이상하다했는데

ㅇㅇ(112.161) 2014.07.25 19:01:17

조회 1941 추천 45 댓글 22

viewimage.php?id=2eb5c22ff6c635a77d&no=29bcc427b18b77a16fb3dab004c86b6fb2a09527f01e968383b5411aee96f4487df256ef7c892bf8bf02da370dd6ab5099c64ceffbdd9fe831b65d10457b2c

저쪽에서 우리쪽 부정행위 증거라며 제시한 캡춰인데,

빨강부분이 애초에 저쪽에서 제시한 번역이야 파란 부분이 맞게 수정한 거고.

애초에 중국어번역에 오역이 있었어.

의도적오역 여부는 각자 판단해봐.

투표가 열흘 넘게 남은 시점인데, 2일 남았다는 대화가 2번이나 나와

그걸 다르게 번역한거지.

2일남은 투표는 없잖아.

투표마감일도 틀렸고 앞뒤가 안맞는 괴상한 대화다.

고정닉 0

원본 첨부파일 1

ㅁㄴ제시한캡춰.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	SNS로 싸우면 절대 안 질 것 같은 고집 있는 스타는?	운영자	24/05/06	-	-
80818	니들 예전에 ㄱㅅ 한다고 캡쳐한거 [4]	ㅇㅇ(223.33)	14.07.31	1020	12
80815	9/3 레드콘설이라닛! [7]	사찾	14.07.30	983	12
80814	경제 칼럼니스트가 본 김수현.twit [16]	사찾	14.07.30	2112	86
80813	ㅈㄱㅁㅇ)부라보 갤록확인부탁해 [2]	ㅇㅇ(122.36)	14.07.29	1069	0
80812	프리미엄 ㅈㅅ에 올라온 글인데 [5]	사찾	14.07.29	1607	15
80809	달달한게 필요한 시간 [8]	동구밖*	14.07.28	953	17
80808	바이.두 회원 82 만 돌파 [4]	ㅇ(175.223)	14.07.28	879	17
80804	캡쳐해서 증거 잡자	ㅇㅇ(203.226)	14.07.27	509	3
80803	서드어 컴/폰 어디도 접속이 안되고 있는데 상대후보 득표율은 계속 올라 [14]	자몽♥	14.07.27	1204	15
80802	끈갤에 방문총대 글 읽었냐? [9]	ㅇㅇ(223.62)	14.07.27	1358	1
80801	7월 26일 00시~1시 40분까지 투표율 변화 [7]	도나나	14.07.26	1165	29
80800	서드어 (남) 25일 득표율 차이 변화 [4]	o o(112.221)	14.07.26	996	14
80797	이거 알고 있어? [5]	꼮지	14.07.26	1321	17
80794	첨보는 고닉들이나 유동들에게 이멜 함부로 알려주고 하지마. [1]	자몽♥	14.07.26	701	6
80793	그래서 지금 [4]	ㅇㅇ(39.7)	14.07.26	760	0
80792	スヒョン 여기 혹시 보면 메일주소 좀 남겨줘 [4]	ㅇㅇ	14.07.26	674	0
80789	조심해라 여기도 112.155얘 [1]	ㅇㅇ(110.70)	14.07.26	613	3
80788	20140721-25 SDA네/이/트/툽 득표율 추이변화 차트 [10]	ㅇㅇ(180.224)	14.07.26	910	23
80786	안되겠다 여기 중국팬과 소통가능 창구 만들어야함 [1]	ㅇㅇ(223.62)	14.07.26	676	2
80785	아까 뉴스 보는데 [12]	루비☆	14.07.25	1243	24
	이상하다했는데 [22]	ㅇㅇ(112.161)	14.07.25	1941	45
80783	vlinkage 배우 역대순위 1위 [4]	사찾	14.07.25	1296	43
80782	기사) 팬클럽도 김수현 본받아 농촌 학교에 기부 [10]	ㅇㅇ(211.255)	14.07.25	920	30
80781	썬마 김수현 효과 짱짱 [8]	햐아	14.07.25	1327	42
80780	우리는 어떻게 해야 하나요 [36]	スヒョン(182.249)	14.07.24	2350	23
80776	바이두75만돌파 & 데뷔 7주년 ㅊㅋㅊㅋ [10]	자몽(223.62)	14.07.24	985	30
80775	흫모닝 [5]	사찾	14.07.24	545	15
80774	투표햐 [3]	ㅇㅇ	14.07.24	492	3
80769	진짜 기가차네 [5]	파슬리	14.07.23	1249	18
80768	손나 개소름 돋네 [6]	파슬리	14.07.22	1265	27
80763	잠시 [9]	동구밖*	14.07.21	1280	35
80762	이게 먼짓인지 ㅋ [5]	ㅇㅇ(211.36)	14.07.21	1129	9
80759	투표 [3]	ㅇㅇ(120.50)	14.07.21	605	3
80756	ㅌㅍ2 [16]	수현사랑(223.62)	14.07.20	1015	3
80755	ㅌㅍ [1]	수현사랑(223.62)	14.07.20	521	0
80753	그의 첫인상? [3]	사찾	14.07.20	1142	20
80752	힘센 이훤느님 [1]	사찾	14.07.20	738	8
80751	다음주 목욜에 DATV에서 말야 [2]	사찾	14.07.19	838	10
80750	은위 이런것도 요기잉네? [1]	사찾	14.07.19	571	0
80744	흫모닝! ㅌㅍ하자!!! [14]	자몽♥	14.07.19	1000	9
80741	광고하는 제품들 잘되면 기분 좋음 (하나은행 상반기 이익증가 기사포함) [15]	ㅇㅇ(211.255)	14.07.18	1622	81
80740	롯면 인사영상 떴네 [5]	ㅇㅇ(223.62)	14.07.18	676	0
80739	넹 [5]	녹용(175.223)	14.07.18	603	2
80738	나ㅎㅈㅅㄷ 3000명 대상 리서치 [2]	ㅇㅇ	14.07.18	980	16
80737	이 표정에 낚여서 [8]	도나나	14.07.18	1208	22
80736	....... 젖은 숳 훠후 [5]	사찾	14.07.17	928	10
80735	얘두라 김수현 얼굴 보고싶지? [9]	사찾	14.07.17	1103	10
80734	바이두 72만 돌파 [11]	ㅇㅇ(223.62)	14.07.17	1488	27
80733	올리브에서 드하한다 [2]	ㅁㄹ(182.225)	14.07.17	570	0
80732	허 여기 무슨 갤러리임?	푼멘	14.07.17	548	0