디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

일본애니에서 유래했는데 한국에서 일반용어가 된 사례들

ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 2024.03.13 14:05:01
조회 41273 추천 439 댓글 698

1595ef27d587358f62eeefa639fe7307b841f5d772f8b9e85605e63a4ed5d1f0b5531b78c10b971894f6945d9271082c18f38464f8f1a7962f0aff964c0919aff16a18653bc26402d4af190f1a62bad70d9a6c9490d972a6e0e26efd9fd6b3e69b1787aa4f

1.흑역사

기동전사 건담 시리즈 중 턴에이 건담의 설정.

쉽게말해 과거의 역사를 없앤다는 의미인데

어째선지 일본에서도 한국에서도 이게 진짜로 사전에 있는 단어마냥 엄청 널리 일반적으로 쓰게 됨

이게 애니용어인 줄도 모르는 일반인이 훨씬 많음






25e48223a8f11bff589e8e9e37801637172673aa1331eb127ddd6aa487a01cc480f03823eabba82f9fa0f04ca7f5b359a57467dcbb6ff9ab96a113ad3fa1b73bd3efa30726ce33fbd1c42f043ee348dd92553e015d22ef1a51727168391bc50247d55ce0c2

2. 완전체

드래곤볼 캐릭터 셀의 파워업단계인데 한국에서 여기저기서 일반용어처럼 씀.

디지몬에도 나오는 단어인데 유래는 드래곤볼이 맞지만, 단어가 먼저냐 나중이냐를 떠나서

한국에서 지금처럼 일반용어처럼 쓰게 된 계기가 드래곤볼이냐 디지몬이냐는 의견이 좀 갈림







7c825cde0d5fde66e27f3239f52c6a3728ce49c63a7f3c7d149f022c27

3. 예토전생

나루토에 나오는 술법중 하나로 쉽게말해 죽은사람을 되살리는 설정임

근데 한국에서 죽은자의소생(죽자소) 이상으로 '부활'의 의미로 자주 쓰고있음








23b4fc0ec2f16d9966bed9e14ee87c3afc6cbecc87dd21be8a4793815d2e4dc791909c87b82b8f188260d03b0dfca4ddbf489d0d2539a9c2c21cd0ac7cd8ad0f19ff7ea5631ddddb3b836c14e386ecc2874b585bd028aae3f0c6a935480e894da07109aa240479

4. 뇌절

이것도 나루토의 전기 술법인데 1절, 2절, 3절 이런걸로 드립치다가 나온게 유행하면서 쓰게 됨

그 뇌절의 유래가 나루토 뇌절인지 모르는 일반인들이 의외로 많음

('탈주', '체술' 단어도 나루토 때문에 유행한건데, 원래 있던 단어가 나루토 때문에 유명해진거)








07a88429c4dd018f3c94f5a706da170e24e0c8814b3e9d59120520ef3d42284aacc079ef9f30cab3acf4fcf50195fc53a20ea65cd9355fc21725ab66a5e4db7231dee7a5decfd96b748cb8817943b3d1cd87f7d98da7d7e8c50cfc4306f32dfd357b005719a2

5. 삼대장

원피스에서 나오는 3인의 해군대장을 줄여 부르는 말인데 한국에서 3요소를 지칭할때 삼대장이라는 말을 자주 쓰게 됨

천룡인,칠무해,사황,동료가돼라,XX열매,패왕색 이런것도 많이 쓰긴 함 ('해적왕'이나 '패기'는 원피스 유래가 아니라 원래 따로 있던 단어. 원피스 한자식의 패기는 원피스가 처음이라고 하긴 하더라)







75ac8710f6e010ab7893d1843d86376eb3365e1add2da730078f04600be8798af2d79fea6b6059ae6e1859d5766cacabe2840ec8baf52e9f6f4f115e7215e6e7d56e4a89e271d4633fa411811ec507a15d070a948bc26cf1ff38d7b8f63069a7fb67e52b00

6. 싱크로율

신세기 에반게리온에 나오는 설정으로 쉽게말해 로봇이랑 조종자의 일치율같은거임(아주 간단히 말하면..)

한국에선 외모 일치율같은걸로 널리 쓰이는 중

이것도 애니가 유래인 줄 모르는 사람들이 더 많음





+ 시체놀이,안녕하살법,죽자소,코토리베이지 이런것도 있다고 함




출처: 싱글벙글 지구촌 갤러리 [원본 보기]

추천 비추천

439

고정닉 126

507

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는? 운영자 24/06/10 - -
232316
썸네일
[트갤] [스압] 개같이 떨어진 내 요리 보고 가죠
[67]
백청녹갤로그로 이동합니다. 05.19 12380 91
232315
썸네일
[상갤] 헐리우드 연예인들의 첫경험 썰
[285]
ㅇㅇ(220.76) 05.19 44730 149
232313
썸네일
[싱갤] 싱글벙글 빠니보틀의 연애
[347]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.19 56768 346
232311
썸네일
[무갤] 펌)이대로면 한전파산 및 국가부도 3년남음
[1509]
またね갤로그로 이동합니다. 05.19 41574 395
232310
썸네일
[야갤] 성공한야붕이.. 화끈하게 5.18 민주화운동 FLEX
[545]
ㅇㅇ(118.235) 05.19 40400 906
232308
썸네일
[대갤] 中, 시속 133km 강풍 강타... 밥 먹다가 날아간 남성들
[329]
난징대파티갤로그로 이동합니다. 05.19 23801 271
232306
썸네일
[야갤] 개통령 강형욱 논란 떳다...jpg
[604]
ㅎㅎ(211.36) 05.19 46430 246
232305
썸네일
[편갤] 개추 가능하냐?
[252]
ㅇㅇ(223.62) 05.19 22151 219
232304
썸네일
[싱갤] 메이저한 게 종류에 대해 알아보자.
[157]
수산물학살자갤로그로 이동합니다. 05.19 28760 133
232302
썸네일
[해갤] 레버쿠젠, 유럽 5대리그에서 4번째로 무패우승 달성.gif
[201]
indra갤로그로 이동합니다. 05.19 22996 278
232299
썸네일
[싱갤] kc인증 안된 미승인 국가들
[239]
일리아스갤로그로 이동합니다. 05.19 33238 120
232297
썸네일
[키갤] 어느 일본 버튜버의 "눈을 떴구나 미정갤로 오거라".txt
[778]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.19 52848 503
232295
썸네일
[기음] 영양군 1박2일 갔다온 압축후기.jpg
[447]
dd(182.213) 05.19 28199 351
232294
썸네일
[싱갤] 싱글벙글 초딩같은 남편
[503]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.19 60882 377
232292
썸네일
[이갤] 일본 전국시대 다이묘의 갑옷들...jpg
[377]
설윤아기갤로그로 이동합니다. 05.19 22042 128
232290
썸네일
[중갤] 대구 아파트 근황
[475]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.19 33303 288
232289
썸네일
[야갤] 그래 차라리 자퇴해라” 빠르면 '중학교' 요즘 아이들이 자퇴하는 이유
[886]
라이스갤로그로 이동합니다. 05.19 46699 438
232287
썸네일
[싱갤] 직구 금지 보류 기사 기레기 낚시질이다
[532]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.19 35716 644
232285
썸네일
[새갤] 정성글) 히틀러는 어떻게 정권을 장악했나 -2-
[85]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.19 10957 60
232284
썸네일
[리갤] T1 vs BLG 1세트 요약...jpg
[377]
ㅇㅇ(116.127) 05.19 62113 1459
232282
썸네일
[야갤] 변호사가 말하는 여성판 N번방 사건 jpg
[509]
야갤러(106.101) 05.19 47424 1268
232281
썸네일
[디갤] 경기도 양주 카페 다녀옴
[51]
ㅇㅅㅇㅋ갤로그로 이동합니다. 05.19 9692 29
232277
썸네일
[주갤] 시어머니랑 전화하기 싫어 분노하는 한국여성들.jpg
[525]
ㅇㅇ(211.234) 05.19 31172 528
232275
썸네일
[새갤] 김호중 술자리 동석 연예인 곧 조사... 콘서트 '강행'
[253]
정치마갤용계정갤로그로 이동합니다. 05.19 25928 175
232274
썸네일
[카연] 짝사랑하는 사람과 하는 만화
[123]
아바방갤로그로 이동합니다. 05.19 21433 76
232272
썸네일
[미갤] 혼자 이탈리아 시골에 간 한국인.jpg
[444]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.19 35067 444
232270
썸네일
[디갤] zfc 1년의 사용기록
[41]
새가슴갤로그로 이동합니다. 05.19 7016 26
232269
썸네일
[모갤] 스압, 데이터) 시애틀 --> 밴쿠버 암트랙 후기
[21]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.19 8246 30
232267
썸네일
[포갤] 일본인에게 시티팝을 아냐고 물어본 결과
[531]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.19 39553 429
232264
썸네일
[싱갤] 싱글벙글 신사 참배를 하러 가보자!!!(장문주의)
[158]
여우야여우야갤로그로 이동합니다. 05.19 12710 101
232262
썸네일
[새갤] 1978년, 박정희 대통령 수도이전 계획 발표순간..mp4
[738]
합성망고향갤로그로 이동합니다. 05.19 24627 563
232260
썸네일
[이갤] 미국에서 할렘같은 흑인 빈민가가 생긴 이유.jpg
[221]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.19 26166 111
232259
썸네일
[카연] 진호의 순수한 연애몽마들 5화
[45]
pota갤로그로 이동합니다. 05.19 11323 78
232257
썸네일
[디갤] 20년 야로나 직전에 다녀왔던 교또 거리 사진 (17장)
[29]
ㅇㅁㄹㅇㅅ갤로그로 이동합니다. 05.19 6733 12
232256
썸네일
[카연] (ㅇㅎ) 다우지수 4만 돌파 기념으로 TS해본.manhwa
[63]
새만화금고갤로그로 이동합니다. 05.19 18238 88
232254
썸네일
[걸갤] 직장인 블라인드 뉴진스 여론..jpg
[1069]
ㅇㅇ(106.101) 05.19 61423 765
232252
썸네일
[유갤] 강남 안과의사가 말하는 서울대 현실..jpg
[430]
유갤러(195.181) 05.19 55674 460
232250
썸네일
[야갤] 피식대학 사과문 ㄹㅇ...jpg
[1345]
슈화(착한대만인)갤로그로 이동합니다. 05.19 71816 543
232247
썸네일
[미갤] 범인을 꼭 알아내겠습니다.라는 약속을 16년 뒤 지켜낸 형사.jpg
[92]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.19 31016 126
232245
썸네일
[야갤] [속보] 직구금지 철회
[1158]
루팡갤로그로 이동합니다. 05.19 74135 1029
232244
썸네일
[이갤] 영국 BBC 선정 가장 위대한 영국인..하 끝
[422]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.19 36009 93
232240
썸네일
[싱갤] 싱글벙글 마인크래프트속 아르마딜로의 디테일....
[116]
minho갤로그로 이동합니다. 05.19 39262 235
232239
썸네일
[디갤] 시그마 30.4 + a6000, 도쿄
[38]
스무살겜안분갤로그로 이동합니다. 05.19 13635 10
232237
썸네일
[미갤] 새벽에 사라진 언니.. 실종된 언니의 충격적인 사실.jpg
[425]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.19 40496 227
232235
썸네일
[유갤] 인간 에임핵이라고 평가받는 FPS 선수..gif
[629]
환송대갤로그로 이동합니다. 05.19 45325 278
232234
썸네일
[디갤] 쇠제비갈매기의 교미
[124]
ㅇUㅇ갤로그로 이동합니다. 05.18 22235 135
232232
썸네일
[싱갤] 백인 유전자가 씹오지는 이유.jpg
[659]
올아니갤로그로 이동합니다. 05.18 74737 285
232230
썸네일
[이갤] 서양에서 유행했던 소름 돋는 어플.jpg
[195]
라이스갤로그로 이동합니다. 05.18 49750 230
232229
썸네일
[카연] 전학생의 XXX를 먹고 싶어하는 여고생..! manhwa
[346]
니소라스갤로그로 이동합니다. 05.18 39367 502
232227
썸네일
[메갤] 한국에 대한 선입견, 일본인 인터뷰
[426]
ㄴㄴ갤로그로 이동합니다. 05.18 39726 338
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2