디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] 워해머 병종 설정 - 어나힐레이션 바지 편

꺼무트길리먼갤로그로 이동합니다. 2021.11.24 17:48:27
조회 806 추천 11 댓글 1
														

40K

74e48174b58369f63ee9828a35d0303cb0cdfe9c4e31eb3cf52ff93e83daf3096638857d507e8819e67232e681c9258bfef87baa34d657e9bc

74e48174b58369f63eee858a37df2a345a4276b43caa736822d1498e6446b459685913204352733c366e946cf7510942811d

어나힐레이션 바지(Annihilation Barges)

어나힐레이션 바지는 강력한 대보병 지원 플랫폼입니다.

각각은 연결식 테슬라 디스트럭터(tesla destructors) 한 쌍으로 무장하고 있으며, 이 무기는 엘드리치적인 벼락을 맹렬히 뿜어내 발사하는 거대한 에너지 캐논입니다.

일반적으로 어나힐레이션 바지는 네크론(Necron) 무덤의 가장 낮은 층의 가장 깊은 성소에 고정적인 위치에 설치되어있습니다.

만약 침입자 무리들이 함정, 서비스 로봇 및 배회하는 카놉텍(Canoptek) 구조물의 층을 피하며 침투한다면, 그들은 어나힐레이션 바지가 숨겨져 있는 위치 아래로 지나가게 됩니다.

그 즉시 곧 에메랄드 번개가 매섭게 분출되며 침입자들은 무덤의 썩은 산들바람에 흩날리는 먼지로 변해버리게 되지요.


네크론 오버로드(Necron Overlord)가 전쟁에 나설 때, 어나힐레이션 바지의 고대 리펄서 추진 엔진들이 다시 가동하고 툼 월드(tomb world)의 군대에 화력을 더합니다.

이들은 특히 메프리트 왕조(Mephrit Dynasty)의 군대 사이에서 인기가 많은데, 살아있는 것을 말살하는 데 집착하는 그들의 군단은 최전선으로 향하는 적 보병과 전쟁 야수들을 최대한 파괴하는 것에 초점을 맞춰 움직이기 때문입니다.

허나 어나힐레이션 바지는 심지어 네크론 군대의 느린 진격 속도에도 보조를 맞출수 있을 만큼 신속하지 않기 때문에, 종종 전략적 위치의 방어 수단으로 배치됩니다.

여기에서 그들은 적들의 협동 공격에 휩쓸려가는 위험에 직면하지 않고 적의 정찰병에 대항할 수 있습니다.

이것은 적의 강력한 공격 속에서조차도 전장의 가장 귀중한 구역을 확보할 수 있을 뿐만 아니라, 어나힐레이션 바지들 스스로 피비린내 나는 목적을 이행할 수 있도록 보장합니다.

또한 대부분의 오버로드는 이모탈(Immortals) 또는 네크론 워리어(Necron Warriors)로 구성된 분대를 어나힐레이션 바지의 경비대로서 배치합니다.

이러한 파트너십은 양쪽 모두에게 유리한 요소로 작용하는 데, 어나힐레이션 바지의 경우 수호병이 적의 공격을 막아줄 수 있으며, 수호병의 경우는 막대한 화력의 이점을 누릴 수 있습니다.


어나힐레이션 바지의 테슬라 디스트럭터는 주로 대인 무기로 사용되지만, 가장 중무장한 전차들만이 완전한 안전 속에서 이들의 분노의 위험을 감수할 수 있습니다.

테슬라 디스트럭터는 더 작은 테슬라 캐논(tesla cannons)와 카빈(carbine)에서 볼 수 있는 것과 거의 동일한 라이트닝-아크(lightning-arc) 기술을 사용합니다.

그 에너지 방출은 살아있는 대상에게 끔찍한 피해를 입히며 살점을 불태우고 피를 끓입니다.

더욱이, 그 벼락은 최종적으로 목표물에 닿기 전에 종종 목표물에서 목표물로 도약하여 전장의 넓은 범위에 그을리는 대학살의 흔적을 남기지요.


아칸나자드 왕조(Akannazad Dysnasty)의 북쪽 변방 행성보다 어나힐레이션 바지를 흔하게 사용되는 곳은 없습니다.

이 곳의 툼 월드들은 차라돈(Charadon)의 오크(Orks)들로부터 지속적인 공격을 받고 있는데, 이 오크들 입장에서 기술이 풍부하고 질서가 높은 네크론 행성들은 약탈과 무정부적 잠재력 면에서 거부할 수 없는 유혹이기 때문이지요.

어나힐레이션 바지의 보호가 없었다면 이 행성들 중 대다수가 오래전에 무너졌을 것입니다.

테슬라 디스트럭터 이외에 쏟아져 다가오는 오크 무리들 사이에서 그토록 효율적인 혼란을 일으킬 수 있는 무기는 별로 없습니다; 그 폭발은 트럭(Trukks)과 루티드 웨건(Looted Wagons)의 장갑을 갈기갈기 찢을 만큼 강력하며, 오크 보이(Ork Boyz)들에게 발사되면 번개가 한 희생자에서 다음 희생자로 격렬하게 퍼져나가며 살을 잿더미로 만듭니다.



테크노만드라이트들의 몰락(The Fall of the Technomandrites)

사실상 모든 네크론의 전쟁 기계는 한 크립텍(Crypteks) 집단인 마지스트라크(Magistrakh)의 테크노만드라이트들에 기원을 두고 있습니다.

이 비밀스러운 분파는 1차 분리 전쟁(First War of Secession) 동안 중립을 지켰지만, 그들은 무기 제조 지식을 최고 입찰자에게 팔아넘겼습니다.

테크노만드라이트들은 동족들이 흘린 피에서 많은 이익을 얻었지만, 이는 궁극적으로 그들을 파멸로 이끌게 되었습니다.

트라이아크(Triarch)가 올드 원(Old Ones)에게 선전포고했을 때, 그 첫 번째 공격은 그 외계인들이 아닌 마지스트라크에 가해졌습니다.

침묵의 왕(Slient King)이 네크론티르(Necrontyr) 귀족들에게 말한 이유는 논리적이고 설득력이 있었습니다; 올드 원을 물리치려면 더 이상 한 진영만이 병기의 통제권을 잡을 수 없다는 이유였지요.

그러나 이는 적어도 부분적으로는 거짓말이었습니다.

침묵의 왕의 공격 뒤에는 두려움이라는 동기가 있었습니다 - 테크노맨드라이트의 성장하는 힘이 곧 트라이아크 자신에게 도전이 될 것이라는 두려움이었지요.

그리하여 테크노만드라이트의 세력은 영원히 부서지게 되었습니다.

남은 이들은 그저 과거의 메아리에 불과하며, 그들은 복수와 영광의 회복을 꿈꾸고 있지요.

- 네크론 코덱스 8th















툼 월드의 보안 시스템인 동시에 필요하면 바깥의 전장으로 보낼 수 있는 대보병 플랫폼 어나힐레이션 바지

얘들이 뿜는 벼락은 희생자에 희생자로 옮겨갈 수 있어서 뭉쳐있는 보병대열에 효과적이라고 함


다음 번역은

a05c1cad261ab4538a333554295ad8e677bcf7d8925bbe5118d540fbe75e0c0b556d6f









병종 설정 시리즈 총 모음집 링크

추천 비추천

11

고정닉 8

0

댓글 영역

전체 댓글 0
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
- 설문 현대물보다 사극에서 더 빛나는 남자 배우는? 운영자 25/09/08 - -
- AD 스포츠/레저 대전 한정 세일! 운영자 25/09/05 - -
445098 공지 서비스 종료된 떡밥 [19] 코온갤로그로 이동합니다. 25.08.26 1684 10
357215 공지 신문고 [4] ㅇㅇ(106.101) 24.10.09 16758 17
275853 공지 8판) 갤러리 이용 가이드 코온갤로그로 이동합니다. 23.10.05 18186 13
340144 공지 블붕이들을 위한 자주 나오는 질문 모음집 [2] 우동먹는유동갤로그로 이동합니다. 24.09.09 9931 16
245066 공지 블붕이 필독서) 당신이 한번쯤 생각해봤고 자주 나오는 질문. [70] 메카보이갤로그로 이동합니다. 23.05.12 27524 152
212300 공지 블랙라이브러리 [3] 사서(218.147) 23.01.11 58972 53
1 공지 블랙 라이브러리가 뭔가요? [3] 플레이모어갤로그로 이동합니다. 19.08.21 31181 65
211431 공지 대문 보관소 [10] 팝콘맨갤로그로 이동합니다. 23.01.06 14882 23
449073 일반 근데 커카가 다크킹 황제 명 받고 인류 학살 시작하면 [1] ㅇㅇ(211.54) 22:54 19 0
449072 비디오 예술은 폭발이다! ㅇㅇ(175.114) 22:46 27 0
449071 일반 근대 마크라그의철권 암흑기유물이라 못고칠까봐 못뜯어본다더니 [4] 펠리슈.갤로그로 이동합니다. 22:43 45 0
449070 일반 옼스놀러지도 걍 기합으로 설명되는거 아님? 아으ㅇ갤로그로 이동합니다. 22:41 15 0
449069 일반 문다에는 말하는 쥐새끼도 있다고 들은거 같은데 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22:39 13 0
449068 2차창 울마 예비서비터(180.66) 22:39 30 1
449067 일반 반도채가튼 궐 웨 만드냐 블붕쓰 [1] 멕보이(118.235) 22:38 34 1
449066 일반 옼스놀로지가 이해가 안되? 예비서비터(121.178) 22:38 34 0
449065 일반 플라즈마를 뛰어넘는 최고의 동력원 [2] 체스트넛의허리갤로그로 이동합니다. 22:32 59 1
449064 일반 옼스도 반도체 공장은 있겠지 ㅁㅁ갤로그로 이동합니다. 22:31 22 0
449063 비디오 로그트레이더 오퍼레이티브 빌드 말인데 [2] 예비서비터(58.77) 22:30 19 0
449062 일반 동면장에서 깨어난 프마들은 아둔의 창에 있던 프로토스 느낌이겠지 [5] 예비서비터(218.234) 22:28 54 0
449061 일반 하 떡밥 뭐 없나 [2] ㅇㅇ(106.101) 22:27 27 0
449060 일반 틀딱일러시간인가 펠리슈.갤로그로 이동합니다. 22:26 34 0
449059 2차창 로리 래틀링 걸 벨비 배긴스 [2] 메카보이갤로그로 이동합니다. 22:24 74 3
449058 일반 근데 아무리 현인류제국이 막장이라 하더라도 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22:23 48 0
449057 일반 아에톤 샨은 컨버전이 벌써 나왔네 컬티스트갤로그로 이동합니다. 22:20 23 0
449056 일반 근데 프마린들은 깨어날 때 뭔 기분이었을까 [2] 동탄맘리오갤로그로 이동합니다. 22:12 108 0
449055 비디오 ???: 하오 [4] 구글번역기갤로그로 이동합니다. 22:12 99 1
449054 일반 옼스놀러지는 이런거지 [1] 22k9갤로그로 이동합니다. 22:08 64 0
449053 혐오지 혐오지성아 파워아머 스케이븐을 그려줘 [2] 컬티스트갤로그로 이동합니다. 22:07 59 0
449052 일반 에레부스는 아르겔 탈 처리할때까지가 그나마 캐릭터다웠고 아티아스(121.154) 22:07 21 0
449051 일반 옼스놀로지는 그냥 왜 되는지 모름<- 이게 핵심임 [2] 예비서비터(39.117) 22:05 95 0
449050 일반 내 소원 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22:01 41 0
449049 일반 옼스놀러지나 신앙 기적이나 똑같은 거 아님? [3] 놀자라갤로그로 이동합니다. 22:01 51 3
449048 일반 ㄱㅇㅎ) 사실 블갤 세간의 옼스놀러지와 루티드는 가까이 있을지도 모름 [2] ㅇㅇ(180.66) 22:00 48 0
449047 일반 행성총독은 매끼니마다 최고급 음식 쳐먹겠지? [3] 예비서비터(211.55) 21:58 62 0
449046 일반 옼스놀러지는 그래서 둘중에 머인거임 [5] dhodlfowjdakf갤로그로 이동합니다. 21:57 52 0
449045 일반 +지듣누_좋으면_어케해야됨?+ 두부죽이기갤로그로 이동합니다. 21:54 27 1
449044 일반 가즈쿨이름이 마거릿대처에서 따왔다더라 [2] Pale_moon갤로그로 이동합니다. 21:54 49 1
449043 번역 최신 단편에서 묘사된 옼스놀러지 [14] 만빡이갤로그로 이동합니다. 21:49 516 20
449042 일반 올드원 의외로 멸망 안했을수도 있음 [1] 예비서비터(218.234) 21:44 41 0
449041 일반 블랑쉐 그림체는 지구통합 전쟁에 어울림 파르선갤로그로 이동합니다. 21:44 19 0
449040 비디오 스포) 뭐지? 내가 뭔가 놓친 건가? [4] Akilus갤로그로 이동합니다. 21:44 71 0
449039 일반 옼스놀러지도 재료는 가려서 써야 한다고? [5] 만빡이갤로그로 이동합니다. 21:43 102 1
449038 일반 옼스놀러지에 놀라지말자 [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21:34 61 0
449037 일반 옼스놀러지는 [1] 두부죽이기갤로그로 이동합니다. 21:34 61 0
449036 일반 올드완 네크론한테 다 뒈진거 아님?? [8] 예비서비터(211.234) 21:24 93 0
449034 2차창 겜붕이 현재 구상중인 방향 [4] ㅇㅇ(122.47) 21:21 60 2
449033 설정 제국 잡썰 : 플라즈마 반응로 [13] 브리처킬팀갤로그로 이동합니다. 21:03 510 18
449031 모형/ 템페스투스 아퀼론, 사이온 크기차이 [3] ㅇㅇㅇ(211.251) 20:56 138 2
449030 질문/ 인류버전 4대신에 나오면 누가자리를 차지할까? [3] 예비서비터(223.38) 20:55 70 0
449029 일반 조이토이 블앤 선조님 가지고 논 후 감상 [5] 후룹꾸갤로그로 이동합니다. 20:52 149 0
449028 질문/ 제국에서 고대테라의 문화를 발견하면 어떻게생각할까? [4] 예비서비터(223.38) 20:52 85 0
449027 설정 옼스놀러지 갤에 옼스 잡썰 [2] 예비서비터(218.238) 20:46 103 4
449026 질문/ 등장 떡밥있는 신들이 [2] 예비서비터(223.38) 20:45 65 0
449025 질문/ 제국함선은 어떤 동력원으로 돌아감? [4] 플라우로스갤로그로 이동합니다. 20:34 128 0
449024 일반 사실 오크놀로지같은 설정 다른종족에서 종종나오잖슴 [2] waagh!!(175.120) 20:34 94 3
449023 질문/ 불칸돌아오면 오크 섞여나올려나 예비서비터(223.38) 20:33 33 0
449022 일반 송라니쌤 머리카락이 하얀이유가 [4] 우동게인갤로그로 이동합니다. 20:28 234 0
뉴스 올아워즈, 9일 신곡 'READY 2 RUMBLE'로 돌아온다…독보적 카리스마·강렬 매력 예고 디시트렌드 10:00
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2