디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[🔢넘버링] 파판8 한패 제작자인데, ...근황

D-rop갤로그로 이동합니다. 2024.03.20 15:31:43
조회 1349 추천 18 댓글 16
														
089b8570b6f06af623ec84e4339c701becf38dabe7ffbc2770008f564b9bc7405a965f6cdb02b17b07c2e5b76b3c297d62dbe00ee8817ec48a6ff1239c81e7409c706a75500f465887c5f2111ebaca989d2e8bc643d3ee4a230bfe470c7c72ae7fc68c25d87144

컴자랑 아님... 15일부터 컴 터져서 메인보드 시퓨 갈고

홧김에 케이스도 바꿈 야발 이거때매 어제까지 식음을 전폐했다 뭐가 망가진지 몰라서 램 글카 ssd 죄다 뺏다꼈다뺏다꼈다으아악

암튼 그래서 파판8 한패는 어캐됐느냐?? 당연 백업 hdd 에다가 사본1 사본2 구글드라이브에 번역본 있어서 무리없이 낼 수 있음 ㅇㅇ


문제는... 트라비아 사투리(관서-교토 사투리)를 충청도 사투리로 해볼려하는데 사투리 처리한게 암만 봐도 만족할만한 결과물이 안나오는중



그래서... 혹시 충청도 사투리 관련해서 도와쥬실 분 좀 모심

그냥 파판7 리버스 정식번역인 캐트시마냥 죄다 표준어 처리할까 했는데

트라비아 가든 학생 선생 등장인물 죄다 사투리 써대서 표준어 일괄처리하면 맛이 안살음 흑흑


관심 있는 분께는 물론 배포시에 사투리에 도움주신분이라고 표기 및 소정의 사례도 할 생각



사투리 처리완료함!! 도움을 주신 "송인서" 님 정말로 감사합니다!!




 

 


필드 총 683 개중 추가폰트 95퍼가량 완료했고 번역은 12개 필드 남겨두고 다듬는 작업중 거의 2퍼남김

처음으로 다시 돌아가서 컴퓨터만 안망가졌면 1주일동안 이거 다 끝낼수도 있었는데 ㅠㅠㅠㅠㅠ 야발


스팀 봄 세일로 21일 오전 10시까지인가 파판8 리마 할인이라서 사실 오늘까지 어떻게든 베타(전체구간) 낼려고 몸부림쳤는데 실패햇다
뭐가어쨌든 충청도 사투리땜시 다시 늦어졌겠지만 ㅋㅋ
0f998507b0f71c8723ec80e4339c706b125be58d9c385378e873094b86041f4c5c6eddb144b6cfa6c2fcc02c674553d44338acf9

이번에 60퍼 세일하는데 50퍼 넘기는 세일 잘 안하니까 해볼맘 있는 사람은 이번기회에 구매하는 걸 추천함 ㅇㅇ



아 그리고 드로포인트는 결국 해결방안이 없어서
08ecf374bcf71af123eaf4e3469c701e4b837dd4ae17cb3b68c0c98fa2924c2d4672485fc19aff341165abe66befc28a6a684167

모든 드로포인트에 이렇게 스크립트 강제로 추가할 예정임 습득할 수 있는 마법도 같이 표기예정

불가능한 필드도 있을거 같긴한데 그건 그때가서...

치트엔진이나 메모리 패치 방식으로도 해볼까 했는데 이건 바이러스 취급을 자꾸해서 포기 쩝

한글화카페는 등업해야하는데 애초에 난 카페같은거 중나밖에 안해서 ㅋㅋㅋ 못해먹겠음 qhimm 에서도 답글 안달리는거 보면 관심없는듯 에잉

처리함!!



아무튼 아무리 늦어도? 전체분량 베타는 월말까진 나올거 같고 무엇보다 충청도 사투리 구사자분 연락좀 다시한번 부탁드립니다....


칠천국모드는 내가 지금 컴 윈도 깐지 얼마안되서 아무것도 설치안된 상태라 답변 잘 못해드리는 부분 죄송....


추천 비추천

18

고정닉 3

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2861 설문 어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는? 운영자 24/05/20 - -
2862 AD 희귀 정령 획득 기회! <아스달 연대기> 출석 이벤트 운영자 24/05/23 - -
47250 🚫스포 3부 남은 분량 얼마 안된단 애들은 뭐지...?? [30] ㅇㅇ(59.17) 03.26 1293 19
47220 일반 클붕이 미친새끼 진짜 선넘네 [14] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03.26 1474 30
47214 일반 야스라는 단어가 없기 때문에 어쨌든 안했습니다 [5] ㅇㅇ(59.13) 03.26 525 16
47202 🚫스포 원작 티파 비공정신 반응 귀엽지 ㅋㅋ [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03.26 912 13
47183 🚫스포 코스모 캐니언 창고에서 찾은건데 [4] 리버스(222.99) 03.26 702 13
47168 🚫스포 티파 원작 야스 진실 [15] ㅇㅇ(39.123) 03.26 1572 18
47133 🚫스포 개인적으로 추측하는 파트3 에어리스 행보 [15] ㅇㅇ(211.204) 03.26 1253 27
47096 🚫스포 "너로는 안된다", "세피로스 당신이었나" 해석 [9] 리버스(125.135) 03.26 1046 20
47073 일반 사람들이 처음에 기대하고 원했던건 바이오하자드식 리메이크 인듯 [36] 리버스(58.184) 03.26 647 11
47048 일반 티파고 에어리스고 유피고 중딩 티파고 시스네고 일리나고 나발이고 [6] 별랜갤로그로 이동합니다. 03.26 638 7
47031 🚫스포 떡밥갤돼서 흑마테리아 떡밥 하나 투척함 [8] ㅇㅇ(59.17) 03.26 986 12
47013 🚫스포 세피로스는 여자들한테 차갑네 [10] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03.25 1064 19
47010 🚫스포 외국 떡밥 하나 [1] ㅇㅇ(211.204) 03.25 795 10
47008 🚫스포 나타타쿠의 말에서 본 별의 운명, 그리고 홀리 [13] ㅇㅇ(122.44) 03.25 687 19
46970 🚫스포 리버스 하면서 인상깊었던 연출들 [14] ㅇㅇ(211.204) 03.25 1096 21
46920 일반 플레 드뎌 땄다 [9] ㅇㅅㅇ(123.111) 03.25 337 9
46919 🚫스포 유피는 은근 눈치 있는 캐릭터인거 같음 [11] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03.25 863 18
46828 일반 파판 리버스 밈 [7] ㅇㅇ(42.82) 03.25 890 10
46817 일반 정실을 에어니 티파니 하니까 [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03.25 979 26
46712 일반 이계의통솔자용 유피의 ATB주유빌드 개인 커스텀 버전 [4] 리버스(59.11) 03.25 514 7
46440 일반 드디어 플래티넘 땄다 [7] ㅇㅇ(203.232) 03.24 529 12
46424 🚫스포 ㅅㅍ) 엔딩에서 리유니온 또 의미심장한거 찾음 [11] ㅇㅇ(59.17) 03.24 1119 13
46377 일반 본인 축하해죠 [12] 엉팡맨갤로그로 이동합니다. 03.24 659 13
46266 🚫스포 No Promise to keep 일본어 자막 [1] 리버스(64.231) 03.24 425 8
46237 일반 No promise to keep 가사 되게 흥미롭네 [2] ㅇㅇ(122.44) 03.24 745 18
46225 🚫스포 에어리스는 결국 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03.23 1181 22
46192 🆕정보 2018년 노지마가 쓴 에어리스의 내적 갈등 [3] ㅇㅇ(211.204) 03.23 869 11
46143 일반 잭스 그저 인성GOAT [7] ㅇㅇ(118.235) 03.23 696 14
46112 일반 사실 파트3에서 에어리스가 생존만 해도 판정승이지 뭐 [55] ㅇㅇ(1.236) 03.23 1146 15
46096 🚫스포 3부 에어리스 합류 예측 [12] 리버스(175.113) 03.23 1063 18
46095 히로인 이 일러스트에는 슬픈 전설이 있어... [9] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03.23 1260 30
46058 일반 "티파랑 클라우드는 그저 소꿉친구잖아?" 리버스(121.164) 03.23 892 13
46056 일반 불꽃놀이 보러옴 [3] 엑실리아갤로그로 이동합니다. 03.23 400 8
46010 일반 티파 에어리스 인기 차이는 이정도 되지 않나? [44] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03.23 1800 22
45964 일반 에어리스vs티파 깔끔하게 정리해준다 [6] 리버스(220.78) 03.23 1118 19
45952 일반 웬 병신앰창놈이 혼자 글렌=클라우드아빠라고 박박우기네 ㅋㅋ [2] ㅇㅇ(59.12) 03.23 186 7
45937 일반 노스포)나도 플래 땄다!! 아주 재밌었다. [3] ㅇㅇ(211.201) 03.23 283 8
45861 🚫스포 클라우드는 유피를 의식하고 있다.. [10] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03.22 1017 11
45829 🚫스포 ??: 그거 얼레리 꼴레리네~ [11] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03.22 1215 29
45814 히로인 리버스 티파에어 팬아트 줍줍해옴 [7] ㅇㅇ(220.70) 03.22 929 20
45683 일반 집에 있는 클라우드 피규어 2채 [8] 리버스(218.148) 03.22 786 10
45673 🚫스포 리유니온 떡밥 정리 [10] ㅇㅇ(117.55) 03.22 1487 23
45665 🚫스포 이정도면 실수가 아닌것 같은데 리버스(118.41) 03.22 1176 16
45635 🔢넘버 파판8 드로포인트 해결했다 으하하 으하핳컄ㅋㅋㅋ [18] D-rop갤로그로 이동합니다. 03.22 939 26
45625 히로인 걍 겜 자체가 대놓고 갈드컵 하라고 협박하는데 ㅋㅋ [17] ㅇㅇ(122.44) 03.22 1273 37
45611 히로인 에어리스 마법 짤 모음 [9] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03.21 913 11
45594 일반 이 겜은 에어리스의 마법이 진짜 예쁜듯 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03.21 993 13
45548 🚫스포 파트3의 핵심은 이거라고 생각함 [8] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03.21 925 11
45516 🚫스포 하늘 참 싫다 [9] 리버스(1.233) 03.21 1004 10
45504 일반 하아... 이 씨발 요망한년.... [7] ㅇㅇ(163.152) 03.21 1267 16
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2