[가이드]발라트로 모딩 추가 및 한글 모드 설치 방법

인디게임 갤러리
마이너

각양각색의 인디게임들에 대해서 대화 할 수 있는 인디게임 커뮤니티 입니다.

매니저

주토피아(kakame90)

부매니저

부재중입니다.(succeeding) 관리용(vxa7bwzr…) ㅇㅇ(dlsrofrh…) 하버(geist420) 으잌㉪(databox6…)

개설일

2017-02-08

[🎮] [가이드]발라트로 모딩 추가 및 한글 모드 설치 방법

ㅇㅇ(1.225) 2024.02.25 14:48:47

조회 10704 추천 16 댓글 13

한글 모드 제작자 공식 디스코드 DVRP (내가 만든거 아님)

7cf08068f5dc3f8650bbd58b3683736bc50f

모드 설치 방법

1. 게임이 (balatro.exe) 모드를 불러오기가 가능하도록 만들어야함

https://github.com/Steamopollys/Steamodded/releases

Releases · Steamopollys/Steamodded

A Balatro ModLoader. Contribute to Steamopollys/Steamodded development by creating an account on GitHub.

github.com

위 링크에서 최신 steamodded_injector.exe 파일을 받는다. 윈도우 디펜더랑 크롬은 차단하기 때문에 알아서 잘 받도록

아래 사진처럼 발라트로 Balatro 폴더에 들어가서 balatro.exe 파일을 받은 steamodded_injector.exe에 드래그 앤 드롭 하면 모딩은 활성화 됨

7cf08168f5dc3f8650bbd58b36857769ae01

모딩된 exe 파일은 스팀 무결성으로 되돌릴 수 있지만 귀찮으니 나는 Balatro.exe를 백업해놓음

2. 모드를 설치

모드를 다운로드: https://cdn.디iscordapp.com/attachments/1211094025159966790/1211094028985172050/ProperKorean.zip?ex=65ecf235&is=65da7d35&hm=0ffa5a237c92886509edf58ff6852a0fb05faecb018fb8422e7633fb14d1d250&

미러1: https://drive.google.com/file/d/1uZGNuMFpm_K75j3EAMcPhYV_4_sqx2y9/view?usp=drive_link

시작에서 %appdata%\Balatro 를 치고 폴더를 열어 Mods란 폴더를 만들고 Mods 폴더안에 원하는 모드를 넣으면 끝

7cf08268f5dc3f8650bbd58b3680756f4ec3

7cf08368f5dc3f8650bbd58b368576684d

Mods 폴더안 ProperKorean이 설치된 모습 ProperKorean 폴더안엔 ko.lua, NotoSansKR-Bold.ttf, ProperKorean.lua 파일이 있음

7cf08468f5dc3f8650bbd58b36847769141b

혹시라도 번역이 맘에 안들고 원하는 부분만 고치고 싶다면 balatro.exe 파일의 확장자를 zip으로 바꾸고 압축 프로그램으로 열면, 내부에 localization 폴더안에 ko.lua 추출해서 메모장으로 열어 원하는 부분만 수정하고 ProperKorean 모드 폴더안에 넣으면 원하는 번역으로 플레이 가능할것으로 보임

steammoded가 제대로 설치된 모습

7cf08568f5dc3f8650bbd58b3680776453c82daf

Mod 출처: 공식 디스코드 ProperKorean - Fixes Korean Translation

고정닉 5

원본 첨부파일 6본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2872	설문	연예인 안됐으면 어쩔 뻔, 누가 봐도 천상 연예인은?	운영자	24/06/17	-	-
2871	AD	뉴진스, 배틀그라운드로 데뷔 준비 완료!	운영자	24/06/21	-	-
2874	AD	현물 경품 획득 기회! 아키에이지 지역 점령전 업데이트	운영자	24/06/20	-	-
130125	📢	[홍보]물리기반 코믹게임 "블랙홀 이스케이프" 스팀 등록했습니다! [2]	teleportsoft	04.02	671	8
130116	🎮	"점프 스퀘어" [14]	하일리언	04.02	2236	31
130102	🎮	슬더스에서 강간당했다 시발련 [13]	ㅇㅇ(218.157)	04.02	3004	23
130092	📢	[홍보] <백의 소각자> PV영상이 나왔습니다. [4]	최벵	04.02	254	8
130090	🎮	도-모, 인디펜던트 전자 오락 IRC 여러분. [25]	레모니카	04.02	1642	26
130046	📜	나를 죽이지 못하는 고통은 게임을 지루하게 만든다 [11]	YASUMERALDA	04.02	2290	17
130042	🎮	아래 홍보겜 검색하다 본건데 [10]	ㅇㅇ(58.29)	04.02	2200	26
130020	📢	[홍보] 나이트메어: 더 루나틱 정식 출시 [39]	맷돌게임즈(182.211)	04.02	1940	30
129989	🏆	펑크란 무엇인가? 사이버펑크의 뿌리와 열매 [25]	필로_R	04.01	1301	38
129986	🎮	로봇 탈콥라이크 신듀얼리티 클베 후기 [28]	ㅇi	04.01	1291	15
129978	🎮	8번출구는 직관성의 승리인듯 [24]	ㅇㅇ(219.254)	04.01	2249	59
129968	🎮	4월 출시 인디 게임 모음 2탄 [8]	빗소리P	04.01	1747	20
129948	🏆	4월 출시 인디 게임 모음 1탄 [10]	빗소리P	04.01	2125	15
129933	🎮	유니콘 오버로드, PC 출시예정..jpg [17]	ㅇㅇ(121.190)	04.01	2375	40
129915	🎮	인붕위키 개설 후 2주 결산 [17]	빗소리P	04.01	1090	15
129890	🎮	지금 펀딩하고 있는 There is NO PLAN B 재밌네 [19]	ㅇㅇ(210.123)	04.01	1384	12
129867	🎮	속보 실크송 4월 23일 [8]	으잌㉪	04.01	1781	14
129863	📢	팰월드 미연시 게임 이기 머고??? [18]	WG완비탄	03.31	2095	12
129861	🎮	드워프 포트리스) Dada!...jpg [4]	지나가던뉴비	03.31	583	14
129857	🎮	강스포) 튜닉 엔딩 봤음 + 후기 [14]	라우브	03.31	695	12
129785	🎮	[그림] 오늘 똥겜 그림 그린것좀 봐주세요 [9]	작은네모	03.31	686	13
129701	📜	크로스코드 연재 - 프롤로그 [9]	버깡	03.31	593	12
129679	📜	페퍼 그라인더 후기 [14]	ㅇㅇ(116.32)	03.30	1011	11
129668	🎮	레인월드는 할 때마다 평가 내려감 [21]	ㅇㅇ(122.38)	03.30	1827	41
129624	📜	스포 없는 Guacamelee!(과카밀리) 후기 [9]	빗소리P	03.30	987	9
129621	🎮	겜산거왔어! [26]	서비	03.30	1619	17
129597	🎮	준비 잘해볼게요. 감사합니다. [46]	봄네코	03.30	1289	13
129573	🎮	크로노 아크 지금 사면 반값임 [5]	ㅇㅇ(59.15)	03.30	2007	14
129569	🎮	개가 집안을 개판으로 만드는 무료게임 [13]	멍냥핫도그	03.30	2130	13
129537	🎮	스포)쌍근 사과 10개 땄음 [6]	앙버터마카롱	03.30	776	10
129499	🎮	저는 레인월드가 받은 점수는 불합리하다고 생각함 [25]	빗소리P	03.29	1788	36
129459	🎮	빌빌쿤 4월 험블 초이스 유출 [25]	ㅇㅇ(175.214)	03.29	1122	8
129437	🎮	잔잔하게 듣기 좋은 게임 음악 21곡 소개 [5]	멍냥핫도그	03.29	1486	28
129416	🎮	'나랏돈으로 개발한 게임' [24]	ㅇㅇ	03.29	2143	16
122748	🎮	3월 출시예정작 정리해봄... [35]	으잌㉪	02.24	7032	27
129349	📢	레인월드 새 DLC 공개! [17]	빗소리P	03.29	1649	14
129301	📢	나인 솔즈 5월 29일 출시 확정!!! [33]	주토피아	03.28	1628	22
129297	📢	셀레스트 디렉터 성전환수술 받았대 [16]	ㅇㅇ(175.115)	03.28	1004	7
129267	🎮	드워프 포트리스) 어드벤처 전투시연 영상이 이상하다.gif [16]	지나가던뉴비	03.28	1231	26
129239	🎮	빙글빙글 짧 후기 [11]	홍구	03.28	1578	24
129234	🎮	레인월드 짤은 맵 어딘지 보자마자 알겠네 [3]	ㅇㅇ(218.148)	03.28	1341	16
129231	🎮	돈내고 베타테스트해주기 [29]	Rukara	03.28	2049	20
129221	🎮	요즘 노맨즈스카이 취급이 너무 웃긴거같음 [29]	새벽애	03.28	2274	19
129207	🎮	나때문에 회사에 쌍근퍼져서 아침마다 다 쌍근함 [14]	ㅇㅇ	03.28	2107	26
129198	📢	죄쌍합니다 [61]	JeepBarnett(70.54)	03.28	2561	139
129140	🎮	얼리억세스 용어 설명 [12]	ㅇㅇ(218.52)	03.27	1342	39
129107	📢	<스플릿 스퀘어>덱 빌딩 게임 축제 참여! [10]	매미허물	03.27	885	14
129097	🎮	귀여운 레이싱 게임 [10]	멍냥핫도그	03.27	970	10
129091	🎮	홀로큐어 70시간 후기 [17]	ㅇㅇ(182.230)	03.27	1422	21
129080	📢	어반판타지 미연시 <백의 소각자> 데모 홍보차 인사드리러왔습니다. [10]	최벵	03.27	840	13