디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 대충 번역

ㅇㅇ(14.36) 2024.05.25 21:12:19
조회 1612 추천 15 댓글 17
														

각종 일러스트레이터 동료들에게 경고드립니다

선본

제가 알기로 선본은 게이머들 사이에서도, 일러스트레이터들 사이에서도 이미 악명이 높습니다. 저의 경험을 구체적으로 말씀드리고 싶습니다.

저는 운 좋게도 23년 초에 선본과 관련된 여러 프로젝트를 맡게 되었습니다. 소녀전선 1, 소녀전선 2(구설수에 오른 전), 그리고 뉴럴클라우드에서 각각 하나씩 작업을 맡았습니다.

첫 번째 작업은 소녀전선 2의 토로로(맞습니다, 그건 제가 그린 것입니다)였습니다. 처음에 이 작업을 맡았을 때는 매우 흥분되었고, 이전에 1급 모바일 게임 업체의 상업 작업을 한 적이 없었기 때문에, 이를 통해 제 명성을 올리고 싶었습니다. 그래서 적은 원고료에도 불구하고 작업을 수락했습니다. 그러나 최종 결과물은 제가 그린 것이라고 보기 어려울 정도로 수정되었습니다. 그때부터 이미 선본에 대해 좋지 않은 인상을 받았습니다(그 후 소녀전선 2가 망한 것을 보고 3일 밤낮으로 웃었습니다).

그 다음 작업은 소녀전선 1이었고, 해당 캐릭터는 아직 출시되지 않았습니다. 너무 많이 말씀드릴 수는 없지만, 처음 요구사항에서는 짧은 머리의 시원한 캐릭터라고 강조했었는데, 마감일이 다가왔을 때는 긴 머리로 수정해달라고 했습니다. 긴 머리가 더 인기가 있다고 하더군요(저는 ??? 상태였습니다). 겨우 설득해서 짧은 머리를 유지했지만(완성된 원고가 정말 마음에 들었기 때문에), 그 이후로는 비교적 무사히 마감할 수 있었습니다.

아, 이 작업도 원고료가 상당히 적었고, 지금까지도 발매되지 않아 원고료를 받지 못했습니다(거의 1년 반이 지났습니다).

마지막으로 가장 큰 문제는, 최근에 출시된 생고마의 작업이었습니다. 이 작업은 제가 마지막으로 맡은 작업이었습니다. 솔직히 말해서, 앞의 두 작업을 겪으면서 이미 매우 불쾌했지만, 정상적인 절차대로 진행했습니다. 첫 번째 정밀 스케치, 두 번째 정밀 스케치 후 세부 작업으로 넘어갔습니다. 주의! 첫 번째 정밀 스케치를 확정한 후에 세부 작업을 진행했음에도 불구하고, 그림을 완성한 후에 얼굴을 다시 그려달라는 요청을 받았습니다. 맞습니다, 얼굴 전체를 다시 그리라는 것입니다(P1).

저는 매우 화가 났습니다. 제 스케치(P2)가 얼굴을 알아볼 수 없을 정도로 엉망은 아니었다고 생각합니다. 왜 스케치 단계에서 수정하라고 하지 않았는지 이해할 수 없었습니다. 저는 그때 이미 이성적으로 답변할 수 없는 상태였습니다. 그래서 "다시 그리는 것은 받아들일 수 없습니다. 사장님이 고집하신다면, 이 작업은 진행할 수 없습니다"라고 말했습니다. 그 후 더 재미있는 일이 일어났습니다. 첫 번째 정밀 스케치와 두 번째 정밀 스케치를 모두 통과한 상태에서 최종 세부 작업만 남은 상태였는데, 원고료의 40%만 받았습니다(총 원고료가 여전히 매우 적었습니다).

마지막으로 더 어이없는 것은, 최종 출시된 스킨의 얼굴이 거의 제가 처음 제출한 모습과 다르지 않았다는 것입니다(P3). 제가 이 글을 쓰기로 결심한 이유는, 선본 측에서 여전히 이 일을 두고 이러쿵저러쿵 한다는 것입니다(아마 제가 고집을 부린다고 생각하겠지요).

그들은 최종 원고가 스케치의 아름다움의 10분의 1도 담지 못했다고 말합니다. 정말 황당합니다. 얼굴도 제대로 그리지 못해 반려된 사람이 이런 칭찬을 받을 자격은 없습니다. 저와 작업을 해본 사장님들은 아시겠지만, 저는 그림 수정에 대해선 협조적입니다. 그러나 얼굴을 다시 그리는 등의 요구는 학생에게 과제를 다시 하라고 하는 것만큼 과도한 것입니다.

저는 을의 입장에서 먼저 작업을 포기한 것이 매우 나쁜 행동이라는 것을 인정합니다. 그러나 저는 상업적인 작업이라 할지라도 제가 맡은 모든 작업을 진지하게 대했습니다. 선본, 이 회사는 정말로 일러스트레이터를 존중하지 않습니다.

일러스트레이터들은 그들에게 단지 도구일 뿐이며, 창작한 작품도 전혀 존중하지 않습니다. 일러스트레이터 동료들에게 다시 한 번 강조합니다. 그들과의 소통은 매우 무례하며, 2-3일 동안 답장이 없고, 오후에 제출하면 피드백도 없습니다. 원고료도 매우 적습니다(여러분이 생각하는 소녀전선 같은 1급 IP의 게임 일러스트 원고료가 얼마나 될까요).

결론적으로, 명성, 원고료, 존중 어느 것도 얻을 수 없습니다. 저는 정말 화가 납니다. 공공 플랫폼에서 누구를 저격하는 것은 처음입니다. 이번에는 정말 참을 수가 없습니다. 다시 한 번 경고드립니다. 저와 같은 경험을 하지 않도록 선본을 멀리하고, 행복한 삶을 누리세요.

자동등록방지

추천 비추천

15

고정닉 12

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기
자동등록방지

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2872 설문 연예인 안됐으면 어쩔 뻔, 누가 봐도 천상 연예인은? 운영자 24/06/17 - -
2871 AD 뉴진스, 배틀그라운드로 데뷔 준비 완료! 운영자 24/06/21 - -
2874 AD 현물 경품 획득 기회! 아키에이지 지역 점령전 업데이트 운영자 24/06/20 - -
6999314 공지 역붕괴 번역 개선 필요하다고 느끼는것 있으면 채널에 올려주시오 [4] 됫대로개갤로그로 이동합니다. 24.04.13 3248 14
7065522 창작 스포)? 얼굴 낙서는 못 참지 [15] 나물쵸갤로그로 이동합니다. 12:36 170 13
7065496 일반 상식적으로 좋은 스토리는 아닌거 같긴 함 [8] ㅇㅇ(106.101) 11:48 292 9
7065469 창작 그림) ㅊㅣ타 [7] Cor_sair갤로그로 이동합니다. 10:50 257 12
7065453 창작 [그림] 아쎄이! [10] 어휴갤로그로 이동합니다. 10:06 316 18
7065428 짤펌 ㅌ) 와 구사 앞태! 아니 뒷태인가? [7] 듄맛스키틀즈갤로그로 이동합니다. 08:19 315 10
7065353 스포 스포)대충 이번 이벤트 개인적인 정리 [8] ㅇㄱㄹ갤로그로 이동합니다. 02:28 604 18
7065261 스포 스포)스포)22중곤경 스토리 후기 [18] 얼투갤로그로 이동합니다. 01:19 639 8
7065206 스포 스포)이거 그냥 가스라이팅 피해자 아님? [12] 신ㆍ반역라면갤로그로 이동합니다. 00:53 631 17
7065192 일반 스포) 진짜 이게 엘더브레인 요약하는 짤 같다 [13] 듄맛스키틀즈갤로그로 이동합니다. 00:44 679 13
7065189 스포 스포)우중피셜 다쓴 걸레짝 [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:41 598 11
7065181 스포 스포)오늘도 여러 곳을 돌아다니며 분주한 엠포 [2] 105갤로그로 이동합니다. 00:30 478 12
7065161 일반 아니 시발 역붕괴 버그 이거 뭔데 [7] 사공콘매니아갤로그로 이동합니다. 00:13 369 10
7065159 스포 스포)12지 다시 보고있는데 [10] 비비고갤로그로 이동합니다. 00:12 447 10
7065152 창작 [그림] 미백이 해변에서 수영복에 술잔 [12] D0GE갤로그로 이동합니다. 00:09 404 20
7065143 일반 피통 1000만 엘리사 뚜드려패서 잡기 성공했다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:05 252 10
7065127 스포 스포)근데 그럼 마흐가 도넛이 된 건 그게 되버리지 않나요? [9] 105갤로그로 이동합니다. 06.22 576 9
7065125 스포 스포)의지가 있다고 해서 다 되는건 아니다. [4] 콜렉-맨갤로그로 이동합니다. 06.22 407 10
7065122 일반 가벼운 성능 청문회) 402 마티니-헨리 에 대해서 [5] 흐에엥갤로그로 이동합니다. 06.22 263 8
7065103 스포 스포)에필로그까지 봤는데 앞으로 스토리팀의 어깨가 굉장히 무거워질듯 [9] 듄맛스키틀즈갤로그로 이동합니다. 06.22 543 12
7065081 일반 스포)정품인증도 여전하구만 [7] 얼투갤로그로 이동합니다. 06.22 412 10
7065076 스포 스포)ㅋㅋ 웃기고있네 [9] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.22 586 15
7065070 일반 스토리 살짝 못받아들이겠는데... [1] ㅇㅇ(121.185) 06.22 515 15
7065064 스포 스포)하루만 지나면 세계평화가 찾아와요!! [10] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.22 461 14
7065063 스포 스포)사실 이 모든 것이 지휘관의 헛소리라면? [25] 듄맛스키틀즈갤로그로 이동합니다. 06.22 796 23
7065035 일반 최근 이벤트 짜증나는점 하나 [9] ㅇㅇ(59.14) 06.22 608 14
7065034 짤펌 짹) 손등 키스로 파카에게 충성하는 일로 [3] 마운틴두유갤로그로 이동합니다. 06.22 295 10
7065032 짤펌 짹) 눈숲 속의 수오미 [7] 마운틴두유갤로그로 이동합니다. 06.22 284 11
7065030 스포 스포)아니 시발 느그형 십련 티배깅 뭔데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [9] ㅇㅇ(211.228) 06.22 431 13
7065026 일반 하루만 기다리면 다른 솟붕이들이 스토리를 정리해줘요? [4] 소망씹새기원갤로그로 이동합니다. 06.22 264 12
7065022 일반 스포) 예전에 누가 m16은 시간여행자다 그런 이야기 한 적 있었는데 [15] 소망씹새기원갤로그로 이동합니다. 06.22 409 11
7065021 스포 스포)뭐 누가 이야기 풀이 하긴 하겠지만 [3] 콜렉-맨갤로그로 이동합니다. 06.22 484 15
7065016 스포 스포)그 망상을 안고~주거라~~ [5] 듄맛스키틀즈갤로그로 이동합니다. 06.22 479 9
7065012 짤펌 픽)시브 리퀘스트 쵸로이 [14] 라비루비갤로그로 이동합니다. 06.22 294 13
7064991 일반 스포)난 그 설정은 적정시기에 쓴 거 같다고 생각하는데 [3] ㅇㅇ(121.152) 06.22 310 10
7064974 일반 그렇구나... 우리는 강제로 '전송' 당한거야 [4] 크카아갤로그로 이동합니다. 06.22 277 8
7064958 일반 스포) 현 시점 ㄹㅇ 합리적 의심;;;; [2] 보르브자코녜갤로그로 이동합니다. 06.22 360 14
7064939 일반 이벤트 감상 후 생각나서 올리는 만화 [5] 명가유루갤로그로 이동합니다. 06.22 277 11
7064934 일반 중섭 공식 커뮤 보면 자꾸 자동번역되어서 읽는데 [4] 명가유루갤로그로 이동합니다. 06.22 243 10
7064927 일반 마구마구결렬하게 [4] 명가유루갤로그로 이동합니다. 06.22 240 12
7064922 일반 비크에 대한 추억 [6] 녹색인공능지연구소갤로그로 이동합니다. 06.22 236 8
7064917 일반 X) 택티컬 그로자 짤 올라온 적 있나요? [4] HK416갤로그로 이동합니다. 06.22 233 10
7064912 일반 근데 이게 어떻게 러버덕이라는 아이템으로 있는 거지 [8] 마운틴두유갤로그로 이동합니다. 06.22 279 8
7064909 짤펌 X)사토 그로자 [3] GlaDos갤로그로 이동합니다. 06.22 227 9
7064906 일반 수오미 스킨보고 못 참고 만들어왔다 [15] ㅇㅇ(58.126) 06.22 771 12
7064864 일반 갤 요약 [12] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.22 749 17
7064835 일반 그러니까, 수오미와 오리 이런 거? [16] 마운틴두유갤로그로 이동합니다. 06.22 766 27
7064831 일반 기습숭배 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.22 225 12
7064803 일반 스킨 혼자 수영복이라 대단할 거라 생각은 했는데 [9] 마운틴두유갤로그로 이동합니다. 06.22 277 12
7064743 오피셜 웨) 수오미 수영복 [12] VEGAFE갤로그로 이동합니다. 06.22 819 16
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2