디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] 난무 Escalation 가사/번역

걍하는지거리갤로그로 이동합니다. 2024.05.15 14:59:18
조회 1869 추천 17 댓글 11
														



俺達が 最強の 力 手に入れたとして
오레타치가 사이쿄우노 치카라 테니 이레타토시테
우리들이 최강의 힘을 손에 넣었다고 해서

その後に この目には どんな世界 映るのか…
소노 아토니 코노 메니와 돈나 세카이 우츠루노카...
그 뒤에 이 눈에는 어떤 세상이 비춰지는가...

争いはまた 争いの種を残し
아라소이와 마타 아라소이노 타네오 노코시
싸움은 또 다시 싸움의 씨앗을 남기고

時が経つまま 悲しみの実を育てる
토키가 타츠마마 카나시미노 미오 소다테루
시간이 흐르는 대로 슬픔의 열매를 길러내

逃げたいのなら 下りればいいこのバトルを
니게타이노나라 오리레바이이 코노 바토루오
도망치고 싶다면 그만두면 돼 이 싸움을

理想並べて 叶うほど甘くない
리소우 나라베테 카나우호도 아마쿠나이
이상만 늘어놓아서 이룰 수 있을 정도로 물러터진게 아니야

誰もが 自分が
다레모가 지분가
누구나가 자신이

求める 未来を目指せ
모토메루 미라이오 메자세
바라는 미래를 노려라

俺達が 最強の 力 手に入れたとして
오레타치가 사이쿄우노 치카라 테니 이레타토시테
우리들이 최강의 힘을 손에 넣었다고 해서

その後に この目には どんな世界 映るのか…
소노 아토니 코노 메니와 돈나 세카이 우츠루노카...
그 뒤에 이 눈에는 어떤 세상이 비춰지는가...

状況打開していくほどに
죠우쿄우 다카이시테이쿠 호도니
상황을 타개해나갈수록

…支配するほどに
... 시하이스루 호도니
... 지배해갈수록

極Escalation
키와미 Escalation
극한 Escalation

躊躇いの隙 狙われてること気付かず
토마도이노 스키 네라와레테루 코토 키즈카즈
망설이는 틈을 노려진다는걸 깨닫지 못 하고

青い果実の ままならば潰れて行け
아오이 카지츠노 마마나라 츠부레테유케
푸른 과실인 채라면 찌부려져라

限界をまた 超えるたび不安になる
겐카이오 마타 코에루타비 후안니 나루
한계를 또 넘어설 때마다 불안해져

どこに近づき どんなもの失う?
도코니 치카즈키 돈나 모노 우시나우?
어디에 가까워지고 어떤 것을 잃는거지?

戻れない 止まれない
모도레나이 토마라나이
돌아갈 수 없어 멈출 수 없어

最後に 勝ち残るまで!
사이고니 카치노코루마데!
마지막에 이겨남을 때까지!

この世界 最強の パワーの鍵を開けたら
코노 세카이 사이쿄우노 파와ー노 카기오 아케타라
이 세상 최강의 힘의 열쇠를 열어낸다면

俺達の 運命はどこへ 繋がってゆくだろう
오레타치노 운메이와 도코에 츠나갓테 유쿠다로우
우리들의 운명은 어디로 이어져가는걸까

野望は燃え盛って
야보우와 모에사캇테
야망은 불타오르고

変わらない願い
카와라나이 네가이
변하지 않는 소원

力 Escalation Wow
치카라 Escalation Wow
Escalation WoW

誰も 戦う理由があり
다레모 타타카우 리유우가 아리
누구나 싸울 이유가 있고

誰も 止めることは出来ない
다레모 토메루 코토와 데키나이
누구도 멈추는건 불가능해

始まる まさしく
하지마루 마사시쿠
시작되는 그야말로

乱世の 群雄割拠
란세노 군유우캇쿄
난세의 군웅할거

俺が今 手に入れた 力がどんなものでも
오레가 이마 테니 이레타 치카라가 돈나 모노데모
내가 지금 손에 넣은 힘이 어떤 것이든

誰よりも 先を行く 理屈に変わりはないさ
다레요리모 사키오 이쿠 리쿠츠니 카와리와 나이사
누구보다도 앞서나갈 명분임에 변함은 없어

俺達が 最強の 力 手に入れたとして
오레타치가 사이쿄우노 치카라 테니 이레타토시테
우리들이 최강의 힘을 손에 넣었다고 해서

その後に この目には どんな世界 映るのか…
소노 아토니 코노 메니와 돈나 세카이 우츠루노카...
그 뒤에 이 눈에는 어떤 세상이 비춰지는가...

状況打開していくほどに
죠우쿄우 다카이시테이쿠 호도니
상황을 타개해나갈수록

…支配するほどに
... 시하이스루 호도니
... 지배해갈수록

極Escalation
키와미 Escalation
극한 Escalation






28bed270b7d66bf223e786b1179c703f6d1e3e457ff9cacd09059c6d0701368f9ee79b8dc6068b1b2ab354615d9bb08ebaf5f333

자동등록방지

추천 비추천

17

고정닉 16

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기
자동등록방지

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2864 설문 비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는? 운영자 24/06/03 - -
777357 공지 가면라이더 갤러리 공지,정보 모음 [7] FF00FF갤로그로 이동합니다. 24.01.15 11271 33
777361 공지 라이더,특촬 및 온라인 구매 정보 모음 [2] FF00FF갤로그로 이동합니다. 24.01.15 8799 20
742523 공지 메가 다이텐쿠지입니다 [18] ㅇㅇ(223.38) 23.10.17 26503 24
773919 공지 1월 7일부터 중계방 안내 [3] 중포원갤로그로 이동합니다. 24.01.07 10322 14
808076 공지 타바 유용한 상점 모음 [16] Sungke갤로그로 이동합니다. 24.04.13 3498 26
744441 공지 라이더 영상과 자막, 만화 자료 모음집 [8] 토끼라이더갤로그로 이동합니다. 23.10.20 17934 14
742341 공지 『신고글』 [85] ㅇㅇ(223.39) 23.10.16 23793 20
214146 공지 도배 방지 코드 메모 닷디아나갤로그로 이동합니다. 20.12.09 14164 27
827418 일반 널널하다는 애들 특 [2] 샤아카찌앙갤로그로 이동합니다. 16:05 871 23
827375 일반 ㄴㅌㅊ) 용과 같이 실사드라마 나오네 [14] 게르만갤로그로 이동합니다. 13:06 1630 22
827323 일반 레이와 전투연출 다 다른게 너무 좋더라 [3] 검은카미유갤로그로 이동합니다. 01:42 2152 29
827302 일반 "제로원, 당신은 저와 1000% 동일합니다" [1] 호떡갤로그로 이동합니다. 00:27 1930 25
827297 일반 오늘은 기념비적인 날 [15] CookieCream갤로그로 이동합니다. 00:07 1843 25
827296 특촬나 없는게 없는 갤주 데려갈 갤럼 있나..? [15] 소금맛어니언갤로그로 이동합니다. 00:02 1959 33
827292 일반 하이라이트에 변신은 뽕차는 구나 [17] 더오갤로그로 이동합니다. 06.03 1368 19
827276 일반 4chan 레이와 최종폼과 데뷔 에피소드 평가 몇개 [8] 윗집시끄러움갤로그로 이동합니다. 06.03 1581 19
827258 정보 후탐작감 롱부츠 토키메 [12] 샤바두비갤로그로 이동합니다. 06.03 2212 39
827253 창작 홉빠! [1] ㅇㅇ(222.232) 06.03 1562 25
827201 완구 페이즈4 전종 수집 완 [8] 메로농갤로그로 이동합니다. 06.03 1600 20
827125 일반 실사판 아크.jpg [11] Aydtaii갤로그로 이동합니다. 06.03 2332 24
827106 일반 다들 겐무 뇌절이라 별로라고 하더니 [11] 나인솔즈갤로그로 이동합니다. 06.03 2527 30
827054 일반 ㄴㅌㅊ) 직규 규제 근황 [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.03 2531 46
827034 일반 규제금지청원 왜 또또또또또 함? [2] ㅇㅇ(61.99) 06.03 1795 36
826972 일반 세이버 벨트 성우 ㅈㄴ 웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋ [20] 이리스갤로그로 이동합니다. 06.03 3164 41
826958 창작 케미스트리 2탄 [7] ㅇㅇ(211.186) 06.03 2353 30
826942 창작 케미 스트리닷! [47] ㅇㅇ(211.186) 06.03 3147 36
826911 일반 레이와 최종폼 소환수 크기비교 [6] 이이이오옹갤로그로 이동합니다. 06.02 2792 29
826891 일반 레도루) 신의 시각 [3] 파이브킹죠갤로그로 이동합니다. 06.02 2743 35
826883 일반 ❗+토키메 야짤 달린다❗+ [19] 대만요리마왕갤로그로 이동합니다. 06.02 3102 44
826875 일반 "나는 가면라이더 갓챠드다." [6] 뢰묈갤로그로 이동합니다. 06.02 2748 39
826871 일반 오늘 전개중에서 가장 와닿은거 [7] 래빗탱크폼갤로그로 이동합니다. 06.02 2914 45
826861 창작 종이로 니지곤 만들어봄 [2] 반~디(59.28) 06.02 2034 43
826855 일반 신님의 관점.jpg [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.02 2228 24
826840 일반 역시 버스터 형님이야... [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.02 2637 61
826829 일반 백혈병 시한부 판정 받았다는 아이 어머니 트윗 보는데... [14] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.02 2546 32
826819 일반 이누카이의 수많은 기행들 [12] 아치치갤로그로 이동합니다. 06.02 2324 40
826810 일반 레갓 떴노 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.02 2478 24
826796 일반 이게 러브&피스지 ㅋㅋㅋㅋ [18] XM-X1갤로그로 이동합니다. 06.02 3523 63
826793 일반 키류 센토 근황.jpg [20] 로앙군갤로그로 이동합니다. 06.02 3624 52
826742 일반 SPECIALZ [13] 펜탱뷰갤로그로 이동합니다. 06.02 1966 25
826734 창작 레인보우 그림 [1] 777(121.125) 06.02 1658 34
826728 일반 먹방씬하면 필수로 넣어야 하는 보정 [19] ㅇㅅㅋㅌ갤로그로 이동합니다. 06.02 2988 40
826711 일반 무지개색이 들어간 최종폼을 쓰는 라이더 [10] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.02 2912 27
826686 일반 이게 바로 레인보우 갓챠드다!! [3] Sungke갤로그로 이동합니다. 06.02 2564 31
826670 일반 니지곤과 기기스트의 대비점 [3] 뢰묈갤로그로 이동합니다. 06.02 2648 42
826662 일반 무지개스러운 레인보우 갓챠드 팬아트 스타_오브더_스타갤로그로 이동합니다. 06.02 1725 25
826624 일반 이번 레인보우 갓챠드의 가장 큰 의의는 [2] ㅇㅇ(118.45) 06.02 2802 35
826587 일반 이번화 요약 [6] 자길갤로그로 이동합니다. 06.02 2737 36
826583 일반 환상의 포켓몬 케미 니지곤 [9] CookieCream갤로그로 이동합니다. 06.02 2142 25
826578 일반 완구들 개같이 생존 [23] 샤바두비갤로그로 이동합니다. 06.02 2193 25
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2