(스레번역)소쥬로한테 주먹밥을 받았다 - 타케우치 타카시 마이너 갤러리

타케우치 타카시 갤러리
마이너

타입문 갤러리 복각이벤 6주 - 칼데아 서머 어드벤처 ( 2024.5.17 ~ 2024.6.7 ) / 나선증명세계 릴림 할롯 ( 2024.6.7 ~ 2024.6.28 )

매니저

ㅇㅇ(pennsylvania29)

부매니저

ㅇㅇ(oniforev…) ㅇㅇ(strangec…) ㅇㅇ(kaiser13…) ㅇㅇ(kkkdan69…) ㅇㅇ(suhoja46)

개설일

2021-11-10

[번역] (스레번역)소쥬로한테 주먹밥을 받았다

서킷브레이크

2024.05.03 15:35:33

조회 3516 추천 38 댓글 7

7cf3da36e2f206a26d81f6e443847469

재료로 든 연어알과 쌀 하나하나가 부드럽고 도드라져서 맛있어.

요번에 미야모토 이오리도 늘 갖고다니던 주먹밥을 줬고,야마토타케루도 연습으로 잔뜩 만들었다고 주먹밥을 줬어.

주방 메뉴도 다양한데다가 요리사마다 각각 맛이 달라

마스터,어쩌면 칼데아는 주먹밥 천국일지도 몰라

75f3da36e2f206a26d81f6e44680726e

응,확실히 마고이치한테 주먹밥을 줬어.

줬다...라기보단,결과적으로 서로 물건을 교환했다고 하는 쪽이 맞으려나.

역시 장사꾼이야,손익 계산이 확실한걸.

대신 받은 것과 내가 만든 주먹밥이 같은 값이 되는지는 잘 모르겠지만,

그녀는 정말 기뻐해줬던거같고,

주먹밥과 물건을 바꾸는건 토비마루와 보낸 학생때의 점심이 생각나서 기분이 꽤 좋았어.

그러니까,만족하고 받아들이기로 했던거야.

뭘 받았냐고?응,이 스카잔말야!

멋있지?그녀가 경영하고있는 셀렉트 숍의 상품인데,나가쿠라씨가 입던거하고 같은거래.

지금부터 아오자키나 아리스랑 만나러갈건데 모처럼이니 이걸 입고 가려고 해.

두 사람 반응이,지금부터 조금 기대되는걸.

음!분명 마고이치한테 주먹밥을 건내줬다!

마고이치는 좋다...그 밥을 입에 물었을때 반짝거리는 미소는,어디 사는 누군가한테 새겨진 토라우마라는걸 치유해주는거다....

후후!물론 ,네가 말해준 말을 잊진않을거다!

나는 앞으로도 단련을 계속해서,언젠간 내 요리로 이오리놈한테 잘한다는 소리를 듣고말거다!

응?그런데 아까부터 묘하게 힐끗힐끗 쳐다보는구나,마스터.내 모습이 어땠는가?

...아아,이건가!후훗!괜찮지않나!주먹밥의 답례로 마고이치한테 받은거다!

재림때 보여준 탐정같은 모습도 마음에 들지만 이 스카잔이란것도 실로 우아한 의복이다.

어깨에 휘감긴 용장식이 나는 특히 마음에 들었다!

오우,마스터!

왜 그래?점심먹기엔 아직 좀 이르지않아?

앙?오오,잘도 눈치챘구나!그래,이건 마고이치 아가씨한테 받은 스카잔이란거야!

옷,어울려?하하,고마워!

마고이치 아가씨가 말야,답례라면서 뭐라면서,주방조한테 전원 같은걸 주고있더라.

뭐,그것도 우리들이 저절로 그 애의 주문에 추가로 주먹밥을 서비스로 얹어줘버린게 원인일지도 모르지만말야!

뭐라 해야하나,그 애의 미소는 요리인한테는 과분할정도로 고맙단말이지

하하..아르주나도 말야,가족끼리 밥먹을땐 저렇게 웃고 그랬다고?

다른 놈들은 어떨지 모르겠지만,나한텐 저 애는 그런 분위기를 느껴버린 부분도 있을지도 모르겠어.

마스터나 가족한테 대할때와는 또 다르지만말야,적어도 배불리 먹이고싶다고 생각했어.

아,마스터!마침 잘 왔어.

사실 어떻게 된건지 생각하고있던 참이야.

저번에 주먹밥의 답례라고 사이카노 마고이치공한테 스카잔이라하는 양장을 받았다만...

....마스터의 그 뜨뜻미지근한 시선은 둘째치고 말이다

이런 의복은 ,대체 어떻게 생긴거지라고 생각하고있던 참이다.

마고이치공의 호의를 저버리는건 의에 맞지않는다,

그렇다곤 해도 우리들은 영령...칼데아에 불린 영법사의 몸으로썬

"영기의 재림,혹은 영의환장,또는 다른 영기로의 변성"을 통해서만 그 치장을 바뀌는게 허용되는 부분이 아닌가?

듣기로 나가오 카케토라공같은 경우는 포를 쓰는 것만으로도 영의의 장착을 요구하고

사람 키만한 일도를 휘두르는 세이버 료기 시키공등도 머리에 토끼 귀장식을 끼는것만으로도 같은 처리가 필요하다고 들었다.

그정도로 격렬한 제한을 하고있는 칼데아에 있어서 호의에 의한 선물이라곤 하지만....이 치장은..어찌해야할지...

...왜 그러지?마스터

뭔가 화가 난듯한데?됐으니까 닥치고 그걸 입으라고?

아니...아,알았다.알겠다!소매를 끌어당기지마!

마스터가 상관없다하면 그걸 입겠다.기쁘게 입고말고!

https://bbs.animanch.com/board/3294212/

草十郎がおにぎりをくれた｜あにまん掲示板

具材の鮭とお米の一粒一粒がふんわり際立っていて素晴らしくおいしいこの間は宮本伊織も常備してるおにぎりをくれたし、ヤマトタケルも練習で沢山作ったからと言っておにぎりをくれたキッチンのメニューも豊富だし、…

bbs.animanch.com

스레돌다 귀여워서 대충 번역.

딴 서번들도 있긴한데 귀찮다

고정닉 22

원본 첨부파일 5본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2861	설문	어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는?	운영자	24/05/20	-	-
1888369	번역	샤이니스타 [17]	유화액	05.13	4336	70
1888333	일반	아이돌물에 노래없는 아이돌이라니 ㅋㅋㅋㅋㅋ [16]	소녀배우	05.13	4647	47
1887728	번역	핫산) 죽순파 버섯파, 구다오쿠니 [11]	오르커스	05.13	4586	51
1887511	창작	[그림] 흑마리 그렸음 [27]	미확인고양이	05.13	2551	72
1887477	번역	어른 쿠마리 [12]	유화액	05.13	4030	40
1887472	일반	자꾸달붕이들이 얘정도면 베오잡는다 하는이유.fact [9]	ㅇㅇ	05.13	3667	34
1887182	고찰	fate extra 라스트 앙코르 해석-3편 [10]	하늘기둥	05.12	897	33
1887172	짤/영 짤/영상	마나 싴 [2]	유화액	05.12	1554	24
1886671	창작	(자작핫산)메이드복 고흐 [7]	초코분수	05.12	2332	39
1886427	창작	대충 소쥬로가 보구 쓰는 글 [1]	ㅇㅇ	05.12	267	15
1886341	번역	[간단번역] 어머니날-어깨안마권 [13]	Salmon	05.12	3661	64
1885746	일반	선동은 쉽지만 반박은 어렵다는게 새삼 맞음 [10]	난나기수	05.12	4151	85
1885722	일반	유입을 위한 나스의 그오 플레이 언급들 [8]	이오너	05.12	3528	44
1885485	창작	"저, 아리스, 역시 내 본체로 자위하는 건 그만 둬 주지 않을래?" [47]	ㅇㅇ(61.98)	05.12	6236	110
1884771	일반	렘넌트 최대피해자 [15]	카레수녀	05.11	5587	52
1884728	창작	그림판)티아마트 엄마라고 부르는 세슬롯 [22]	ㅇㅇ	05.11	4303	61
1884637	고찰	fate extra 라스트 앙코르 해석-2편 [11]	하늘기둥	05.11	965	36
1884617	고찰	fate extra 라스트 앙코르 해석-1편 [12]	하늘기둥	05.11	1544	27
1884265	짤/영 짤/영상	할머니한테 꼰대짓하는 짱돌 [10]	유화액	05.11	4654	26
1883985	일반	성인행사 관청에 신고했다 [27]	ㅇㅇ(106.101)	05.11	5753	104
1883607	짤/영 짤/영상	귀갓길, 귀환 보고 [19]	Salmon	05.11	4565	58
1883323	번역	핫산) 메이드의 날 바반시 [8]	ㅇㅇ	05.11	4426	40
1882970	일반	???: 다들 3000만 DL로 5성 한정 선택권을 예상하는 모양이야 [9]	ㅇㅇ	05.10	4563	67
1882846	일반	방송공지 공홈에 떴다 [14]	유화액	05.10	5143	37
1882828	일반	방송공지떴다 ㅋㅋㅋㅋ [11]	ㅇㅇ(211.224)	05.10	4360	32
1882805	일반	모르간 폐하에게 정말로 왕의 자격이 있을까요? [16]	ㅇㅇ(106.102)	05.10	5295	80
1882742	일반	?? : 마밤 이벤트에서 가장 잘못한 것은 누구일까? [31]	Padoru	05.10	4396	44
1882708	일반	와 2008년 월희 관련 글 발견했는데 [15]	ㅇㅇ	05.10	3524	37
1882643	일반	『 애송이가 차지도 없이 뭘 하려고 그러냐 』 [20]	ㅇㅇ(221.151)	05.10	4689	65
1882626	일반	파오캐 하면 생각나는 트라우마 [11]	ksj135	05.10	3959	42
1882594	일반	잠깐 그러면 이부키는 [9]	ㅇㅇ	05.10	3687	40
1882573	일반	룰루진 장비에 왜 스쿨미즈가 입혀졌는가? [19]	ㅇㅇ	05.10	4247	40
1882480	창작	그림판)렌탈남친 아리스 [13]	ㅇㅇ	05.10	3293	50
1882357	짤/영 짤/영상	마법사의 밤 메이드의 날 [7]	Kakiade	05.10	2936	32
1882119	일반	편성탭글은 음식점 광고같은거임ㅋㅋㅋㅋ [22]	아탈란테	05.10	3525	64
1882038	창작	드뎌 완성한 타마모짤이랑 낙서 [17]	침대밑괴물	05.10	1836	51
1882022	일반	수부키 편성글이 적은이유 간단함 [1]	ㅇㅇ(175.208)	05.10	3399	65
1881086	창작	페스페 서번트가 페그오에 나온다면? 1편 (위 어쌔신) [27]	그림계정	05.10	3705	60
1880913	일반	나스가 사쿠라이를 적재적소에 못쓴다고 하기엔 [19]	ㅇㅇ(221.158)	05.10	3871	60
1880102	창작	013 [1]	세상의어떤년	05.09	880	22
1879935	창작	(자작핫산)양커비 그렸어 [8]	초코분수	05.09	2574	31
1879699	일반	3000dl..슬슬 쫄린다 [24]	ㅇㅇ(1.235)	05.09	5147	37
1879544	창작	그림판 31~40 [13]	ㅇㅇ	05.09	2542	40
1879358	일반	왜 자꾸 블기견이라고 하는거임? [8]	ㅇㅇ(39.124)	05.09	761	21
1879224	일반	스킵충을 제일 이해 못 함 [38]	사탐	05.09	4710	60
1879074	일반	갤에 스토리 거르는애들 종종있는거야 아는데 [9]	개념찬아침ll	05.09	3472	47
1878878	일반	어느날 칼데아 구내식당에서 마늘이 안나오기 시작했다 [17]	처형인A++	05.09	4727	63
1878737	일반	???:겨우 72형제로 뭘 할수 있는데 [10]	처형인A++	05.09	5013	61
1878663	일반	"아빠 그거 지우면 안된다고오!!!!!" [21]	늘땅	05.09	6103	78
1878603	일반	구다오 이입충들은 ㅈ같은게 [10]	ㅇㅇ(116.40)	05.09	4209	57