REPORT OF THE PRESIDENT'S RESEARCH COMMITTEE ON SOCIAL TRENDS
First Printing, January, 1933
PRESIDENT OF THE UNITED STATES
Dr. Wesley C. Mitchell
Warren S. Thompson (인구통계학자 1931년 1936년 인구론 발표
1936 - '인구통제 문제에 대한 자유방임주의는 거부 되었다 1936)
"경쟁적인 광산조직" (미시 경쟁모델 경쟁주의는) 은 과도한 생산능력으로 이어져 자본과 노동력에 큰 손실을 (마르크스 이윤율 붕괴, 자본효율 저하를) 초래했다.
causing heavy loss to the capital and labor engaged.
그러한 파괴적인 경쟁은 근본적인 '자원의 낭비 (과잉소비 과잉고갈) 을 초래할 위험이 있다 .....the waste of the underlying resources
(저비용 고생산성 우등지대 ) 좋은 탄층들, 자원들은 빠르게 고갈 되고 있고, 남아 있는 많은 매장량들은 (경제성 문제로 인해. 비용체증) 채굴되지 못하고 많은 양들이 지하에 버려지게 된다...........leaving large quantities more or less un-minable.
(석유의 경우 총 회수율, 시추가능률?은 총 매장량에서 30% 정도에 불과. 나머지 60%는 경제성 문제 등등으로 지하에 버려짐 - 1993 Early Estimates of Remaining U.S. Oil Resources (1993 API 보고서), /
(1933 웨슬리 미첼 대통령 보고서 중 영국 석탄의 경우는 총 매장량 중 6% 채굴, 3500 피틑 도달 이후 경제성 상실 (비용체증, 체굴속도 급락, Water Table, Water Cut 문제로 생산포기화, 90% 이상 매장량은 걍 버려짐, 채굴불가화)
유연탄 산업에서 "이러한 손실" 은 연간 1억 5천만 톤에 달하며, "석유 생산도 마찬가지" 로 "낭비" 의 두드러진 예이다.
셔먼법 수정주의 대두
광산의 손실은 (수익률 이윤율 파괴) 생산을 통제하려는 시도와 심지어 "반독점법을 수정" 하려는 제안까지 자극했다.
The money losses in mining have stimulated attempts at control of production and even proposals to modify the anti-trust laws.
공공의 관점에서 보면, (장기적) 꾸준한 이익과 임금을 위해 수행되는 경제 조직의 어떤 변화도 자원 낭비를 방지함으로써 보존을 보장해야 한다는 것이 중요하다.
From the public point of view it is important that any change in economic organization undertaken in the interest of steadier profits and wages should also insure conservation by preventing waste of the resources.
비용체증 수확체감과의 전투 전쟁
이 모든 요인들은 증가하는 비용과의 싸움에서 더 많은 승리를 약속한다.
All of these factors promise further victories in the battle against increasing costs.
( The Coal Question - 1865 제번스 - "the evil of the increasing cost." 비용체증 수익체감의 악마~
그 후 그리고 고갈이 시작되기 훨씬 전에, 비용 상승 문제는 더 심각해질 것이다.
After that and long before exhaustion sets in, the problem of rising costs will become more acute. (1865 제번스 ))
이 연구는 1921년 제 주재로 "산업에서의 낭비"에 대한 보고서를 시작으로 정부와 민간이 후원하는 시리즈 중 가장 최근이자 가장 포괄적인 것입니다.
현대 문명은 힘, 인간이나 동물의 원천보다는 무기체에서 나온 에너지에 의존한다.
더 풍부하고 접근하기 쉬운 퇴적물 우등지 자원이 고갈됨에 따라 채굴은 점점 더 희박해지고, 깊이가 더 깊어지며 해마다 자연적 장애물은 더욱 심각해진다.
(고철 재활용, 효율성 향상, 낭비제거 등등) 이 모든 요소들은 “비용 증가와의 전쟁” 에서 더 많은 승리를 약속한다.
에너지 석유 등 부족 문제로 조력발전 시도
Power from the tides is still in the future, although a tidal project at Passamaquoddy Bay is now under consideration.
에너지 자원에 관한 한, 보존 문제의 핵심은 석탄, 석유, 천연 가스의 낭비를 막는 데 있다.
As far as the energy resources are concerned, the heart of the conservation problem lies in preventing waste of coal, petroleum and natural gas.
(굳이 더 복붙?할 필요가?? 이따가 보고 쪼릿?한 내용들 보이면 추가?? 하던지, 말던지 ㅎㅎ )
댓글 영역
획득법
① NFT 발행
작성한 게시물을 NFT로 발행하면 일주일 동안 사용할 수 있습니다. (최초 1회)
② NFT 구매
다른 이용자의 NFT를 구매하면 한 달 동안 사용할 수 있습니다. (구매 시마다 갱신)
사용법
디시콘에서지갑연결시 바로 사용 가능합니다.