디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

로젠 더빙판에 대한 감상이랄까냐

黑喝 2006.11.24 22:45:10
조회 630 추천 0 댓글 5




0)더빙판 24화를 다 보니까 일본판 적응이 안된다. 전체적으론 상당히 만족스러운 더빙. 1)신쿠는 배정미씨가 하실 줄 알았다(조금 바랬고). 이선씨도 괜찮았어. 영화더빙을 주로 하시는 분이 애니메이션 더빙을 많이 하서서, 앞으론 더빙영화 감상이 조금은 더 즐거울 것 같어. :D 스이긴토의 양정화씨는... 역시 말이 필요없고.=ㅅ= 바라스이쇼의 이현진씨, 성량이 풍부하면서 차가운 역을 정말 많이 하시는 것 같다. 이번 역도 차가운 악역. <아즈망가대왕>의 밝은 연기가 그립네. 뭐, 끝나고 이어서 보긴 하지만. 히나이치고의 이용신씨, <학원앨리스> 이후로 어린 여자애 역할에 많이 활약하고 있고, 실제로도 더빙도 꽤 괜찮고. 하지만 너무 자주 나오면 걱정되는데... 그 놈이 안티.'ㅅ' 스이세이세키의 우정신 눈화와 소이세이세키의 윤미나씨도 굿잡. 싱크로는 윤미나씨가 높았지만, 스이세이세키는 눈화케릭터니까 그것도 나름대로 굿. 카나리아의 정유미씨, '힐스테이트CF' 보고 처음 들었는데... 하아; 정말 목소리 변조가 대단하다고 느꼈다. 아무튼 카나리아도 매끄러운 더빙. 2)정선혜씨는 <우에키의 법칙>에 이어서 남자주역을 따서, 이자명씨와 더불어서 투니버스의 새로운 남자목소리의 가능성을 보여주고 있고. 문선희씨도 굿~ 경력이 많은 성우는 많은 말보다는 '좋다.'라는 말로 표현할 수 있을 것 같네. 3)투니 5기로써 요즈음에 날개를 펄치는 정혜옥씨는... 음, 뭐랄까. 목소리도 은은한게 좋은데, 아직까지도 애니메이션속의 평범한 보통 목소리는 온게임넷의 게임 소개 화면이 당장이라도 튀어나올 듯한 느낌... 내가 온게임넷을 많이 봐서 그런지도 모르겠네. 내가 들어보니, 흥분하거나 울거나 웃거나 감정이 들어간 더빙을 하면 목소리가 안정되는 것 같아보여.=ㅅ= 뭐, 아무튼 분발! 김기흥씨도 투니 5기던데, 아직까진 목소리가 심심한 듯한 느낌.'ㅅ'; 최지훈씨는 6기였고, 처음들어서 아직은 평가할 단계는 아닌 것 같네. 4)이호산씨는 로젠에서 제일 중요한(?) 배역인 탐정킁킁. 아, 재미있게 봤다. 싱크로도 좋더라.ㅎㅎ 5)일본판 예전에 보다가 '더빙을 봐야겠다'해서 2기 10화까지 보고 끊은후에, 오늘 봤는데 그래서 더 재미있게 본 듯하네. 아무튼 일본에선 3기 방영한다던데, 국내에도 나중에 더빙되면 보고 싶네.

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는? 운영자 24/04/29 - -
11784 엑스,XXX 홀릭 국내방영가상캐스팅 [11] 빈센트 06.12.07 852 0
11783 팬픽이란 게 말이지. [8] 이프리트 06.12.06 345 0
11782 달리자고 [2] 등짝 06.12.06 204 0
11781 놀라운 일판 플란다스의 개 [11] 72% 06.12.06 561 0
11780 성우 시상식 방청권 배부~ [5] 씨앤씨 06.12.06 371 0
11778 개념 더빙애니 댓글로~ [32] 씨앤씨 06.12.06 923 0
11777 요즘 광고 중 '어디까지 달리시렵니까'에서 질문 [1] 성우인가 06.12.06 193 0
11776 X이버 네모 모음에도 써놓긴 했는데 말이지... [15] Cloak 06.12.06 481 0
11775 팬픽에 도전중이야? [6] 이프리트 06.12.06 255 0
11773 이건언제다시해? [5] 긴급 06.12.06 215 0
11772 성갤 정모 안하나요? [9] Glinda 06.12.06 345 0
11768 쳇방달릴게. [2] 레이드 06.12.05 147 0
11767 일본애니 번역&로컬라이징 관련... 쫌 길꺼아;; [14] 씨앤씨 06.12.05 484 0
11766 용자경찰 데커드인가 국내 더빙판 K캅스 [2] 연습이살길 06.12.05 366 0
11765 오늘 짱구네집 터졌다 [5] Glinda 06.12.05 578 0
11764 근데 성갤 형들은 성별이 뭐야? [16] 낙지 06.12.05 425 0
11763 kbs 성우 시상식, 도대체 언제?? [7] Lain 06.12.05 525 0
11762 내가 생각해본 올해 활동 [5] take5 06.12.05 243 0
11761 슬레이어즈 try는 sbs로 도저히 못구하는건가?? [6] 낙지 06.12.05 452 0
11760 겁쟁이 강아지 커리지 [10] ㅇㅅㅇ 06.12.05 1159 0
11759 지옥소녀 보면서 신영애님에게 필이 꽂혔다능... [6] 교소 06.12.04 564 0
11758 [리빙포인트] 한국판 일본판 둘다 보고 싶을때는 [8] 주유소 06.12.04 523 0
11756 혹시 오디언닷컴에서 그녀는 작전수행중 들어봤어요?; [4] Lain 06.12.04 582 0
11754 개인적으로 로컬라이징을 싫어하는 이유... [9] 씨앤씨 06.12.03 641 0
11753 네이버 검색순위 무한도전 김장.. [7] 공화춘 06.12.03 1016 0
11752 투니 초이스 2006 홈피 가 봤는데;; [4] 케로로=개굴 06.12.03 775 0
11751 외화영화 마스터 앤드 커맨더 성우진들 정보 좀... [1] 유안 06.12.03 257 0
11749 성우분들 담배 펴도 될까?? [13] 낙지 06.12.02 3258 0
11748 쳇방이야. [1] 레이드 06.12.02 185 0
11746 사쿠라이 타카히로 별명이 쌀집총각인 이유? [9] 플렉션 06.12.02 1185 0
11745 친구랑 성우 정체 밝히려 논쟁중 [6] 주유소 06.12.02 661 0
11744 이 성우분 이름 좀 알려주셔요 [4] 톰캣 06.12.02 508 0
11743 백순철님 참 할일이 많은분이셨는데 좋아좋아 06.12.02 214 0
11742 츠바사... 내 멋대로 가상 캐스팅 [5] Typhoon7 06.12.02 564 0
11741 블랙 라군 쌍둥이 편을 보고. [2] ㅇㅇㅇ 06.12.02 432 0
11740 지금kbs에서 강수진님나온다 [14] 그건좋다 06.12.02 867 0
11739 플렉션횽 봐봐 [5] 나참 06.12.02 199 0
11738 오늘 아침 TV완전정복에 성우분들 등장 [7] 게레로 06.12.02 623 0
11736 크르노 크루세이드 노래 말야. [6] 낙지 06.12.01 467 0
11735 나 데스노트 전체성우진 이제알았다-_-;; [13] 플렉션 06.12.01 847 0
11734 아니멕스판 rec 캐스팅 [1] 교소 06.12.01 303 0
11733 데스노트방영하면 이름은 어떻게 될까? [14] 낙지 06.12.01 549 0
11731 성우가 뭐지? [8] 어나더보이스 06.12.01 459 0
11730 데스노트 광고 패러디 있잖아 [14] 바이 06.12.01 847 0
11729 횽아들 같이 기도좀해줘 [3] 섭리 06.11.30 243 0
11728 아 이무스도 죽고싶다 [20] 무스다아 06.11.30 371 0
11727 다음은 시님. [3] 호호호 06.11.30 216 0
11726 아아 여기가 성우 갤이군요 alpex 06.11.30 166 0
11725 장세준님 참할일이많은 분이셧는데 [3] 이건나다 06.11.30 350 0
11724 아 정말 죽고싶다... [7] 씨앤씨 06.11.30 354 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2