스자지구뇽(211.212) 18.04.29 1369 0
3086 근데 스칼렛위치는 어떻게 마인드 스톤을 파괴할수잇는거임? [1] ㅇㅇ(220.76) 18.04.29 682 0
3085 4편에 장례식 장면있다는데 누굴까 [2] ㅇㅇ(180.67) 18.04.28 1058 0
3084 스포) 스톤 다줘도 이 스톤은 안줬어야 되지않냐 [1] ㅇㅇ(218.49) 18.04.28 1046 0
3083 이번 너므 기대 한건가 실망 실망(203.226) 18.04.28 198 0
3082 이기는방법 [1] 톰파이더맨(1.252) 18.04.28 400 0
3081 레드스컬은 코스믹큐브 떡밥아니냐? ㅇㅇ(211.36) 18.04.28 337 0
3080 오역 비판의 대상은 번역가가 아닌 디즈니 코리아여야 합니다 [1] ㅇㅇ(175.223) 18.04.28 587 3
3079 다음 영화 스포일러 [1] ㅇㅇ(223.33) 18.04.28 1085 0
3078 타노스 이후 보스는... Av(223.39) 18.04.28 301 0
3077 이둘이 붙으면 누가 이기나요? [1] ㅇㅇ(58.229) 18.04.28 708 0
3076 토르에게 헤임달의 능력이 생겼다. (세계를 보는 눈) feat.뇌피셜 ㅇㅇ(118.38) 18.04.27 714 2
[스포있음] 난 번역에 문제 없다고 생각하는데 ㅇㅇ(175.223) 18.04.27 527 1
3073 방금 영화관에서 보고 나왔는데 ㅇㅇ(110.70) 18.04.27 386 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2