이데안 종족(Idearn race) 번역 1.4 호환 - 림월드 마이너 갤러리

림월드 갤러리입니다

매니저

산데비스탄(sandevistan)

부매니저

Hays(naknnk) 금수새끼(prdsshd0…) 히끅(3wmn2u9x…)

개설일

2016-08-24

[모드번역] 이데안 종족(Idearn race) 번역 1.4 호환

ㅇㅇ(121.142) 2023.02.24 02:36:44

조회 3449 추천 11 댓글 9

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=rimworld&no=376562

[1.3]Idearn Race 슬슬번역본 - 림월드 마이너 갤러리

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2871413100번역파일 : https://drive.google.com/file/d/1O0Xw4kdGlTItqeRj

gall.dcinside.com

위 번역 기반 1.4버전에 맞춰 호환시켜놨음

어제 퀄리라 종족 번역할때는 종족모드 본체?(Def 폴더에 있는거 전체)를 직접 수정한거라 좀 그랬는데

공지에 있는 알파추출기 이용해서 번역하니 모드 본체랑 완전 분리시켜서 번역해도 되니 편하네

대충 아래처럼 나오고 아이템 구분이 잘 안되서 앞에 (이데안)이라고 붙여놨고, 새로 추가된 스킬 등만 추가 번역했음

7cf3c028e2f206a26d81f6e34587766ad1

적용 방법은

1. 아래 모드 구독

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2871413100

Steam Workshop::[1.4]Idearn Race

Steam Workshop::[1.4]Idearn Race

steamcommunity.com

2. 아래 파일 다운로드 받아

\steamapps\workshop\content\294100\2871413100 내에 Languages 폴더명 맞춰서 넣으면 적용댐

https://drive.google.com/file/d/1jk6trWhVb2QR2LeJbd6uAwHz_O1llms2/view?usp=share_link

2871413100.zip

2871413100.zip

drive.google.com

몇시간정도 삽질한건데,

이데안은 여성 바디 제외하고 다른 바디 선택된 상태에서(Thin, Hulk 등) 종족을 이데안으로 변경하면 오류났음

퀄리라는 여성, 아기, 어린이 바디 제외하고 다른 바디인 상태에서 종족을 퀄리라로 변경하면 오류났음

참고햐

고정닉 3

원본 첨부파일 1

1.png

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2861	설문	어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는?	운영자	24/05/20	-	-
2862	AD	희귀 정령 획득 기회! <아스달 연대기> 출석 이벤트	운영자	24/05/23	-	-
306059	공지	한글 번역 추출툴 [23]	*DesTiNy*	21.08.30	23621	39
117121	공지	{공지 요청} 림월드 한글화 매뉴얼 [25]	LDv(218.39)	19.08.23	65107	80
519695	모드번 모드번역	바익으로 시끄러워서 대단한 닭 번역해왔음. [8]	ㅇㅇ(221.171)	05.24	1073	15
519064	모드번 모드번역	파비아 모드 + 이식물 추가 모드 번역 갱신 [4]	ㅇㅇ	05.23	1312	16
518734	모드번 모드번역	혼자쓰던 번역들 공유함 [5]	ㅇㅇ(1.228)	05.23	1862	14
516850	모드번 모드번역	번화계 파괴자4 메카노이드 애드온 번역 갱신함 [7]	ㅇㅇ(218.235)	05.20	2060	19
513966	모드번 모드번역	선협모드 대충 번역 [13]	ㅇㅇ(183.105)	05.16	1579	16
511708	모드번 모드번역	OP모드 VGP Fabrics 간소화버전 간단번역해옴 [3]	흑미차	05.13	1040	8
510916	모드번 모드번역	모드소개 및 번역 2가지 [10]	ㅇㅇ(124.53)	05.12	2385	13
509267	모드번 모드번역	십덕 메카노이드 추가 모드 Pavia 번역 [19]	ㅇㅇ	05.10	3252	35
508430	모드번 모드번역	이식물 추가 추가번역 + Chemicals & Neutroamine [6]	ㅇㅇ	05.09	759	7
504890	모드번 모드번역	외지인/정착민 이름 번역모드 240505 [4]	ㅇㅇ(218.156)	05.05	790	11
504608	모드번 모드번역	WeatherControl 외 번역 및 업데이트 [6]	ㅇㅇ(162.197)	05.05	1839	25
503793	모드번 모드번역	Throwing Weapon Belt - 3238126692 모드 번역 [3]	멍청한번역가(118.42)	05.04	484	7
502860	모드번 모드번역	초 간단 모드 번역 [4]	ㅇㅇ(218.235)	05.03	3024	25
502186	모드번 모드번역	자잘한 소형 모드 5개 번역 [5]	ㅇㅇ(162.197)	05.02	1797	19
501378	모드번 모드번역	ReSplice: Core - 바이오테크 확장 모드 번역 [7]	ㅇㅇ(162.197)	05.01	2067	25
501068	모드번 모드번역	포가튼 렐름 종족&유전자 추가 모드 + 덤 [8]	ㅇㅇ(221.164)	05.01	1812	11
500883	모드번 모드번역	Integrated Implants 이식물 추가 모드 번역 [13]	ㅇㅇ	04.30	2462	21
500523	모드번 모드번역	Guarding Pawns, 요청받은 모드 일부 번역 [8]	ㅇㅇ(162.197)	04.30	1344	13
500220	모드번 모드번역	Phaneron's Basic Storage 번역 [8]	ㅇㅇ(58.123)	04.29	1128	9
499549	모드번 모드번역	Det's Battle Meds 번역 [6]	ㅇㅇ(218.233)	04.29	2806	62
498177	모드번 모드번역	[RH2] 메기솔 모드, MSF 팩션 모드, 파즈 스토리텔러 번역 [8]	ㅇㅇ(39.119)	04.28	1316	17
497521	모드번 모드번역	Panels, Frames, & Stairs + 모드 번역 업데이트 [6]	ㅇㅇ(162.197)	04.27	2344	30
496423	모드번 모드번역	씨앗이랑 침대보 번역 [6]	ㅇㅇ(122.45)	04.26	2668	19
492961	모드번 모드번역	ReSplice: Charmweavers 번역 [4]	ㅇㅇ(39.119)	04.21	1013	9
489146	모드번 모드번역	외지인/정착민 이름 번역모드 240417 [11]	ㅇㅇ(218.156)	04.17	2422	17
488011	모드번 모드번역	외지인/정착민 이름 번역모드 240417로 수정 [13]	ㅇㅇ(218.156)	04.16	2368	31
487874	모드번 모드번역	자잘하고 간단한 모드 번역 단 하나 [9]	오뿡	04.15	2495	20
485323	모드번 모드번역	외지인/정착민 이름 번역모드 (1.5용 240213 1.4최종ver번역) [13]	ㅇㅇ(218.156)	04.13	1733	14
484758	모드번 모드번역	외지인/정착민 이름 번역모드 (1.5용, 임시) [18]	ㅇㅇ(58.76)	04.12	2802	15
483865	모드번 모드번역	Romance On The Rim 1.5버전 번역 [14]	ㅇㅇ(162.197)	04.11	2758	26
483179	모드번 모드번역	MUS 모드, 자동 흡혈 모드 번역 [10]	ㅇㅇ(162.197)	04.09	2063	10
482248	모드번 모드번역	소규모 꾸미기/기능성 가구 모드들 번역 [5]	ㅇㅇ(162.197)	04.05	2364	14
482019	모드번 모드번역	동양랫킨모드 "Ratkin: Promised land" 초벌번역 [14]	ㅇㅇ(118.5)	04.04	3633	21
481531	모드번 모드번역	이식물 모드 3종, 고고학 모드, 시체 해부 모드 번역 [10]	ㅇㅇ(162.197)	04.02	3588	16
480969	모드번 모드번역	작물, 음식 모드 다수, 정신 감응력 비례 피해 무기 모드 번역 [8]	ㅇㅇ(162.197)	03.31	2065	16
480775	모드번 모드번역	Vanilla Temperature Expanded [4]	ㅇㅇ(210.180)	03.30	2026	10
479617	모드번 모드번역	자잘한 모드 여러 개 번역 [6]	ㅇㅇ(162.197)	03.26	2622	18
477197	모드번 모드번역	기능성 모드 3개 번역 [4]	ㅇㅇ(162.197)	03.16	1100	7
475483	모드번 모드번역	간단한 모드 몇 개 번역 시도해봄 [6]	ㅇㅇ(70.121)	03.13	940	8
475249	모드번 모드번역	간단하고 간단한 모드 번역들 + 요청번역 [9]	오뿡	03.12	897	7
474814	모드번 모드번역	ExGT Bio Mechanoid 번역 [7]	ㅇㅇ	03.11	2321	10
474727	모드번 모드번역	자잘하고 자잘한 모드 번역들 [7]	오뿡	03.10	1695	14
474609	모드번 모드번역	랫킨 제국 번역 (초벌) [11]	밀수업자4	03.10	2682	25
474432	모드번 모드번역	간단하고 자잘한 모드 번역들 [9]	오뿡	03.09	2265	16
473948	모드번 모드번역	공룡 화석 모드 번역 [4]	ㅇㅇ(125.176)	03.05	2008	10
473866	모드번 모드번역	글루미벽 추가모드, 단분자/플라즈마 무기 팩 번역 [5]	테시테	03.05	1934	9
473221	모드번 모드번역	兽耳助手(Mimikko) 번역 [7]	테시테	03.01	1100	7
472653	모드번 모드번역	Dead Man's Switch 백스토리 파일 [4]	ㅇㅇ(218.233)	02.27	597	7