시끌별 녀석들 3쿨 ED 雷櫻 풀버전 가사

루믹 갤러리
마이너

다카하시 루미코의 작품 루믹(RUMIC)에 대해 대화하는 마갤. 시끌별 녀석들, 메종일각, 란마 1/2, 이누야샤, 경계의 린네, MAO(마오), 반요 야샤히메, 그외 중 단편 등 다양한 만화&애니 환영

매니저

루믹갤관리(rumiccomics)

부매니저

작은별(minjun79…) 유키네코(jdh102)

개설일

2017-07-25

[일반] 시끌별 녀석들 3쿨 ED 雷櫻 풀버전 가사앱에서 작성

aiue

2024.01.19 04:13:38

조회 614 추천 17 댓글 7

https://www.youtube.com/watch?v=K_DteDkF_wg

3fa8dd2fe69f6af63ceb86e44783696d5365a60038c55d7938c9a9cc062dfd90308a16f0dc0e8bbcf9

るるる・るるるるる・るるるるる

루루루 루루루루루 루루루루루

るるる・るるるるる・るるるるる

루루루 루루루루루 루루루루루

雷の鳴るこの街も桜舞う

카미나리노 나루 코노 마치모 사쿠라 마우

번개가 치는 이 거리에도 벚꽃은 흝날린다

ぱぱぱらぱらぱらぱらぱぱぱ

빠빠빠라 빠라빠라 빠라빠빠빠

ぱぱぱぱらぱらぱらぱらぱぱ

빠빠빠빠라 빠라빠라 빠라빠빠

ねえねえ、私君のこと好きで好きすぎてしょうがなくて

네에네에 아타시 키미노 코토 스키데 스키스기테 쇼가나쿠테

저기저기, 나 네가 좋아서 너무 좋아서 어쩔 수가 없어서

花を見つめる横顔にふと寂しくなっていく

하나오 미츠메루 요코가오니 후토 사미시쿠낫테쿠

꽃을 바라보는 옆모습에 문득 외로워져 가

「愛してる」も

아이시떼루모

「사랑해」도

「大好き」も

다이스키모

「정말 좋아해」도

あと何回だろう

아토 난카이다로

이제 몇 번이나 남았을까나

ねえ、また何度君と同じ春を見られるのかな

네에, 마타 난도 키미토 오나지 하루오 미라레루노카나

저기, 다시 몇 번이나 너와 같은 봄을 볼 수 있을까나

花よ花よまだ散らないで

하나요 하나요 마다 치라나이데

꽃아 꽃아 아직 지지말아줘

この春よまだ終わらないで

코노 하루요 마다 오와라나이데

이 봄아 아직 끝나지 말아줘

少しでも長く私君とわがままでも一緒にいたいよ

스코시데모 나카쿠 아타시 키미토 와가마마데모 잇쇼니 이타이요

조금이라도 오래 난 너와 제멋대로라 해도 같이 있고싶어

花よ花よまだ散らないで

하나요 하나요 마다 치라나이데

꽃아 꽃아 아직 지지 말아줘

いっそ時間ごと止まってしまえ

잇소 지칸고토 토맛테시마에

차라리 시간마다 멈춰버려줘

なんて願っても日は暮れる

난테 네갓테모 히와 쿠레루

라고 바라도 날은 저물어

花風に吹かれ明日へ行く

하나후우니 후카레 아스헤 유쿠

꽃바람에 실려 내일로 가

ぱぱぱらぱらぱらぱらぱぱぱ

빠빠빠라 빠라빠라 빠라빠빠빠

ぱぱぱぱらぱらぱらぱらぱぱ

빠빠빠빠라 빠라빠라 빠라빠빠

ねえねえ、ドタバタの今日も写真には撮っておかない日も

네에네에, 도타바타노 쿄우모 샤신니와 톳테오카나이 히모

저기저기, 시끌벅적한 오늘도 사진에는 찍어두지 않는 날도

心の中のフィルムに君が焼き付いてゆくの

코코로노 나카노 휘루무니 키미가 야키츠이테유쿠노

마음 속의 필름에 네가 새겨져 가

君は意地を張ってそっぽ向いているだけなの？

키미와 이지오 핫떼 솟포 무이테 이루다케나노?

너는 고집을 부리고 외면할 뿐인거야?

だったら「好き？」って一度は伝えてと願う帰り道

닷타라 스킷떼 이치도와 츠타에테토 네가우 카에리미치

그렇다면 「좋아?」 라고 한번은 전해달라고 바라는 돌아오는 길

じれったくて、もどかしくて、ちょっぴり切ないけど

지렛타쿠테, 모도카시쿠테, 춋삐리 세츠나이케도

애달퍼서, 답답해서, 조금 애절하지만

君と笑える日々がずっと続くといいな

키미토 와라에루 히비가 즛토 츠즈쿠토 이이나

너와 웃을 수 있는 나날이 계속 이어졌으면 좋겠어

花散らす風に乗せられてこの春もまた終わっていく

하나 치라스 카제니 노세라레테 코노 하루모 마타 오왓테이쿠

꽃이 흝날리는 바람에 태워져 이 봄도 다시 끝나가

何年先に待つ4月でも

난넨 사키니 마츠 시가츠데모

몇 년 앞에 기다릴 4월에도

君と二人でいれますように

키미토 후타리데 이레마스요니

너와 둘이서 있을 수 있기를

花よ花よまだ散らないで

하나요 하나요 마다 치라나이데

꽃아 꽃아 아직 지지말아줘

この春よまだ終わらないで

코노 하루요 마다 오와라나이데

이 봄아 아직 끝나지 말아줘

少しでも長く私君とわがままでも一緒にいたいよ

스코시데모 나가쿠 아타시 키미토 와가마마데모 잇쇼니 이타이요

조금이라도 오래 난 너와 제멋대로라 해도 같이 있고싶어

色は匂えど散りぬるを

이로와 니오에도 치리누루오

향기로운 꽃도 언젠가는 지는 법

だけど私はただ永遠を願う

다케도 와타시와 타다 에이엔오 네가우

하지만 나는 그저 영원하기를 바라

ねえ、君もそうなんでしょ

네에 키미모 소오난데쇼

저기, 너도 그렇지?

答えを夢見て明日へ行く

코타에오 유메미테 아스헤 유쿠

대답을 꿈꾸며 내일로 가

いくら祓い祓われても

이쿠라 하라이 하라와레테모

얼마나 쫓겨나고 쫓겨나도

不運な君との歌

후운나 키미토노 우타

불운한 너와의 노래

ららら・ららららら・ららららら

라라라 라라라라라 라라라라라

ららら・ららららら・ららららら

라라라 라라라라라 라라라라라

今日もこうして日は暮れる

쿄우모 코오시테 히와 쿠레루

오늘도 이렇게 날은 저물어

花風に吹かれ明日へ行く

하나후우니 후카레 아스헤 유쿠

꽃바람에 실려 내일로 가

「来年もまた来ようね」そう言って君に笑いかけた

라이넨모 마타 코요오네 소오 잇테 키미니 와라이카케타

「내년에도 또 오자」 그렇게 말하며 너에게 웃어보였어

- dc official App

고정닉 7

원본 첨부파일 1

rumic-20240112-030431-039.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2863	설문	시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는?	운영자	24/05/27	-	-
118632	일반	[속보]경계의 린네 4기 공식 제작 발표...2월 5일 PV대공개!! [6]	ㅇㅇ(27.173)	01.27	524	19
118630	일반	란마애니를 리메이크하는 시대가 오겠어요? [13]	Ranma½	01.27	643	15
118620	일반	하나요~~ 하나요~~ [8]	ㅇㅇ	01.27	594	19
118613	정보	시끌별 녀석들 2022 한글자막 1~26화 [8]	logarithmicscale	01.27	372	15
118612	일반	료가 수치플 [4]	ㅇㅇ	01.27	496	17
118606	일반	시끌별 로고 변천사 [2]	싯●대	01.26	559	25
118602	일반	멘도 x 아타루가 근본이 없는 이유 [1]	뉴비의몸짓발짓	01.26	527	13
118601	일반	오프닝엔딩 다시땀 [3]	펜탱뷰	01.26	384	13
118600	일반	다음화 특) [8]	닷뺘성인	01.26	397	16
118598	일반	록온 뮤비 공개됐다 [5]	이상해지면즐거워져	01.26	280	11
118595	일반	아타루 점마 할머니는 여자 취급 안하는거 웃김 [8]	ㅇㅇ	01.26	623	17
118589	일반	루믹갤에서 이상성욕 풀어도 되는 기준 [14]	ㅇㅇ(106.101)	01.26	739	16
118580	창작	첫사랑 [5]	ㅇㅇ(125.177)	01.26	497	14
118578	일반	아쉬운 건 잘 모르겠고 [6]	이상해지면즐거워져	01.26	277	11
118577	일반	[소신발언] 시끌별 작화가 전혀 작붕이 아닌 이유 [6]	루붕이(123.140)	01.26	600	15
118557	일반	황타루ㅠ [1]	닷뺘성인	01.26	369	14
118552	일반	시끌별 리메이크 26화 라무 움짤 [5]	dc	01.26	542	15
118550	일반	시끌별 예습, 복습을 위한 대응표(24-27화) [7]	송잎	01.26	281	14
118549	일반	26화 중계 녹화 [3]	griptire	01.26	347	12
118494	정보	반요 야샤히메 코믹스 29화 원서 [3]	Rin-Ne	01.25	834	14
118492	일반	란마 볼 때마다 느끼는게 [8]	루믹공부법으로대입성공	01.25	577	12
118491	일반	커플 그네 [2]	ㅇㅇ	01.25	302	13
118470	일반	시끌별 정주행 해봤는데 PV 장면 이거 아님? [9]	이상해지면즐거워져	01.25	478	13
118461	일반	항상 료코의 심리가 이해가 잘 안갔는데 이젠 완벽히 이해함 [4]	ㅇㅇ(223.39)	01.25	287	12
118459	일반	나기사형아가 너무 좋다 [4]	ㅇㅇ(223.39)	01.25	249	13
118456	창작	시끌별 방영기념 그림 [13]	닷뺘성인	01.25	696	20
118451	일반	꼴짤투척 [18]	싯●대	01.24	645	12
118448	일반	게걸스럽게 침뿌리며 실신하는 쿄코 보고싶음 [6]	루붕이(175.223)	01.24	454	15
118445	일반	잼민텐새끼 람타루 야스할때 방해하면 개패고 싶을듯 [14]	ㅇㅇ	01.24	498	12
118430	일반	달링 가지 말랏쨔~!! [15]	ㅇㅇ(106.101)	01.24	817	21
118425	번역	싱고 에피소드 후일담 [18]	세르반테스	01.24	1145	33
118423	일반	아스카맘 짤 [2]	Ranma½	01.24	449	14
118415	일반	내가 노리는 건 히나코 선생님 뿐이얏!! [4]	루붕이(39.121)	01.23	474	15
118410	일반	2기 3화 선행컷 [14]	닷뺘성인	01.23	549	18
118409	일반	구번역 찰졌던거 [3]	ㅇㅇ(49.175)	01.23	357	13
118408	일반	???: 왔는가.... 나의 보디..... [12]	Rin-Ne	01.23	582	12
118404	짤털	메롱~ [5]	nieJi	01.23	256	13
118359	창작	1기 다시봤다 [7]	무루	01.22	547	22
118347	정보	란마 우리말 더빙 91화 (힘내라 요가) [1]	nieJi	01.22	217	12
118330	일반	아타루가 나름 라무를 제일 좋아하긴 함 [7]	ㅇㅇ	01.21	737	17
118317	일반	하 시끌별 야짤이나 동인지는 더 없나 [6]	ㅇㅇ(106.101)	01.21	764	12
118315	일반	사실 아타루는 지금쯤 감빵에 있는거 아닐까 [5]	싯●대	01.21	614	13
118305	창작	빨리 다음주되면 좋겠다~ [3]	무루	01.20	290	11
118303	일반	키잡충 라무 [5]	ㅇㅇ(106.101)	01.20	640	17
118302	일반	뇌귤 [4]	ㅇㅇ(116.33)	01.20	362	12
118292	일반	이 에피만큼은 안빠졌으면 좋겠음 [7]	ㅇㅇ(49.175)	01.20	721	18
118275	일반	코난처럼 선데이에서 혹사당할 수 있는 대상 [9]	가면군	01.20	274	12
118273	일반	달링의 맨살을 만지고 좋아하는 라무... [8]	ㅇㅇ	01.20	734	14
118265	일반	분석)킹타루의 놀라운 체력... [11]	닷뺘성인	01.20	701	19
118263	정보	시끌별 녀석들 2022 한글자막 1~25화 [6]	logarithmicscale	01.20	364	13