번역 추진하는 본인임
내가 컴알못에 영어도 잘 못하는 놈이고 당연히 번역같은것도 처음 해보는지라 좀 진행이되면 홍보하려 했는데 누가 퍼와서 미리 알림
https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view?id=ftl&no=6333
일단 MV 다운로드하는 방법은 윗글 보면 됨
이제 MV 소개 시작함
FTL:MULTIVERSE(이하 MV)는 캡틴즈에디션(이하 CE)이후 커뮤니티에서 가장 주목받고 있는 대형 모드임
전체적인 스토리는 원작의 전쟁이 끝난 이후 반군의 잔존 세력이 다중우주 항해 기술을 개발하면서 발생한 연방-반군 초차원간 전쟁에 대해 다루고 있음
12명의 메인 개발진과 여러 유저들이 수년간 개발중인 이 모드는 수많은 장비, 선원,함선, 이벤트 심지어는 OST에 UI에 고퀄 스토리까지 추가하면서 FTL2 취급을 받고 있음
우선 이모드의 특징을 3가지로 요약하자면
넓은 난이도폭
추가적인 난이도 분류 체계와 200종 이상의 플레이어블 함선의 조합으로 바닐라보다 쉬울수도, CE보다 어려울수도 있음
방대한 스케일
100종 이상의 무기, 수십종의 드론과 선원, 50종의 독특한 섹터들과 고유한 이벤트들, 약 200종의 플레이어블 함선과 800종 이상의 적 함선 등등
도합 수천종의 추가 요소를 가지고 있음
이 추가요소들은 개별적인 설정에 따라 명확한 맥락을 가지고 등장하기 때문에 게임을 난잡하게 만들지는 않음
또 세계관이 엄청나게 잘 짜여 있음. 이거때문에 내가 MV를 미친듯이 번역하고 싶다.
적절한 밸런스와 운빨 요소 감소
개발진이 다 고인물인데다 밸패에만 몇주를 갈아넣는 놈들이라 수천의 요소가 추가되었음에도 밸런스가 상당히 잘맞음.
무엇보다 거의 모든 무기가 버레 2 를 기준으로 상향되었고, 특정 주요 보조 장비를 확정적으로 얻을 수 있게 하여 운빨요소를 줄였음.
이제 추가 요소를 몇가지 카테고리로 나눠 살펴보자
MV는 100종 이상의(수치 놀음 포함하면 200종 이상) 다양한 무기들이 추가되었는데, 기존의 무기와 비슷한 것들도 있는 반면 정말 독특한 것들도 있음
몇개 예를 들어보면
-선원중 한명을 선택해 복제하여 탄환으로 삼는 '클론 캐논' (선택한 선원에 따라 성능이 바뀜 졸탄은 이온 피해를 주고 라니우스는 플랙처럼 날라가고 하는 식)
-모듈을 설치해 원하는대로 강화 가능한 '모듈식 무기'
-전투 시작후 즉시 단 한번만 사용 가능한 '선제 공격 무기'
등등 정말 다양한 무기가 존재함
상술했듯이 기존의 무기들을 포함해서 모든 무기는 버레2를 기준으로 밸런싱 되었기에 거의 모든 무기가 실전에서 활용될 수 있음
드론은 시스템 자체에 큰 변화가 생겼는데,
우선 기존의 정말 안스이던 드론들이 하나로 통합되어 모드를 바꿔가며 사용할 수 있게 상향되었음
예를 들면 전투 드론은 빔모드/레이저모드를 선택 가능하고 배틀 드론은 선원모드/강습 드를 설정 가능함
또 한가지 중요한게 선원 형태의 드론을 직접 조작할 수 있게 바뀌었음
추가된 드론의 예도 들어보면
-문을 매우 빠르게 부숴 강습을 돕는 '리콘 드론'
-시스템을 관리할 수 있고 졸탄처럼 전력까지 공급해주는 '매니저 드론'
-50ms의 장전속도로 모든 종류의 발사체를 격추하는 '센티널 드론' (이거 5전력을 먹는데다 타겟팅이 느려서 밸붕 아님)
등등 드론도 쓸만하게끔 이것저것 추가됨
약 십수종의 새로운 종족이 생겼으며
각 종족별로 선원 종류에 하위분류가 생김
졸탄으로 예를 들면
기본 '졸탄' - 바닐라랑 똑같은 졸탄
'졸탄 몽크' - 비폭력을 추구하여 전투능력이 없는 졸탄 (적 승무원과 같이 있어도 싸우는 대신 수리를 할 수 있어서 개꿀임)
'졸탄 더스크브링어' - 헌신을 추구하여 자폭 능력이 있는 졸탄 (크리스탈의 락다운 처럼 발동 가능함)
이런식으로 서로 다른 능력을 승무원들이 나오고
각 하위 분류는 모두 고유한 스토리를 가지고 있음
추가 종족을 몇개 보여주자면
오키드 - 위치한 선실에 산소를 공급하는 식물 선원
고스트 - 화재, 질식에 면역이고 문을 무시하며 이동하는 가스가 모여 이루어진 선원
FTL 하는 사람들은 모를수가 없는 거대 외계 거미
등등 약 10종? 정도의 종족이 추가됨
또 이런 일반적인 승무원들 말고도 특정 이벤트를 통해서만 만날 수 있는 고유한 능력과 스토리를 가진 유니크 선원들이 존재함
예를 몇개 들면
-반군 제독의 조카인 'jerry'는 반전주의자로서 대부분의 반군과의 전투를 설득으로 해결할 수 있게 해줌
-송신소를 먹어치워 시민들의 불만을 사는 라니우스의 왕 'beacon eater'는 위치한 선실의 산소를 즉시 0%로 만듦(문열면 연결된 방 다 진공 됨)
-락맨 사이비 종교의 교주 '로드 보티곤 오바단 16세'는 일반 락맨을 이교도로 개종시킬 수 있음
-전설적인 맨티스 도둑 'Kazaaakplethkilik'은 일정 주기마다 다음 한번의 공격이 20배의 피해를 가짐. 원펀맨임
등등 약 20종 가량의 유니크 크루들이 있다.
200종 이상의 플레이어블 함선
이중 1/3 이상은 원작 씹어먹는 퀄리티의 함선 해금 이벤트를 가지고 있음
함선도 AI 함선, 선원이 16명까지 탈 수 있는 함선, 체력이 1이지만 개사기 무장과 스텔스를 가지고 시작하는 샌즈 컨셉선, 무장이 무작위로 결정되는 함선 등등
정말 다양한 컨셉의 함선들이 존재함
심지어 기함도 쓸 수 있다. 센스 있게도 ABC 타입이 각각 1,2,3페 기함에 대응함.
팩션 애기로 넘어가면
MV에는 40종이 넘는 팩션이 존재하고 각 팩션의 섹터마다 특징이 정말 명확하게 나타남
인간에게 대적하기 위해 슬러그, 맨티스, 락맨, 리치가 만든 연합 정부라던가 반란을 일으킨 AI 함선들이 형성한 팩션인 프리 로머라던가 재미있는 것들이 많은데
어차피 번역 안되면 읽어볼 사람이 없을거잖아?
내가 진짜 이 모드 만큼은 어떻게든 번역하고 싶다.
OST도 원작에 뒤지지 않을 만큼 쩔어주고 앞으로 업뎃도 적어도 1년 이상은 꾸준히 될 예정이니까 FTL 재밌게 했었으면 진짜 꼭 한번 해봐라.
마지막으로 MV관련 영상 몇개 올리고 글 마침
MV에서 가장 어려운 챌린지중 하나인 리미트3로 실반 잡기
MV 4.10.4 버전 트레일러 (현 버전은 5.0)
개인적으로 좋다고 생각하는 추가브금
댓글 영역
획득법
① NFT 발행
작성한 게시물을 NFT로 발행하면 일주일 동안 사용할 수 있습니다. (최초 1회)
② NFT 구매
다른 이용자의 NFT를 구매하면 한 달 동안 사용할 수 있습니다. (구매 시마다 갱신)
사용법
디시콘에서지갑연결시 바로 사용 가능합니다.