싸이의 중동 진출

여행-인도, 터키, 중동 갤러리

1/3

아침 일찍 미용실 오픈을 하는 이유.jpg ㅇㅇ
싱글벙글 경기북도 근황 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 싱부이
싱글벙글 부모가 대출받고 자식이 갚기 합헌 ㅇㅇ
인생 최초이자 힐링계 최고의 뮤지컬 영화 IlllllI
<충격> S&P, 국가신용등급 완전 총정리 ㅇㅇ
90년대 초반생 상당수는 망했다.jpg 우로팔
기합차고 맛있는 무설탕 해병호두.jpg dd
가난한 집에서 살면 가장 무서운건 돈이 아니다.jpg ㅇㅇ
훌쩍훌쩍 달고 달고 달디단 40대 jpf ㅇㅇ
2억 3천 빌라 부동산사기 당하고 5평 집에서 월세사는 부부 ㄷㄷㄷ 부갤러
도티 철도 선로 촬영 논란...JPG 포흐애액
(ㅇㅎ) 5월 FOMC 하루 전 TS해본.manhwa 새만화금고
비욘세 딸래미 최신...근황.....jpg ㅇㅇ
훌쩍훌쩍 군의관들은 믿으면 안되는 이유 ㅇㅇ
고추 크기가 중요할까? 우민희

워런 버핏이 말하는 비트코인..JPG . 작성자 : ㅇㅇ

rpr(58.120) 2013.06.04 06:16:39

조회 968 추천 0 댓글 0

로이터통신발 야후뉴스입니다. 2013년 5월 초에 실린 기사입니다.

<U>http://news.yahoo.com/rapper-psy-wows-harvard-global-appeal-dance-moves-023040467.html;_ylt=AwrNUbJ.T6xRWTUAiJvQtDMD</U>

<U></U>

기사번역 : 지난 여름, 한국 래퍼 싸이는 그의 히트곡 강남스타일의 온라인 유튜브 조회수가 천만이 되었을때 열심히 파티를 했다고 합니다. 5월 9일 목요일을 기점으로 강남스타일은 16억 조회수를 달성했습니다.

"나는 천만 조회수를 축하할려고 파티를 열심히 했어", 싸이는 목요일 저녁 하바드 대학에서 천명의 학생들에게 그의 노래가 대박이 났을때 그의 소감과 그가 세계의 문화적 현상이 되어 ,엘에이로와 유명한 제작자들을 만나는 일을 청중들에게 이야기 했다.

" 정말 못 믿겠다:" 그는 회상했다.

잘 차려입은 차림새와 때때로 더듬거리는 영어로 싸이는 한 시간도 넘게 이야기 했고 이야기중간중간, 때때로 강남스타일 말춤을 추어보였다.

싸이는 그가 90년대 중반 미국 보스턴에서 학창시절을 보낸일들에 대한 이야기를 강연동안 했다. 하지만 그의 강연은 동아시아의 경제적 영향력과 싸이라는 스타의 세계에 전하는 문화적인 호소였다.

하바드대학 교수 알렉산더 잘텐은 , 싸이를 온라인을 통해 외국에서 인기를 얻으려고 노력하는 한국 대중음악 스타들, 컴퓨터 프로게이머들, 엔터테인너들의 실체라고 소개했다.

강남스타일의 세로운 기록들 이후에, 싸이의 다음 노래인 젠틀맨은 2천만 뷰의 조회수를 발매후 최초 24시간 안에 기록했다. 이는 저스틴 비버의 최초 24시간 8백만 조회수를 능가하는 것이다.

35살의 가수 싸이는 아이비리그의 청중들에게 음악은 민족적 분열을 이긴다고 말했다. " 음악은 모두를 하나로 만든다." 그리고 " 음악은 언어를 능가한다" 라고 그는 말했다. 그가 공연을 하던중에, \' 나는 너무 자랑스럽다, 청중들이 가사를 몰라도 모두 행복해 보인다" 라고 말했다".

그런후에, 그는 스타일이라는 단어는 비슷한 의미를 모든 언어에서 갖고 있다고 말했고 젠틀맨의 가사를 쓰면서 이 노래역시 강남스타일 처럼 세계적인 울림이 있었으면 하는 바램을 가졌다고 했다. 싸이는 " 젠틀맨은 정말 언어학적이다" 라고 말했다.

싸이는 또 그의 형편없는 학교 성적을 말해서 웃겼다. 그의 학창시절 별명은 wwf라고 했다 기권 , 기권, 낙제!

그는 "한국인 가수가 언젠가 미국에서 유명하게 될거라고 꿈꾸었지만 그게 자신일줄은 몰랐다고 했다. 왜녀면 내가 몸매가 별로라서.....".

<리플들 번역>

dabbzl

우리가 완전히 바보 된거야? 싸이가 하버드에서 뭘해? 왜?

alexandra

그래 우리는 다 바보야

jane

그래 하바드가 과대 평가한걸 보여주네 이번 일이

merle

게가 거기서 졸업했거든.

jane

merle야 니가 틀렸어 조사를 좀 하지그래. 그는 보스턴 대학 그리고 버클리에 다녔는데 학위는 못땃어. 그는 공부보다는 파티를 더 좋아했고. 그의 별명은 wwf였데..

doug

싸이가 하버드에서 설교를??? 내 생각게 그는 공식적으로 인정받은 놈이야. 한동안은 잘 나갈거야. 아이들을 비난해!

고마랑 십대들만 싸이의 음악을 소비해.

trapper

안티 미국 광신자가 하바드에서 따듯한 환영을 받네... 아주 좋아!

old school

미국이 미치고 있어. 미국인을 죽이자고 말하고 다닌 놈을 부자를 만들고 그에게 의미를 부여하고 있어.

chris

싸이가 어떤 사과를 하든 그를 용서 못해 그는 미군 뿐만아니라 그의 가족들도 죽이자고 했어. 그는 미국에서 지금 돈을 버니깐 사과한거라고.

jane

너희 둘이 속시원히 말잘한다.. 최고야 (위의 두명)

itk

싸이말고 다른 유명한 반미주의자가 올해 하버드에서 설교했냐? 너는 미국인을 죽이자는 노래를 하고 환대받는구나... 슬프다.

jenn

싸이가 어디서 그런 노래를 불렀어?

itk

미국인을 죽이자는 것에 대한 한국어 노래를 불렀어.

jenn

한국어로 불렀는데 내가 어찌아냐?

itk

그래 좋아 ,, 아무튼 그는 미국인 죽이자고 노래를 불렀는데 미국에서는 전국적으로 그를 환영하고 있다고.

milhouse obama

싸이가 하버드에서 설교하는것만봐도 하바드가 어떤줄 알갰네.

이 바보는 우주 쓰레기야

jay

싸이는 척 체커스의 50년대 춤동작들을 훔쳤어

skipsters

음악계의 헤르페스,, 문화 테러리스트

jenn

진심으로 동감해.

mark w

그의 노래는 쿨해 ... 하하하

brian ck

그는 미국인을 증오해, 하바드와 하바드의 영특함은 싸이에게 완벽한 토론의 장이야... 한심하다 진짜.

hmmmmmmmmmmm hmmmmmmmm

안놀라워 ... 하버드는 전에 싸이보다 더 바보같은 애들을 불렀거든.

sambone

나는 랩을 좋아하는건 아닌데 이녀석 훌륭해

jenn

그게 랩이야? 나는 쓰레기라고 불러

sambone

싸이 노래는 들어본저 없어.. 나는 그의 인격이 좋다고,,,, 나는 랩음악은 못견뎌서 못들어.

genuine

나는 군인가족의 일원으로서 이 위선장게 돈한푼 쓰기 싫어. 미국은 금방 잊어버리겠지만 말이야.

jenn

싸이의 2번째 비디오인 젠틀맨은 역겨운 쓰레기야 왜 인기있는지 모르겠어. 너무 역겹고 재수없어.

peachy

아니 어떻게 그가 하버드생들에게 한시간 동안 설교한거야?

genuine

내말이 그말이야.

ruff karver

나는 그의 비디오나 노래에 관심은 없지만 좋은 사람이야 그래서 감동먹었어... 더 성공했으면 해.

sean

그녀석은 미국인들을 증오하고 미군들은 죽어야 한다고 말했어

생각해볼 필요가 잇어

robert

마케팅이야

tom selleck

미군과 그들의 가족을 죽이자는 세계로의 호소

james p

북한을 폭격하자 .. 싸이가 먼저 하기전에!

r l

한마디로 ... 한심해

mike

또 다른 재능없는 멍청이가 15분짜리 명성을 즐기는군

tony

사람들이 싸이를 래퍼라고 부른다는 사실이 거슬려

mark c

하버드 학생들이 바보라는 걸 증명하네

joe

맞아.

luwanda

나는 하버드 사람들 싫어 거기 학교방문했을때 게네들이 흑인은 처음 본다는 식으로 나를 처다보더라고... 인종차별주의자들이야.

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는?	운영자	24/04/29	-	-
8045	올여름 이스라엘 가는 횽들 없낭 [2]	호로릿(223.62)	13.06.17	1545	0
8040	인도에서 남자도 성추행당한다는데 남자가 하나요? [3]	피부왕의길	13.06.13	2635	0
8038	외국인의 차별적인 시선과 한국	1212(58.120)	13.06.12	1601	0
8036	터키는 왜 축구를 못할까?	1(211.251)	13.06.08	1117	0
8035	혹시 인도어인데 번역가능한형있어 빨리! [3]	SunFlower7979	13.06.08	1315	0
	싸이의 중동 진출	rpr(58.120)	13.06.04	968	0
8029	중동과 한국의 시선	111(58.120)	13.06.03	894	0
8028	중동의 반미	1111(58.120)	13.06.02	599	0
8025	터키여행 사진들 [12]	내일오후	13.05.29	2525	2
8023	야 인도가서 물은 어케빼냐? [2]	예약(112.149)	13.05.28	2471	1
8015	이번 여름에 이집트로 배낭여행 3주 가는데 38L짜리면 갠춘?	ㅇㅇ(211.202)	13.05.21	608	0
8007	이란 3주 배낭 ＜내 친구의 집은 어디인가＞ 2013. 7. 25 출발 [1]	이란코드(110.11)	13.05.18	909	0
7998	진지하게 터키 2주정도 배낭여행 생각중인데 [8]	오아아	13.05.15	1030	0
7997	[가입기념 전 갤 순회중입니다.]	국견	13.05.14	509	0
7994	터키)파묵칼레 or 카파도키아 [5]	04(175.223)	13.05.13	801	0
7993	횽들 인도어 잘하는횽들 도와줘 ㅜㅜ [1]	호쌈갈리	13.05.11	534	0
7991	인도에서 종교에서 쓰는 언어가 있다는데 아시는분? [1]	MRita(121.148)	13.05.06	584	0
7990	밑글 바라나시글 개인견해 [1]	챔버뮤직	13.05.05	663	0
7989	터키에서 요르단 가려면. [2]	씨플레인	13.05.02	1023	0
7983	인도 궁금증 풀어준다 질문받음! [39]	ㅇㅇ(125.21)	13.04.27	2016	0
7982	인도뽕 맞은 새끼들 존나 꼴볼견이지 않냐??? [24]	ㅁㄴㅇㄹ(58.148)	13.04.27	3352	9
7981	솔직히.... [3]	ㅇㅇ(125.21)	13.04.27	637	0
7979	5월 터키여행질문이요~ [6]	내일오후	13.04.25	3623	14
7977	5월에 인도로 인턴쉽떠나는데 [3]	트리(222.104)	13.04.23	667	0
7976	횽들 인도루트 질문점 할께 [4]	횽들(112.140)	13.04.22	683	0
7975	형들 인도 질문점요. [6]	늅뉸ㅂ늅(211.53)	13.04.22	592	0
7974	너무 잘생겼단이유로 국가에서 추방.jpg	TOUCHIN	13.04.21	1131	0
7967	자갤에서왔습니당 늅늅 [1]	JEESEY	13.04.15	1306	0
7965	지금 6월 1일자 이스탄불 비행기.. [2]	ㄷㄷㄷ(211.214)	13.04.13	1953	0
7964	인도가기 vs 사자랑 함 다이하기.	뭘까요나는(175.223)	13.04.12	2391	0
7962	인도, Kalavantin Durg 산길 여기 아는놈 있냐	11(14.49)	13.04.10	2765	0
7961	인도가는데 팀이름좀 지어주세요!! 소통에 관련한 팀입니다 [8]	인도간다(42.82)	13.04.10	2783	0
7958	바라나시에서 시타르 배워본 년놈들만 본다.	11(14.49)	13.04.09	3002	0
7956	여행동행자 필요한 사람 [1]	여행가고싶다(211.36)	13.04.09	3085	0
7955	결국 오늘도 또 티켓팅을..	스끼다시(119.67)	13.04.08	3100	0
7951	여기에 환빠잇나	cs제갈공명	13.04.07	3333	0
7944	횽들 5월 한 달 북인도 vs 남인도 어디가 좋을까 [3]	횽들(115.84)	13.04.06	4414	0
7940	서울에 인도 초우멘파는곳 없나? [3]	ㅁㄴㅇ(218.39)	13.04.01	5298	0
7939	파키스탄인, 거짓말 하지 않으며 모두 성실 [3]	누르무하마드(175.208)	13.04.01	6061	0
7931	한국인 女유학생, 인도에서 버스 성추행 당해 뛰어내려 탈출 [6]	케이스(66.228)	13.03.28	6932	3
7930	인도 가시는분들 축하드립니다	23b	13.03.26	6618	0
7929	인도로 혼자 자유여행갈려는 21살 휴학중인 여대생인데요 [8]	여대생(1.230)	13.03.26	7055	0
7928	레->바라나시 26일만에 가능? [5]	ㅋㅌㅌ(211.36)	13.03.24	6547	0
7925	형들 인도로 봉사활동욌는데 미치겠다. 도와주. [6]	덜아애박(27.55)	13.03.20	8612	0
7924	인도인과 동남아인을 비교하면 [7]	1(211.179)	13.03.18	8973	0
7923	스위스 주부, 인도서 집단 성폭행 당해 [7]	스피커(173.254)	13.03.18	9158	2
7920	형들ㅜㅜ 여기갤 죽은겔이야?ㅜㅜ [1]	롤롤롤롤로올	13.03.15	9192	0
7918	횽들 상담좀3 [10]	롤롤롤롤로올	13.03.11	10420	1
7917	이스라엘국가 - Hatikva	.(182.215)	13.03.09	10826	2
7916	인도 가 그립다.... [18]	철수(211.195)	13.03.07	12028	0