영어 자막 번역

푸치 : 쿠죠 죠타로, 네 딸이 너의 약점이다.

푸치 : 승부는 갈렸다.

푸치 : 그때 나에준 상처, 이제 내가 네녀석에게 돌려주겠다!

푸치 : 뭐지? 도대체 뭐야! 투명해 지고 있어...

푸치 : 도.. 도대체 뭐지...

죠르노 : 마침내 따라잡았군.

죠르노 : 이제 끝날때이다.

죠르노 : 30분전,스피드왜건 재단이 제공한 정보를 받았습니다.

죠르노 : 전화로 MR.JOSEMI가 당신의 위치를 공유했습니다.

죠르노 : 플로리다,케네디 우주센터.

나는 케네디 우주센터 에서 수킬로 떨어진곳에서 여행을 하고 있었습니다.

죠르노 : 전화가 끝나자 마자,난 마침내 따라 잡을수 있었습니다.

죠르노 : 그러기 전에,당신네는 저에게 많은 시련을 주었습니다.

푸치 : 난 죠타로의 기억 디스크에서 읽은 적이 있었어.

저녀석은 DIO의 아들이야!

푸치 : 어떻게 여기까지 왔어...

죠르노 : 여기로 오는 도중에 긴급 상황이 일어났거든, 갑자기 중력이 역전되는 상황에서

난 사전에 G.E.R를 부를수 있었습니다.

그래서 능력을 사용해 몇몇의 행인들을 구할수 있었습니다.

죠르노 : 그러나 방해가 되기도 하였습니다. 하지만,

죠스케 : 많은 노력을 들어서 드디어 널 찾을수 있었어.

나, 히가시카타 죠스케,

스피드왜건 재단을 대표해 지원을 요청한다.

죠르노 : 그의 능력과 계획을 듣고, 내몸의 일부에 생명 에너지를 주입해서

다른 생물체 보다 중력의 영향을 덜 받는 곤충을 창조해 피의 인도를 따르게 했습니다.

죠르노 : 긴시간 날아다녀서 마침내 목표물과 접촉했습니다.

그리고 나서 그는 저에게 능력을 발동해, 나는 당신의 사정거리에 들어갈때 까지 멀쩡히 움직일수 있었습니다.

죠르노 : 그후 시간이 가속되면서,하늘에서 다양한 일들을 마주쳤으나 전부 나의 스탠드에 의해 가로막혔습니다.

푸치 : 네녀석, 나에게 뭘 설명하고 있는건가! 받아라! 메이드 인 헤븐!

푸치 : 나는 그의 스탠드를 훑어 보았다,방금 전에 느낀 그 엄청난 능력은 도대체 뭐였지?

G.E.R : 이것이 레퀴엠이다.

푸치 : !!

G.E.R : 당신이 보고 있는건 진실입니다.

당신의 능력을 이용한 움직임을 보고있다. 그러나

당신은 앞으로 일어날 진실에 도달하지 못할것이다!

내앞에 있는 자들은 거기에 갈수 없을것이다,어떤 능력을 가져서도!

이것이 G.E.R의 능력이다!

푸치 : 나는 뭘 하고 있었지? 왜 아무 움직임을 못하는건가!

죠르노 : 당신의 몸은 일반인에 비해 매우 튼튼하고 강합니다. 그러나 그것도,당신의 행동도 모두 G.E.R 앞에서는 무력하다!

G.E.R : 무다!

푸치 : 소수를 세는거다... 1로 나눌수 있는 수...

그건 나에게 힘을 주는거다.

2..3..5..7.. 나란히... 요점은 거리다!

나의 능력의 큰장점은 사정거리이다!

푸치 : 아직 의식은 있다. 그의 공격 범위에서 벗어나는것이다!

주도권은 내가 쥐고 있다!

푸치 : !? 11..13.. 어째서 나비를 지나칠수가 없는거지? 나의 움직임이 느려진건가? 17..19.. 아..아니야. 전혀 움직일수 없어! 어째서?

죠타로 : 이거야 원..

죠타로 : 내가 시간을 멈췄다.

죠타로 : 그리고 G.E.R ... 정말 소름끼치는 스탠드야.

죠타로 : 자 어떤 기분이지? 절망속 오아시스는 신기루 같은 느낌이겠지?

푸치 : 어..어떻게 말도안돼!

죠타로 : 널 잡을수 있게.

푸치 : 잠..잠깐,넌 너의 아버지를 죽인자를 돕고 있어.

넌 이해하지 못할꺼야.넌 지금 속고있어!

나는 그곳에 도착할거다(23..) 그건 너의 아버지의 명령이자 뜻이다! (29..)

푸치 : 그때가 되면 이세상 모든 인류는 행복해 질것이다!

죠르노 : 계속 지껄여라,그것이 네녀석의 마지막 연설일 테니!

그러나 소용없다.

죠르노 : 이집트에서 일어난일들은 전부 폴나레프 씨에게 들었습니다.

죠르노 : 그리고 당신의 능력은 모든 인류를 위한것이라고 계속 주장하고 있군요,

그러나 당신의 능력은"이미 모든 인류를 저버렸습니다."

죠르노 : "당신이 추구하는 그 모든 것들은 당신 자신만의 행복에 불과합니다!!"

푸치 : 빨리 소수를 세고 진정하는것이다...

아니면.. 내가 소수를 잘못 센건가? 그다음 " 정확한 소수는 어디에 있다는건가!!!!"

G.E.R : 무다무다무다무다무다무다 무다!!

- TO BE CONTINUED-

번역본 작성하느라 1시간 반 걸렸다...