Hero and Daugther+ 스팀판 한글패치(일부 미번역 수정)

알만툴 게임, 게임 만드는 얘기하는 갤러리. 야겜은 안 다루니까 쯔꾸르 갤로

매니저

XP기본타이틀(rpgmaker)

부매니저

없음

개설일

2019-05-21

[🎮완성작] Hero and Daugther+ 스팀판 한글패치(일부 미번역 수정)

ㅇㅇ(121.128) 2023.08.01 03:33:25

조회 544 추천 30 댓글 4

https://drive.google.com/file/d/11H7rE4hR-U_5nF7Pr9VVu6kKtviaUIAU/view?usp=drive_link

용사와아가씨0.2a Fix.zip

용사와아가씨0.2a Fix.zip

drive.google.com

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=kadokawarpgmaker&no=3786&s_type=search_subject_memo&s_keyword=.EB.B2.88.EC.97.AD&page=1

Hero and Daughter 한글패치 백업 - 알만툴 마이너 갤러리

번역한 사람이 내려버렸길래 내가 대신 백업함https://drive.google.com/file/d/1oLXM1WyvcW2TT79DW-f1jCNohjR3thdG/view?usp=sharing 용사와아가

gall.dcinside.com

원 번역 백업본(동일인물이다.)

기존 백업본에서 스크립트 오류랑 일부 미번역 된 거 수정함.

문제가 되면 삭제하겠음.

보니깐 일본판 히로인들 말투와 영어판을 기준으로 번역한 히로인 말투가 서로 다른게 많던 거 같은데 걍 영어판 기준으로 번역했음

(8월 3일 02시 16분 재수정)

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2864	설문	비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는?	운영자	24/06/03	-	-
2865	AD	호요버스 신작 <젠레스 존 제로> 7월 4일 오픈!	운영자	24/06/05	-	-
4691	공지	국산 상업용 알만툴 게임 정리 1 [8]	알갤러(222.237)	23.10.15	2510	29
3364	공지	알만툴 마이너 갤러리 공지 [5]	*XP기본타이틀*	22.09.11	2235	28
4120	공지	[자주 묻는 질문] 뉴빈데 알만툴 뭐 사야할까요? [16]	*XP기본타이틀*	23.05.17	5424	42
5645	🎨제작	제작중인 게임 작업물 여러가지 [4]	뮤소	03:22	58	5
5644	🎨제작	MZ 길드 의뢰, 랭크, 퀘스트, 전리품 환전 등 판타지 요소 때려 박기	진월령	06.08	62	4
5643	❓질문	개고생하면서 겨우겨우 플러그인 만들었는데 적용할려고 해도 안보임 [4]	ㅇㅇ(121.135)	06.08	73	0
5642	💬일반	전투화면 줄이기 몬함?	ㅇㅇ	06.08	30	0
5641	❓질문	mz살 돈이 없어갖고 mv로 샀음 [1]	산드로볼타(114.200)	06.08	82	0
5640	💬일반	아방스 부활 [2]	알갤러(211.179)	06.08	99	8
5639	🎮완성 🎮완성작	가난한 마왕은 운명을 결정 짓는 선택에 놓였다	노마리	06.08	62	4
5638	💬일반	카드게임 만들기 가능?? [3]	ㅇㅇ	06.08	75	1
5637	❓질문	쯔꾸르 툴 [9]	산드로볼타(114.200)	06.07	163	0
5636	❓질문	죽는순간에 발동되는 공통이벤트는 어떻게 만듬? [2]	ㅇㅇ	06.07	103	0
5635	❓질문	알만툴 할인중이여서 구매하려 합니다. [5]	알갤러(121.125)	06.07	120	1
5634	🏆대회	【2회】 용궁배 알만툴 대제전 [4]	알갤러(180.68)	06.07	164	10
5633	💬일반	아 개씨발 뭐 잘못건드려서 만들던거 싹다날라갔네 [2]	ㅇㅇ	06.07	99	0
5632	💬일반	아방스 터졌던데 거기있던 게임들은 [2]	DRED	06.07	150	0
5630	💬일반	뉴비 신고 [1]	알갤러(175.195)	06.06	69	1
5629	💬일반	페럴맵핑 하면서 느끼는거지만 [6]	21h	06.06	199	10
5628	❓질문	세이브나 스테이터스로 바로 가는 방법 없음? [1]	알갤러(124.60)	06.06	65	0
5627	🎨제작	10명분 테마곡 다 만들었다 [2]	Ferdin	06.05	151	10
5626	💬일반	아방스 죽었는데 [5]	ssacoo	06.05	251	0
5625	🎨제작	ㅅㅂ mv에서 mz로 맵을 이식할수가 없네	ㅇㅇ	06.05	114	0
5624	❓질문	mz 스킬이펙트 쌉구린데 mv꺼 쓰는법 있음? [1]	ㅇㅇ	06.05	114	0
5623	💬일반	mv체험판으로 3일째 만들고있는거 있는데 [2]	ㅇㅇ	06.05	114	0
5622	💬일반	탭 정리했어 [3]	XP기본타이틀	06.05	173	17
5621	🎨제작	MZ 사이드 뷰 몬스터 자동 배치는 왜 없을까? [2]	알갤러(116.120)	06.05	92	3
5620	💬일반	mz 지금 사도 되나? [2]	알갤러(211.234)	06.05	128	0
5619	💬일반	이 게임 아는 사람 있음? [4]	알갤러(58.236)	06.05	187	1
5618	💬일반	알만툴로 체크리스트 만들고있음	ㅇㅇ(58.238)	06.04	81	0
5617	🎮체험 🎮체험판	제작중인 그랑기뇨르 서바이벌을 홍보하러 왔습니다. [4]	프랑도르	06.04	249	14
5616	❓질문	플러그인 처음만져보는 쌉뉴비 도움좀... [4]	ㅇㅇ	06.04	124	0
5614	❓질문	Mv툴에서 기존 쯔꾸르 정보 로딩 어캐하노?	알갤러(223.62)	06.04	52	0
5613	💬일반	주딱애게 건의사항 [2]	ㅇㅇ(118.235)	06.04	130	10
5612	❓질문	형들 지금 세일 중인데 [7]	알갤러(180.68)	06.04	117	0
5611	🎮완성 🎮완성작	4색 칠하기	시낵스	06.04	101	5
5610	💬일반	아 mz 캐들 왤케 정감이 안가냐 ㅋㅋ [1]	ㅇㅇ	06.04	141	0
5609	❓질문	Mv관련 질문좀 [2]	알갤러(223.62)	06.04	68	0
5608	💬일반	아방스 완전히 죽은거임? [1]	알갤러(119.192)	06.04	135	0
5607	💬일반	아 mv 리소스가 mz에 호환되는거야? [1]	ㅇㅇ	06.04	78	0
5606	💬일반	이제 아방스 말고 겜 어따가 올리냐 [5]	알갤러(121.162)	06.04	197	0
5605	❓질문	알만툴 할인 떴노 뭐살지 질문좀 [1]	ㅇㅇ	06.04	93	0
5604	❓질문	Mv사도 됨? [4]	청붕야밥먹자(211.234)	06.04	152	0
5603	💬일반	아방스 근황 [14]	알갤러(121.162)	06.04	340	8
5602	🎨제작	mz로 만든 스킬 모션~ [3]	진월령	06.04	199	12
5601	💬일반	유나이트 겉으로는 좋아 보이긴 해 [2]	알갤러(211.234)	06.03	135	2
5600	❓질문	알만툴로 로그라이크 만들기 쉬움? [6]	ㅇㅇ	06.03	165	0
5599	❓질문	유나이트로 개발 할만하냐 [8]	알갤러(223.33)	06.03	154	0
5598	❓질문	상태이상을 중첩으로 주는 방법은 없나? [6]	반물질반바지	06.03	107	1
5597	❓질문	MV/MZ 중에서 어떤 게 게임 만들기 쉬워보이냐? [6]	알갤러(93.177)	06.02	178	2
5596	🎮완성 🎮완성작	알만툴 5일차 뉴비 겜 하나 어쨌든 완성함...! [2]	ㅇㅇ	06.02	291	10
5595	❓질문	님들 player.exe 모바일로는 실행방법 없음? [2]	ㅇㅇ(125.182)	06.02	99	1
5594	💬일반	MV 체험판은 원래 빠진 리소스 있음?	ㅇㅇ	06.01	66	1