Aquaman Official Soundtrack 

| Everything I Need 

Film Version 

- Skylar Grey 

| WaterTower

https://youtu.be/9thM5gLs2tg

2018. 12. 14

ㅡ

[아쿠아맨 엔딩 곡] 

Skylar Grey 

- Everything I Need 

(한글 자막/ 클립)

https://youtu.be/-0HH-DH9YA0

2018. 12. 29

ㅡ

Aquaman 

- End Credits Sequence

https://youtu.be/scJISfGpfEc

2019. 3. 6

ㅡ

바다 반대편에서 태어났다

Born on the wrong side of the ocean

당신을 향한 모든 파도와 함께

With all the tides against you

당신은 당신이 누구에게나 좋은 사람이 될 거라고는 결코 생각하지 않았습니다

You never thought you'd be much good for anyone

하지만 그건 진실과는 거리가 멀다

But that's so far from the truth

나는 당신의 마음에 고통이 있다는 것을 알고 있습니다

I know there's pain in your heart

그리고 넌 흉터로 뒤덮여 있어

And you're covered in scars

내가 하는 일을 네가 볼 수 있었으면 좋겠어

Wish you could see what I do

왜냐면 자기야, 네가 전부니까

'Cause baby, everything you are

나에게 필요한 모든 것이 있나요?

Is everything I need

당신은 나에게 모든 것

You're everything to me

자기야, 모든 부분이

Baby, every single part

당신은 누구가 될 운명인가

Is who you're meant to be

왜냐하면 당신은 나를 위한 존재였으니까요

'Cause you were meant for me

그리고 당신은 내가 필요한 모든 것입니다

And you're everything I need

내가 틀렸다고 말할 수도 있어요

You can say I'm wrong

나한테 등을 돌려도 돼

You can turn your back against me

하지만 난 여기 머물려고 왔어

But I am here to stay

(나는 여기에 머물려고 있다)

(I am here to stay)

바다처럼

Like the sea

그녀는 해안선에 계속 키스하고 있어요

She keeps kissing the shoreline

그 사람이 몇번을 밀어내도

No matter how many times he pushes her away

왜냐면 자기야, 네가 전부니까

'Cause baby, everything you are

나에게 필요한 모든 것이 있나요?

Is everything I need

당신은 나에게 모든 것

You're everything to me

자기야, 모든 부분이

Baby, every single part

당신은 누구가 될 운명인가

Is who you're meant to be

왜냐하면 당신은 나를 위한 존재였으니까요

'Cause you were meant for me

그리고 모든 일은 이유가 있어서 일어납니다

And everything happens for a reason

그것은 모두 변장된 축복이다

It's all a blessing in disguise

나는 내가 누구인지 질문하곤 했어

I used to question who I was

하지만 이제 보니

But now I see

답은 당신의 눈에 있어요

The answer's in your eyes

왜냐면 자기야, 네가 전부니까

'Cause baby, everything you are

나에게 필요한 모든 것이 있나요?

Is everything I need

당신은 나에게 모든 것

You're everything to me

자기야, 모든 부분이

Baby, every single part

당신은 누구가 될 운명인가

Is who you're meant to be

왜냐하면 당신은 나를 위한 존재였으니까요

'Cause you were meant for me

그리고 당신은 내가 필요한 모든 것입니다

And you're everything I need