디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

난 헛소릴 잘해

우워어 2006.02.12 22:45:57
조회 510 추천 0 댓글 7


여기서 일본 성우 이야길 하면... 많은 이들이 크게 공감할 화제도 못되거니와 일본 성우를 모르는 몇몇 사람들은 약간의 소외감도 가지게 되겠지. 그리고 여기는 한국이야. 한국에서 한국 테레비에서 한국 성우님들의 목소리가 흘러나와. 그리고 우린 성우갤에서 그 목소리들을 듣고 감동하고 또는 평가하지. '정상적인' 한국인 생활을 영위하는 사람이라면 일본 성우 목소리를 듣기란 NHK를 열라 시청하거나 일본 애니메이션 불법 다운로드를 이용해야 하걸랑. 몇 일본 성우를 좋아하시는 분들은 그렇게 해서라도 자신들이 좋아하는 일본 성우의 목소리 연기를 듣겠지만 여기처럼 한국 성우를 좋아하는 한국인들은 솔직히 그러기가 쉽지도 않으며 또한 공감할 수도 없어. 하지만 한국 성우라면 쉽게 접할 수도 있고 함께 공감하며 화제를 이끌어 나가는데 무리가 없지. 그리고 한국인이 한국어 연기를 듣는 것은 외국인의 외국어 연기를 듣는 것보다 훨씬 더 감동하고 그 연기에 몰입하기가 쉬울거야. 그렇다고 일본 성우 이야기가 나쁘다는 것은 아냐. 다만, 한국에서도 성우는 나름대로 음지 쪽에 있는 편이야. 유명하고 가장 쉽게 접할 수 있는 직업이고, 연예인만큼 그 목소리와 연기의 상업적 가치가 큰 데 비하여 알려진 건 별로 없지. 그렇기에 성우팬들은 약간 위축되어 있는 편이라고 봐. 솔직히 성우 아는 사람이 얼마나 많겠어? 내 주위만 봐도 강수진님 제대로 모르는 사람들 태반인데... 그렇기에 억눌린(좀 표현이 이상해도 봐줘) 한국 성우에 대한 애정과 관심을 캐뱅이나 성갤에 쏟는 건데 웬 듣도 보도 못한 일본 성우 이야기를 한다면... 혹은 제대로 알지도 못하고 제대로 접해본 적도 없는 일본 성우 이야길 한다면... 그것은 그닥 좋게 받아들여지진 않는다고봐... 또한 일본 성우 팬=일빠 라는 관념도 있고 말이지... 몇몇 개념 상실한 사람들이 일본성우와 한국성우를 비교해가며-_- 생 지랄라를 떨어대는 것 때문이기도 하지만... 한국인으로서, 같은 한국인이 "야마구치상" 이며 "이시다상"이며 이렇게 상 상 거려가며 일본인을 찬양하는 걸 보면 옛 식민지 시절이 생각나기 때문에 그닥 좋게 보이진 않아... 물론 일본인을 존경할 수도 있겠고... 그 일본인이 존경할 만한 인물일 수도 있겠지만... 옛 역사 위에 서서 한국인의 이름을 가진 채 '상'이라는 고유명사를 쓴다는 것은 난 정말 솔직히 말해서 기분이 좋치않아-_- 왜 미스터는 되는데 상은 안됩니까? 라고 말하는 사람... 그런 관점에서 보면 미스터와 상은 똑같은 말일지도 몰라... 하지만 과거의 역사를 짚고 일어선 한국인의 입장에서 보면 미스터와 상은... 참 뉘앙스부터, 그리고 그 의미가 틀려... 적어도 나한텐 그래. 외국인이라면, 미스터나 상이나 그게 상관없을진 모르겠지만, 한국인이라면, 그게 달라야지. 그게 정상이라고 봐. 이렇게 말한다고 내가 무슨 졸랭 애국자냐 그런건 아니지만 적어도 내 생각은 그려요. 일본성우 이야기가 나쁘다는 것도 아니고 하지 말라는 것도 아니지만, 정도와, 그리고 그 일본 성우 이야기가 풍기는 뉘앙스나 느낌은 적절히 조절해 주었으면 좋겠어~ 보기 좋은 떡이 먹기도 좋다고, 같은 말이라도 듣기 좋게 하는 게 좋잖아. 그리고 일본성우 한국성우 비교 같은 건, 민감한 문제이니까 약간의 언급도 피해 주었으면 하는 조고마한 바램이야. 어차피 이곳은 자신의 생각을 자유롭게 표현하는 곳이지만, 더불어 모여 이야기하는 곳이니 약간은 신경쓰는 게 좋지 않을까? 나도 대체 내가 뭐라고 쓴 건지 모르겠으니까 개소리로 여겨도 좋아염. 까대도 좋고 씹어도 좋고 무시해도 좋고 반박해도 좋고 바보취급해도 좋아요 근데 나 은근히 맘 약해서 성갤 못올거 같아-_ㅠ 이상하고 민감하고 좋치않은 화제 꺼내서 미안 p.s 내일...드뎌...폭풍우 치는 밤에를 보러감둥 꺄아 p.s 아악 쓸만한 짤방이업따.....

추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는? 운영자 24/05/20 - -
6132 진짜 영선님.. 안구에 습기차네..OTL [2] 금동이 06.02.17 507 0
6131 왜케 짧아 ㅠㅠㅠㅠㅠ [5] 지지지직 06.02.17 275 0
6129 이제 애니토피아 할 시간 [1] 루디 06.02.17 188 0
6128 으악 나 모르는 사이에[뻘글. but 음성탑재] [12] 상처 06.02.16 337 0
6127 유희왕 3기 흥미진진! [4] 애헤라 06.02.16 317 0
6126 횽,누나들 나 성갤 글 첨써봐 ㅋㅋ [7] 누런단무지 06.02.16 230 0
6125 테일즈위버 애니메이션 세계의 문 예고영상 [18] 둘리 06.02.16 461 0
6124 으음, 성갤에는.. [5] 지나가던사람 06.02.16 232 0
6123 다음주에 드디어 나루토에 그분(?)이 나오시겠군화..ㄷㄷㄷ [24] 둘리 06.02.16 694 0
6122 건담 0083의 성우진좀 가르쳐줘 횽아~ [2] 06.02.16 187 0
6121 어머님은 인터넷이 싫다고 하셨어~어머님은 인터넷이 싫다고 하셨어~(성우이바구有) [7] 19181919 06.02.16 248 0
6120 이 양반들아 오늘도 챗방 달리는거야? [1] 이프리트 06.02.16 117 0
6119 오늘 에일리언쌤 크레딧에... [9] 06.02.16 342 0
6117 성우를 찾아줘(질문) [4] GRGR 06.02.16 293 0
6116 뒷북이지만... [6] 참다랑어 06.02.16 208 0
6114 Fate 내맘대로 캐스팅~ [14] 제라드 06.02.16 420 0
6113 제발...미스틱아이즈!!!ㄲㄲㄲ [14] 플렉션 06.02.16 553 0
6112 세이버 성우는 [6] 미츠키 06.02.16 302 0
6110 FATE가 만약 투니서 방영한다면 아쳐성우 [5] 백색가루 06.02.16 282 0
6109 개인적으로 한국방영될거 같은애니 [7] 미츠키 06.02.16 412 0
6108 안지환...생각했던 것보다....욕 먹을만 하네요.. [9] 센타 06.02.16 941 0
6107 (오묘한) 성우의 세계-28 [3] 제티스 06.02.16 365 0
6105 이미자님은 사악한 소년 연기 하신 적 있어? [5] 제티스 06.02.16 417 0
6104 횽들 폭풍우 치는 밤에 봤어? [2] 카토 06.02.16 248 0
6103 방금 아즈망가 마지막회 안습 + 만약 5기 들어온 담에 녹음했다면? [11]   06.02.16 528 0
6102 오랫만에 유희왕을 봤는데 [5] 으으으음 06.02.15 342 0
6100 아가사크리스티의 명탐정포와로와 마플 재방송 사라짐-_-;;; [5] 얼씨구 06.02.15 426 0
6099 부부성우 어떤어떤 분들이 계시지? [6] 신라면 06.02.15 551 0
6098 캐뱅이뭐야? [3] 우유맛딸기 06.02.15 282 0
6097 지대 노가다한 댓가[뻘글. but 성우얘기,음성탑재] [7] 상처 06.02.15 295 0
6096 오묘한 성우의 세계...-_-;;; [9] 둘리 06.02.15 524 0
6094 심슨갤러리 찬성표 부탁드립니다 [8] 심슨 06.02.15 276 0
6092 만약 강철의 연금술사가 투니버스에서 방영했다면...... [14] 미츠키 06.02.15 650 0
6091 고수 횽아들 이것좀 봐줘바바 [11] 록비 06.02.15 280 0
6086 횽들~ 오늘 졸업했어 [12] 금동이 06.02.15 252 0
6085 레고 ㅅㅂㄻ!(성우이야기 탑재) [3] 19181919 06.02.15 295 0
6084 MTV에 나오는 개성있는 성우분 이름이 뭐죠? [3] 1EyedJack 06.02.15 347 0
6082 [미리보기] ebs애니토피아 애니웨어 이달의 성우 김영선편 [17] 둘리 06.02.15 743 0
6080 KTF 선전 [5] 정액권 06.02.15 273 0
6078 나루토 가아라 미스캐스팅.. [21] 파워에이드 06.02.15 835 0
6077 이상한 녀석땜시 괴롭지만, 애니토피아에 "김영선 님" 나오신다니 기뻐해야지? [12] 뿌까 06.02.14 522 0
6076 상현님 음성은 언제 들어도 마력있어.. [4] dekain 06.02.14 313 0
6075 오세홍님 [11] 이골 06.02.14 618 0
6074 요즘 이현선님은 뭐하세요??? [4] #1 06.02.14 435 0
6073 투니 3월 신작 [3] 이비스 06.02.14 400 0
6072 좀있음 몬스터 하겠네....... [7] 19181919 06.02.14 322 0
6071 드디어 폭풍우 치는 밤에를 보았서 [3] 우워어 06.02.14 327 0
6070 [펌글] 부러워 죽겠다.....ㅠㅠ [6] 둘리 06.02.14 364 0
6069 XBOX 360용 국산 게임 NNN(나인티 나인 나이츠) 성우진 공개 [5] 이비스 06.02.14 340 0
6068 SBS 짱구는 못말려... [6] 윤슬 06.02.14 551 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2