디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

(약데이터) Barstools Rasslin' MJF 인터뷰 번역 - 2

ㅇㅇ(222.107) 2021.10.20 19:13:16
조회 932 추천 45 댓글 9
														

1화



M: MJF


B: MC 브랜든 F. 워커



M: 질문이나 좀 해봐.


B: 아직 질문도 하나도 못했네.


7cf3d72fe3f206a26d81f6e6468574657f17


B: 너무 좋지 않아? 나랑 다시 이렇게 만난 게?


7ff3d72fe3f206a26d81f6e04480706f6cbd


B: 왜 물을 그렇게 먹어? 무슨 메기처럼 물을 먹네.


M: 뭔 소리야?


7ef3d72fe3f206a26d81f6e24486746a7125


B: 왜 그렇게 입을 크게 벌려서 물병 전체를 입에다 집어넣어?


M: 왜 난 이렇게 생겼고 넌 그렇게 빻았는지 알아? 전 수분 섭취를 충분히 하기 때문이에요, 여러분. 요즘 시대에 아주 중요한 거라고.


B: 그렇긴 해. 난 가끔 탈수 때문에 편두통이 오거든. 물 좀 잘 마셔야 되는데.


M: 물을 마시라고. 다이어트 콜라 좀 그만 때려붓고.


B: 하루에 물 얼마나 마셔?


M: 하루에 8병.


B: 보통 병?


M: 보통이 아니면 뭔데? 뭔 소리야?


B: 그냥 보통 병. 그럼 8리터란 거야? 그건 너무 많은데?


M: 그게 왜 너무 많아? 8온스(240ml)짜리 병으로 8병이라고.


B: 식단은?


M: 식단 끝내주지. 2시간 반마다 1끼씩 하루에 5끼 먹고,


B: 쿠키 좀 있는데 갖고올까?


M: 아니. 글루텐 안 먹고, 지방 안 먹고, 당 안 먹고, 그리고 또... 뭐 하나 더 있었는데... 글루텐 안 먹어. 글루텐 얘기했었어?


B: 2번 얘기했네. 내가 알기론 몸에 좋은 지방도 있는 걸로 알고있었는데.


M: 뭐라고?


B: 몸에 좋은 지방도 있다고.


M: 그건 뚱뚱한 사람들이 자기위로로 하는 말이고.


B: 그치. 사실 맞는 말이야...


79f3d72fe3f206a26d81f6ec4f817d654c68


B: 그래서! 몇 주 전에, 다이너마이트였는지 램페이지였는지는 확실치 않은데 마이크를 잡고 등장해서...


M: 잠깐. 잠시만.


B: 아, 그래. 멀로 수트에서 뭘 꺼내고 있네요. 옷은 또 왜 멀로인 거야?


M: 잠시만 기다려줄래?


78f3d72fe3f206a26d81f6e445837768c340bd


B: 알았어. 우리 지금 이거 전부 다 라이브로 진행 중인데...


M: 그래, 그래. 분명히 엄청 많이 보겠지. 사람들이 널 엄청 사랑할 테고.


B: 지난 주에 CM 펑크가 나왔을 때 20만뷰 찍긴 했지.


M: 물론이겠지......


B: 토니 칸이 나왔을 때도 좋았고.


M: 토니... 토니는 좋은 친구고...


B: AEW를 좋아하는 사람이 많아. 탄력이 붙었잖아. 좋은 단체야.


7bf3d72fe3f206a26d81f6e74f8375691a20


M: 됐어!


B: 뭐한 거야?


M: 문자 보냈지. 문자 안 보내봤어? 문자 보낼 친구가 없어?


B: 아 난 최신 약정이 아니라서... 문자 한 통 보낼 때마다 20원씩 내야 돼서...


M: 혹시 TV 틀면 나오는 그 월에 3천원만 내면 된다는 사기 약정 같은 거 들어놨어?


B: 사기 아닌데...


M: 아 그래.



B: 어쨋든! 다이너마이트에 나와서 AEW의 4베개(Pillows) 얘기를 했었어. 왜 베개야?

M: 기둥.(Pillars)


B: 그러니까. 자려고 누울 때 베는 베개.


M: 기둥.


B: AEW의 4기둥.


M: 그래.


B: 베개랑 뭐가 달라?


M: 베개는 밤에 누워서 베는 거고. 너가 그걸 살 형편이 된다면.


B: 그렇지.


M: 기둥은 집을 받치는 거고. 토대.


B: 다른 사람들을 인정한다는 거잖아?


M: 맞아.


B: 왜 3명이나 더 공을 인정해준 거야?


M: 엄청 중요한 사실인데, 물론 놀라는 사람도 있겠지만, 난 성공이란 목표에 엄청 신경 많이 써. 그리고 내가...


7af3d72fe3f206a26d81f6e24e8173691f56


M: 아니, 다시 내려. 끝까지. 감사.


내가 느낀 게, 사람들이 날 걔네들이랑 비교하는 게 아니고, 탑가이들이랑 비교를 하더라고.


AEW 초창기에 사람들이 입에 담던 이름은, 목슬리, 제리코, MJF, 코디 로즈였어.


그리고 회사가 커지고 더 많은 사람들을 데리고 오면서,


B: 케니 오메가는?


M: 케니 오메가는 솔직히 처음에 좀 많이 졌잖아. 올라오는 중이었지.


B: 그치.


75f3d72fe3f206a26d81f6e64e89726a2713


M: 지금 탑가이는 케니 오메가, MJF, 존 목슬리, 브라이언 대니얼슨, 스ㅅ.... 어... 서서서서서...


B: 브라이언 대니얼슨 직전에 데뷔했던 CM 펑크.


M: 어 노코멘트. 어... 우리 회사에 탑가이가 많다고. 그 중 한 명이 나였고.


그래서 사람들이 내가 몇 살인지 생각을 안한지 오래됐어. 내가 얼마나 AEW에 오래 있을 건지 생각을 못하고 있다고. 물론 알맞은 보수가 따라야겠지만.


B: 25살?


M: 96년생. 25살. 3월 15일.


74f3d72fe3f206a26d81f6e74385736e84f0


B: 씨발.


M: 맞아, 너 늙어터졌어.


B: 난 96년에 17살이었다고.


M: 그래서 사람들한테 계속 상기시켜줘야 된다고 느꼈어. 물론 현재 이 업계에서 제일 탑 네임드고, 물론 이 업계에서 제일 뛰어난 "힐"이고, 이 얘긴 나중에 더 하자고,


프로레슬링 용어 전체 중에 내가 제일 질색하는 단어거든.


B: 난 그 단어 입에 담지도 않을 생각이었어.


M: 물론이겠지. 너 업계 용어들이랍시고 엄청 써먹는 거 모르는 줄 알아.


근데, 사람들이 내가 얼마나 어린지 까먹는다고.


그래서 상기시켜주는 거야. 우린 앞으로 25년은 메인이벤터로 지낼 사람들이라고. 3~5년이 아니고. 25년.


B: 엄청 오래네.


M: 엄청 오랜 시간이지. 그래서 중요하게 다뤄야할 얘기라고 생각했어. 물론 정글 보이 안 좋아하고, 그리고 꺾었었고, 새미 게바라 안 좋아하고, 꺾었었고,


B: 너 새미 증오하지 않아?


M: ㅋ 그 얘긴 시작도 하지말자. 너무 길어지니까. 그 자만심 덩어리 새끼.


그리고 다비 알린도 엄청 맘에 드는 건 아니야. 아직 꺾어보진 못했지만, 듣자 하니 공격당했다더라?


황당한 일이지. 전혀 몰랐어. 근데 결국 이 사람들을 전부 안 좋아하더라도, 난 확실히 안다는 거야.


7ced9e21ecd418986abce89545827569cef1a9


M: 질문은 이따 받아줄게.


내가 다음 25년 동안 올 엘리트 레슬링 탑카드에서 붙을 어린 유망한 상대라는 걸 확실히 안다는 거야.

추천 비추천

45

고정닉 5

3

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 SNS로 싸우면 절대 안 질 것 같은 고집 있는 스타는? 운영자 24/05/06 - -
공지 프로레슬링 갤러리 이용 안내 [402/9] 운영자 05.07.13 319575 131
3145297 프랑스가 본토를 바꿨네 ㅇㅇ(39.123) 15:23 0 0
3145296 부타보타 선악갤로그로 이동합니다. 15:22 14 0
3145294 역대 모든 챔피언 벨트 중에 압도적인 디자인 [1] 프갤러(119.192) 15:21 22 0
3145293 블라인드 좋아요100개 받은 댓글 프갤러(218.236) 15:21 19 0
3145292 로고 크게박은 양브랜드 벨트볼빼마다 이거 생각남 프갤러(106.101) 15:20 15 0
3145290 아닛 쏘원님 수학과이신가요?!?!.!.! [3] 프갤러(118.235) 15:19 20 1
3145289 라기사는 무관으로 끝날듯? ㅇㅇ(59.11) 15:19 11 0
3145288 투스윗? 아니 투제곱 ㅋㅋㅋㅋ 프갤러(118.235) 15:19 11 0
3145287 레슬링 영화인데 당연히 wwe에다가 광고때리는건 당연한거지 [1] 프갤러(175.210) 15:18 16 0
3145286 멜처인지 지랄인지하는 흉물새끼는 [3] ㅇㅇ(121.143) 15:18 20 0
3145285 라기견 박멸시키는건 역시 코황이구나 ㅇㅇ(60.253) 15:14 31 0
3145284 객관적으로 봐도 이게 맞지않냐? [4] 프갤러(106.101) 15:14 53 0
3145283 MAX에서 스맥다운 스트리밍이 이뤄진 배경은……. [1] ㅁㄴㅇㄹ(125.138) 15:12 26 1
3145282 라기사팬들은 디큐나서 무승부뜨는거 바래야지 프갤러(118.235) 15:11 15 0
3145281 좆만다가 호불혼 갈려도 사람들 집중시키는건 있던데 ㅇㅇ(39.115) 15:10 10 0
3145280 투제곱 방정식에 존나 긁히는 부타보타 [2] 프갤러(118.235) 15:10 27 0
3145278 ㅋㅋ 장효 저거 념글 댓글삭 숫자 늘어나는거 봐 프갤러(121.187) 15:09 18 0
3145277 위너테이크올이면 라기견들은 좆됐네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 프갤러(121.132) 15:08 27 0
3145276 주작한거 지적하니까 댓글지우네 프갤러(121.187) 15:07 12 0
3145275 여자를 후리는 부타보타 프갤러(118.235) 15:06 42 0
3145274 위너 테잌 올 맞는 거 같은데 프갤러(58.29) 15:06 27 0
3145273 월드 헤비웨이트 챔피언 위상 올리는 유일한 방법 [4] 프갤러(119.192) 15:05 59 1
3145272 주작 눈치채는 사람 천안문 하는 부타보타(김장효).jpg [2] 프갤러(221.152) 15:02 69 7
3145271 바렛은 존시나가 묻은거임? [3] 프갤러(14.4) 15:02 36 0
3145270 근데 코디 우사챔이 좆건폴 보다 멋있긴함 프갤러(220.117) 15:01 48 0
3145269 믹폴리랑 같이 나오는 여자 프갤러(1.250) 15:01 33 0
3145267 데미안 정신분열 설정 아직 살아있는거임? [3] ㅇㅇ(122.32) 14:58 48 0
3145265 솔로는 저런 의상 입었으면 존나 위화감이 느껴져야하는데 [3] 프갤러(183.91) 14:56 95 0
3145262 코좆 엉덩이 가벼워서 어쩌노 ㅇㅇ(118.235) 14:55 19 0
3145261 근데 좃만다가 억텐 카메라의식하는거 위에서 시켜서 하는거잖아 [2] 프갤러(218.234) 14:55 38 0
3145260 비앙카길이 벌써 붙을거같진 않고 첼국주듀오가 방해해서 둘다 탈락하려나 [1] ㅇㅇ(211.51) 14:53 31 0
3145259 지난주 목요일 레매 파티.jpg 바람돌이 (210.220) 14:49 78 0
3145258 [더록 시리즈]김장효가 블로그 이웃들한테 지랄하는법 [6] 칠중갤로그로 이동합니다. 14:48 78 9
3145257 데미안 프리스트 킹 & 퀸 오브 더 링 2024에서 타이틀 방어전 안할수 바람돌이 (210.220) 14:48 57 0
3145256 레매 41 계획은 더 락 vs 코디 로즈.jpg [1] 바람돌이 (210.220) 14:48 92 0
3145255 늑트에서 올라온 링아나운서 [4] ㅇㅇ(49.166) 14:44 84 0
3145254 안드라데 킹옵 끝나면 스맥다운 나오겠지? 프갤러(222.114) 14:42 15 0
3145253 오스 츄리닝패션 뭔가 낯익는가 싶었는데 [3] ㅇㅇ(223.38) 14:40 147 5
3145252 솔직히 시나는 아이콘까지는 아니지 [4] ㅇㅇ(118.235) 14:40 57 0
3145250 이장면에서 솔좆표정 보니까 [1] 프갤러(211.234) 14:39 146 4
3145249 코디 vs 건폴 벨트 2개걸고하는거임? [2] 프갤러(58.127) 14:38 63 0
3145248 코디가 진짜 좆되는 게 [4] ㅇㅇ(118.235) 14:36 116 1
3145247 베키같은 노잼도 투벨트먹었었으니까 ㅇㅇ(118.235) 14:34 30 0
3145246 로건 폴도 존나 노잼이네 ㅇㅇ(118.235) 14:33 36 0
3145244 아니 스맥다운에 우사챔 뺏을새끼가 코디말곤 존나 없음 프갤러(112.170) 14:32 116 3
3145243 뤄든 스맥이든 코디만 나오면 안되냐 ㅇㅇ(118.235) 14:31 27 0
3145242 로황이 킹오링에서 이렇게하면 반응터지냐? 프갤러(211.234) 14:31 76 0
3145241 인컨우사태그팀월챔까지 코디야다먹자 ㅇㅇ지금챔들 노잼인데 ㅇㅇ(118.235) 14:31 19 0
3145240 오늘 늠차에 나온 영화가 프갤에서 자주보던 나쎄 모장필 투샷 그거임 ㅇㅇ(223.38) 14:30 42 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2