디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[핫산] 무직전생 5권 특전 단편 1 [기스 워즈] 번역

Ryehl갤로그로 이동합니다. 2022.01.03 01:48:32
조회 989 추천 11 댓글 10
														

https://m.blog.naver.com/woo443132/222610992269

일단 원본 출처는 여기

번역 실력이 부족해서 자세한 마물 명칭 이런건 대충 번역했음 이런건 양해좀

더 잘하는 핫산들 있으면 부탁함

나중에 모음집으로 글 하나 만듬


===============================


5권 숏 스토리

기스-워즈

한 위대한 모험가의 이야기를 하자.

그 모험가의 이름은 기스.

마대륙 태생이라곤 생각되지 않을 만큼 학문이 깊고 겉으로 보기에는 상상할 수 없을 정도로 터프가이다.

모험가 기스의 일화는 수없이 많지만, 그래 오늘은 어떤 이야기를 할까?

그래, 그의 전설적인 마술사 루데우스 그레이랫과 만났을 때의 일을 얘기해보자.


여러 수족 전사가 악룡을 토벌하기 위해 숲속으로 들어갔으나

아무도 돌아오지 않았다.

기스는 수족 전사는 아니였지만 수족에게는 은혜가 있었다.

마물을 토벌할 때 수족의 지혜와 후각을 빌린 것이다.

그래서 기스는 그 은혜를 갚기 위해 악룡을 토벌하기로 마음먹었다.

그러나 그는 그 전투에서 중상을 입어 이미 싸울 수 없는 몸이 되어있었다.

권유는 매정하게 거절당했다. 그러나 파울로는 말했다

마술사인 내 아들 루데우스라면 불길의 숲을 얼어붙게 하고 지나갈 수 있을 것이라고.

그러나 기스는 루데우스가 있는 곳이 짐작이 갔다.

수족촌에서 이상한 소문을 들었던 것이다.

한 인족 마술사가 수족의 비보를 훔치려고 마을에 침입했다가 투옥되었다는 소문을.


기스는 절친인 파울로 그레이랫을 찾아갔다.

파울로는 그의 악마를 토벌할 때 함께 있던 검사다.

기스는 이것이 루데우스임이 틀림없다고 생각하고 수족의 마을에 돌아왔다.

수족 마을은 기스를 반갑게 맞아주었다.

하지만 죄인면회에 대한 부탁은 들어주지 않았다.

그래서 기스는 한가지 계략을 생각해냈다.

밤중에 보초를 서는 수족들이 좋아하는 고기와 술을 꽂은 것이다.

파수꾼 수족은 뛰어난 남자였지만 좋아하는 냄새에 못이겨 자리를 비워 먹고는

그대로 꼬르륵 잠에 들어버렸다.

기스는 생각대로 돼서 기뻐하며 감옥에 들어갔다.

그랬더니 거기에는 한 남자가 전라로 자고 있던 것이다.

인생의 종착점에 어서오시게

그가 바로 루데우스 그레이랫.


절친인 파울로의 아들로서 명석한 두뇌를 가진 최강의 마술사다.

악룡을 쓰러뜨리는데 힘을 보태주길 바란다. 대신 그를 여기서 꺼내야지.

그러나 정면에서 그렇게 부탁한 기스에게 루데우스는 조건을 내밀었다.

여기서 받기만 하면 수지가 안맞는다. 일단 그 위의 옷을 입을까, 이 차림으론 추워서 못견디겠다.’

기스의 상의는 큰곰의 모피로 만든 이 세상에 둘도없는 명품이다.

팔면 아슬라 금화 1000장 아니 2000장은 될 것이다.

이런걸로 괜찮다면 얼마든지 좋다며 선 듯 상의를 내밀었다.

기스에게 있어 악룡을 퇴치하고 수족들을 구하는게 더 중요한 것이다.

그 태도에 루데우스는 감명받았다.

어쩜 이렇게 좋은 남자냐, 역시 소문과 다를 것 없는 모험가다. 좋아 기꺼이 힘을 보태주자.‘

사실 루데우스라는 남자는 점을 쳐서 자신이 기스와 만나게 되는 것을 예견하고 있던 것이다.

그래서 한 계책을 짜내어 기스라는 인물의 사람 됨됨이를 확인했다.


이 이야기는 기스에 의해 조작된 이야기입니다.

무직전생의 등장인물, 단체, 지명과는 일절 관계없습니다.

신검를 가진 기스와 모든 마술을 전부 부리는 루데우스.

전설적인 두 사람은 이렇게 해서 만나 악룡을 쓰러뜨리기 위해 길을 떠났다.

사실 나도 악룡을 토벌하려고 생각하고 있었어. 하지만 불길의 숲은 넘을 수 있어도

나로서는 놈의 표피조차 손상시킬 수 없어.

놈의 비늘은 강철로도 뚫리지 않고 불도 얼음도 듣지 않아.”

그렇구나. 하지만 나에겐 신수 [스핀 크로스]가 주신 신검이 있어.”

기스는 그렇게 말하며 허리에 찬 검을 뽑아냈다.

, 그건 용살자의 검 [제테스]!”

이걸 사용하면 악룡이라고 해도 잠시도 버티지 못할거야

루데우스는 고개를 끄덕였다.





추천 비추천

11

고정닉 6

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2872 설문 연예인 안됐으면 어쩔 뻔, 누가 봐도 천상 연예인은? 운영자 24/06/17 - -
129671 공지 스포없음) 무직전생 FAQ [19] 아이스자몽갤로그로 이동합니다. 24.04.28 4812 45
126252 공지 히로인 갈드컵 금지함 [17] 49.173갤로그로 이동합니다. 24.02.26 2193 32
45520 공지 [[무직전생 갤러리 통합공지]] [14] 49.173갤로그로 이동합니다. 21.09.06 36000 43
124402 공지 무직전생 단편 핫산 링크모음 [3] ㅇㅇ(211.118) 23.12.25 3559 13
89377 공지 완결까지 읽은 뉴비가 봐야할 필수 매드무비 모음 [13] 49.173갤로그로 이동합니다. 22.08.19 10578 28
94987 공지 무직전생 1,2기 중계 편집본 [10] 하무열 22.10.27 16939 16
135329 일반 흐읏... 여기가 내가 나온 구멍이구나... [3] 무붕이(14.32) 00:54 401 15
135322 일반 무직전생 촬영 후 [7] ㅇㅇ(123.248) 00:36 407 15
135315 그림/ 스압?)2기 22화 원화 gif 모음 고1병피자호빵갤로그로 이동합니다. 00:12 199 6
135273 스포⚠ 근데 왜 주인공은 항상 억까 당하는거임? [9] 혀비Ver.2갤로그로 이동합니다. 06.18 762 16
135258 스포⚠ 베라 쉐라 설정 개꼴리네.. [4] 무붕이(115.94) 06.18 654 13
135239 정보 학산문화사 무직전생 사족편 발행일정 [7] 무붕이(49.1) 06.18 650 7
135213 스포⚠ 마지막화 이러면 질질쌈? [10] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.18 1331 15
135183 일반 에리스 피규어 나오네 [1] 무붕이(121.131) 06.18 702 9
135182 스포⚠ 올스테드 얘 도대체 뭔 짓을 하고 다닌거임? [7] ㅇㅇ(211.114) 06.18 878 8
135176 창작 잘가라, 파울로 [15] 무붕이(223.39) 06.18 1698 50
135171 정보 에리스 피규어 재판결정 [10] 다선갤로그로 이동합니다. 06.18 1001 12
135164 스포⚠ 무직전생 애니로 다 봤음... 너무 재밌게 봤다 [1] 천년주작갤로그로 이동합니다. 06.18 812 12
135108 일반 노른...!! 싼닷..! [2] 무붕이(118.176) 06.18 458 8
135104 일반 이번화 최대 피해자 = 카네모토 히사코 [8] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.18 797 21
135100 일반 루데우스!!!왜!!!!약하냐고!!!!!!! [24] 아이스자몽갤로그로 이동합니다. 06.18 1905 25
134711 그림/ 22화 연출맡은 Q kawa 축전! [3] 다선갤로그로 이동합니다. 06.17 2266 21
134996 일반 유아퇴행 엄마 개꼴 [20] ㅇㅇ(112.160) 06.17 2357 38
134956 스포⚠ 무붕이 늦었지만 드디어 다 샀다 [3] 더블즈라건담갤로그로 이동합니다. 06.17 1236 8
134951 일반 지금 제니스랑 빠구리뜨면 심적 처녀임? [8] ㅇㅇ(175.123) 06.17 1302 13
134948 스포⚠ 프리저 재평가 [4] 무붕이(61.82) 06.17 1034 12
134932 일반 개인적인 바램으로 파울로 ova나왔으면 좋겠다 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.17 1518 25
134923 스포⚠ 드디어 만드는건가 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.17 1975 16
134919 일반 ㅅㅂ 어제 날짜도 진짜 딱 들어맞네 반디갤로그로 이동합니다. 06.17 1280 13
134910 일반 애니메이터 축전 [3] ㅇㅇ(123.248) 06.17 423 7
134900 일반 귀여운 록시 보고가 [3] 다선갤로그로 이동합니다. 06.17 1655 19
134888 일반 뜌땨 제니스 ㅅㅅ 하는거 누가 벌써 만들었냐 [6] ㅇㅇ(211.44) 06.17 2556 18
134874 일반 나는 루디가 진짜 정신적으로 애라고 느낌 [10] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.17 1405 27
134863 스포⚠ 루디 왼팔에 헤라클레스, 오른팔에 헐크라고 지었는데 [8] 호시노카나갤로그로 이동합니다. 06.17 1466 30
134835 일반 마지막 루데우스 장면 표정 ㄹㅇ 잘 표현했네 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.17 2369 37
134587 일반 작가피셜 일남충이 못피하고 얼탄 이유 [6] 다선갤로그로 이동합니다. 06.17 3471 33
134810 스포⚠ 제니스 상태 질문이 많아서 적어봄 [3] 무붕이(220.77) 06.17 2306 17
134798 일반 솔직히 루디가 만난 여자 중에 사라가 원톱 미녀 아니냐? [11] ㅇㅇ(175.223) 06.17 632 8
134780 일반 루디가 제니스 임신시키고 평행세계의 파울로 다시 만들자 ㅇㅇ [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.17 1556 18
134771 일반 파울로 마지막 웃음이 너무 짠함 ㅅㅂ.. [6] 채기라웃갤로그로 이동합니다. 06.17 2032 27
134769 그림/ 록시외전작가 22화 요약본 [1] 다선갤로그로 이동합니다. 06.17 1753 15
134761 일반 실피 욕하는 글 많던데 무붕이(39.114) 06.17 954 14
134734 일반 개인적으로 2기들어와서는 좀 별로였었는데 [2] 무붕이(115.93) 06.17 1451 16
134676 일반 무직전생 2기2쿨 22화 움짤 [2] 나카무라유타카갤로그로 이동합니다. 06.17 2737 14
134612 스포⚠ 실시간 올타임 ㅈ같은 년 [8] Elaina1999갤로그로 이동합니다. 06.17 3168 39
134606 일반 분위기 파악 못해서 욕먹다가 변명 ㅋㅋ [2] 다선갤로그로 이동합니다. 06.17 1121 10
134595 스포⚠ 편히 쉬세요 아버지 [4] 록시도최선을다합니다갤로그로 이동합니다. 06.17 2523 36
134594 일반 꿈을 꿨어요.. [5] Elaina1999갤로그로 이동합니다. 06.17 1850 24
134593 그림/ 22화 축전 [2] 다선갤로그로 이동합니다. 06.17 1522 17
134591 일반 이번화 요약.jpg [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.17 2741 48
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2