디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

Rie fu - 5000マイル 가사모바일에서 작성

ㅇㅇ(58.141) 2019.08.05 19:47:56
조회 194 추천 0 댓글 0



君の体温をちょうだい
키미노 타이오응오 쵸오다이
그대의 체온을 줘
当たり前のこと知りたい
아타리마에노 코토 시리타이
당연한 걸 알고 싶어
君と僕を結ぶ糸は いくつもはりめぐらされて
키미토 보쿠오 무스부 이토와 이쿠츠모 하리메구라사레테
그대와 나를 묶는 실은 몇개나 둘러쳐져 있어서
こわかったこと 今はそうも思わない
코와카앗타 코토 이마와 소오모 오모와나이
무서웠던 것도 지금은 그렇게 생각되지 않아
静かに旅立ったあの人が
시즈카니 타비다앗타 아노 히토가
조용히 여행을 떠난 그 사람이
ありのままの強さを教えてくれた
아리노마마노 츠요사오 오시에테 쿠레타
있는 그대로의 강함을 가르쳐줬어
Take your time, but I can't wait anymore
5000マイルを とびこえて
고세음마이르오 토비코에테
5000마일을 뛰어넘어
会いたい人に 想いはせたら
아이타이 히토니 오모이 하세타라
보고 싶은 사람에게 마음을 보낸다면
私の力をあげたい人がいる
와타시노 치카라오 아게타이 히토가 이루
나의 힘을 주고 싶은 사람이 있어
どこにいても伝わるように
도코니 이테모 츠타와루 요오니
어디에 있어도 전해지도록
君の体温をちょうだい
키미노 타이오응오 쵸오다이
그대의 체온을 줘
僕らそんなに違わない
보쿠라 소은나니 치가와나이
우린 그다지 다르지 않아
君と僕とを取り巻く世界は 大きなわっかになってる
키미토 보쿠토오 토리마쿠 세카이와 오오키나 와악카니 나앗테루
그대와 나 사이를 에워싸는 세계는 커다란 고리가 되네
ゆっくり変わって ゆくものを一言で
육쿠리 카와앗테 유쿠 모노오 히토코토데
천천히 바뀌어가는 것을 한마디로
変えてしまうその言葉に
카에테 시마우 소노 코토바니
바꾸어 버리기 전에 그 말에
惑わされたりしないようにね ほら。
마도와사레타리 시나이 요오니네 호라.
속지 않도록, 자.
Take your time that's what they say, but I can't wait anymore 5000マイルを とびこえて
고세음마이르오 토비코에테
5000마일을 뛰어넘어
会いたい人に 想いはせたら
아이타이 히토니 오모이 하세타라
보고 싶은 사람에게 마음을 보낸다면
一人の力ではできないことができる
히토리노 치카라데와 데키나이 코토가 데키루
한 사람의 힘으로는 못 하는 일을 할 수 있어
進む力に変わってゆく
스스무 치카라니 카와앗테유쿠
나아가는 힘으로 바뀌지
忘れないで 私を 忘れないで 私を
와스레나이데 와타시오 와스레나이데 와타시오
잊지 마 나를, 잊지 마 나를
そんな単純な願いが 今一番 思ってること
소은나 타은쥬은나 네가이가 이마 이치바응 오모옷테루 코토
그런 단순한 소망이 지금 제일 열심히 생각하는 것
動き出したら 君のそばに
우고키다시타라 키미노 소바니
움직이기 시작했어, 그대 곁으로
誰もひとりでは進めない
다레모 히토리데와 스스메나이
아무도 혼자서는 나아갈 수 없어
今にも届きそうな歌の流れが
이마니모 토도키 소오나 우타노 나가레가
아직도 닿을 것만 같은 노래의 흐름이
胸を熱くしてる
무네오 아츠쿠 시테루
가슴을 뜨겁게 해
5000マイルも一ミリも
고세음마이르모 이치미리모
5000마일도 1밀리도
少しも変わらない 距離だと
스코시모 카와라나이 쿄리다토
조금도 변치 않는 거리라고
思えるような歌の流れが
오모에루 요오나 우타노 나가레가
생각될 정도의 노래의 흐름이
ここからでも君の力が 伝わってくる
코코카라데모 키미노 치카라가 츠타와앗테 쿠루
여기서도 그대의 힘이 전해져와

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 SNS로 싸우면 절대 안 질 것 같은 고집 있는 스타는? 운영자 24/05/06 - -
공지 욕설 게시물 등록 자제해 주시기 바랍니다. [1464/1] 운영자 15.06.03 70307 338
공지 중동호흡기증후군 메르스(MERS) 갤러리 이용 안내 [1862] 운영자 15.05.29 31525 815
400099 롯데콘서트홀 메갤러(14.138) 05.11 8 0
400098 ㅇㅇ 메갤러(106.101) 05.11 6 0
400097 연애안하기 시작한 이유 메갤러(211.55) 05.08 17 0
400096 남자들이 연애를 안하기 시작한 진짜 이유 메갤러(211.55) 05.08 20 0
400095 암요암요 대한민국 저출산 한국남자 때문이죠 메갤러(14.138) 05.03 32 1
400094 킹프리 또 온제나옴?? 메갤러(106.101) 05.01 30 0
400093 코엑스 리모델링 좀 해라 메갤러(106.101) 05.01 30 0
400092 출산율 저조한게 메갈때문인듯 메갤러(106.101) 05.01 42 0
400091 츌산율 최하 찍을만하네 메갤러(106.101) 05.01 33 0
400090 저출산 문제 ㅇㄱㄹㅇ 메갤러(14.138) 04.29 43 0
400089 ㄹㅇ [3] 메갤러(106.101) 04.28 42 0
400088 한국남자들아 여성을 존중해라 메갤러(49.173) 04.28 46 1
400087 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 워마드 빙로컬 메갤러(14.138) 04.26 42 0
400086 딜런로씨랑 연애하고싶다 ㅠㅠ 메갤러(14.138) 04.26 43 0
400085 앤해서웨이랑 데이트하고싶지 않았는데 메갤러(14.138) 04.26 41 0
400084 크레이그,제이크 키울때 생각 메갤러(14.138) 04.26 37 0
400083 무시당했을 때 웃으면 바보되는 이유 중립충(14.138) 04.26 34 0
400081 딜런한테 카톡받음 <3 녹차(14.138) 04.24 40 0
400080 아이스크림 할인점 음료수 그린메갈(14.138) 04.24 43 0
400079 이런 몸매가 되고싶다 그린메갈(14.138) 04.24 46 0
400078 ㅇㅇ 그린메갈(14.138) 04.24 32 0
400077 '니가 그러니까 친구가 없지'를 돌려말하기 그린메갈(14.138) 04.24 39 0
400076 이성애우월주의는 인권이 될수 없습니다 그린메갈(14.138) 04.24 34 1
400075 백마법으로 한국남자들 백인미남되게 하고싶다 기회주의자(14.138) 04.22 45 0
400073 보지들이 열등한 이유 메갤러(106.245) 04.16 93 4
400072 스플릿페이 백인미남(14.138) 04.08 55 0
400071 오늘 웨딩 컨벤션가서 먹은거 백인미남(14.63) 04.06 62 0
400070 한국예고 미술과 메갈충들아 도게자하고 사과해라 갓양남(106.101) 04.01 77 0
400068 전세계 못생긴 남자들이 자연미남이 되었으면 좋겠다 [1] 메갤러(141.0) 03.28 110 1
400067 뜸들이다 메갤러(141.0) 03.25 73 0
400066 유행했던 포켓몬빵 먹어봄 메갤러(141.0) 03.25 79 0
400065 한남,한녀들이 백인혼혈미남 백인혼혈미녀였으면 메갤러(141.0) 03.25 85 1
400064 한남,한녀들아 백인미남,백인미녀가되라 백인미남(14.138) 03.24 77 0
400063 재한 외국인한테 보적보하는 한녀들 죽이고싶다 백인미남(14.138) 03.24 73 0
400062 왜 백인미남이되면 만나주는거임? [1] 백인미남(106.101) 03.24 82 0
400061 생각을 해봐 한남이 백인미남 되고싶다하면 [1] 메갤러(141.0) 03.22 101 1
400060 스파이패밀리,밥말리원러브 보고싶다 ㅠㅠ 백인미남(141.0) 03.20 77 0
400059 시리아에 관한 흥미로운 사실들 메갤러(116.121) 03.18 79 0
400058 얼굴은 잘생겼는데 위화감드는 연기를하네 메갤러(14.138) 03.17 81 0
400057 . [2] 메갤러(175.202) 03.17 88 0
400056 리한나 너무싫다 아시안인권에는 소리 1도 안내면서 [1] 메갈충(106.101) 03.16 94 0
400055 이 갓양남 되고싶다 메갈충(106.101) 03.16 102 0
400054 할수있는게 뭐가 있냐고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 메갈충(106.101) 03.16 76 0
400053 성폭행 주작 30대들통 메갈충(141.0) 03.16 81 1
400051 무례한사람을 대처하는법 메갤러(141.0) 03.14 83 0
400050 여성우월주의 메갤러(141.0) 03.13 116 0
400049 나도 양성애자 여초충임 메갤러(141.0) 03.13 94 0
400048 역시 한녀 메갤러(141.0) 03.13 77 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2