한국 더빙 연극톤이 우리나라만의 문제는 아니긴 함

게 임 갤 러 리

매니저

실 성(pong2003)

부매니저

Link(sailpric…) 삭제용4(deletedr…) 하버(geist420) mandi(whatdoyo…) 이분(vhfwk) 방순이(bangsune) 삭제용3(deletedr…)

개설일

2016-11-30

[일반] 한국 더빙 연극톤이 우리나라만의 문제는 아니긴 함

ㅇㅇ(180.70) 2024.04.24 17:40:44

조회 58 추천 0 댓글 1

일본쪽 매체 영어더빙 보면 걍 미드 느낌처럼 더빙해도 되는 부분마저 억양 지랄 나는거보면

더빙 판 자체가 디렉팅 쪽 취향 퍼지면 쉽게 안 고쳐지나봄ㅋㅋ

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2858	설문	SNS로 싸우면 절대 안 질 것 같은 고집 있는 스타는?	운영자	24/05/06	-	-
26109026	뉴스	테라리아 느낌 해적 게임 '씨블립' 17일 스팀 출시 [2]	*게임메카*	24.05.05	238	0
25963616	공지	2024년 볼만한 게임쇼케이스 및 시상식 [62]	*실 성*	24.04.14	20795	48
23284214	공지	신문고 [121]	*실 성*	23.03.29	204669	64
21263018	공지	중세게임 갤러리는 게임관련 갤러리 입니다 [309]	*실 성*	22.06.16	59843916	136
26114891	일반	많이 먹어도 살 안 찐다는 새끼들 극혐하는 이유	ㅇㅇ(118.35)	13:58	3	0
26114890	일반	옳게 된 게임 여캐 몸매+젖통크기.jpg	ㅇㅇ	13:57	10	0
26114889	일반	내 최초의 전용무기 3성 여캐...jpg	ㅂㅌㅇㅅ	13:57	6	0
26114888	일반	블아 까이는 떡밥 돌거같으니깐 "관심 자제해달라"	ㅇㅇ(222.232)	13:57	12	0
26114887	일반	근데 블서에 머 문제잇엇음?	ㅇㅇ	13:57	4	0
26114886	일반	이게 레니임	ㅇㅇ	13:57	10	0
26114885	일반	그래도 중걀엔 런치세트 파는 중붐 없어서 좋네!	ㅇㅇ	13:57	4	0
26114884	일반	중갤 <---- 사실 개 좃밥이였을지도...	ㅇㅇ(122.43)	13:57	13	0
26114883	일반	붕괴스타레일 해봤는데 너무 노잼임 [1]	ㅇㅇ(111.118)	13:57	11	0
26114882	일반	혐오와 갈등이 만연해 있는게 마음이 아프다 [2]	ㅇㅇ	13:57	27	3
26114881	일반	걍 블아 떡인지 그리는얘들이 자폭한거같은데 다 좆된듯	뛿	13:57	17	0
26114880	일반	실성님 블루카이브 하시나요????? [1]	ㅇㅇ	13:57	15	2
26114879	일반	어린이 모음집 페도들만 클릭하세요...... [2]	Samus	13:57	25	2
26114878	일반	그 게임 빠는 애들은 좀 기구하긴 함	도피안	13:57	20	0
26114877	일반	저거 제목 자체가 어린이 런치세트임?	지지	13:57	18	1
26114876	일반	옳게된 어린이 런치세트.jpg [1]	ㅇㅇ	13:57	25	1
26114875	일반	블두순들은 인간이란 생물을 떡인지로밖에 안봐서 [3]	샴또샴또	13:57	19	1
26114874	일반	헬따이버즈 150시간했는데 환불안되냐?? [1]	ㅇㅇ(1.177)	13:56	14	0
26114873	일반	스위치 독에 동방스티커 붙였음 [1]	핫식스원샷	13:56	17	0
26114872	일반	걍 태어날 나라를 잘못고른거지 [3]	유타02	13:56	31	0
26114871	일반	재밌는 겜 하나 추천함 [2]	ㅇㅇ	13:56	22	0
26114870	일반	한국남자들 다 광화문에 집결해야한다 [2]	ㅇㅇ(125.131)	13:56	30	0
26114869	일반	아 씨발 헬다 환불받아야대는데	ㅇㅇ(59.9)	13:56	8	0
26114867	중망호	VR 중망호 순항중	개돼지인생	13:56	35	0
26114866	일반	트리깔 신캐 캬롯 귀여븜 [5]	에르피엔지지자	13:55	34	0
26114865	일반	나무위키가 뭐길래 거기 목숨거는거임? [4]	ㅇㅇ(220.76)	13:55	28	0
26114864	일반	경찰청 민원테러는 말이되나 했는데 [1]	ㅇㅇ(211.184)	13:55	56	8
26114863	일반	이거 어디서 구하냐 나도하나 갖고싶다 [2]	ㅇㅇ	13:55	27	2
26114862	일반	우우 짐빔이 여친임 우우 이런 애가 선샌님 하면 어떠캄?	ㅇㅇ(122.34)	13:55	15	0
26114861	일반	블아 얘기가 꼬우면 니들이 갤파고 꺼지던가 ㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ	13:55	112	18
26114860	일반	진짜 중갤에서 블아짤 딱 하나 올려놓고 [1]	ㅇㅇ(221.154)	13:55	49	2
26114859	일반	징빙아 우리 같이 VR 세계에 들어갈가	저능아	13:55	13	0
26114858	일반	어제 아카에 있던 어린이세트 미리보기 보니까 개꼴리던데 [4]	유타02	13:55	51	0
26114857	일반	근데 블아는 왜 환쟁이들 손절안하냐? [9]	ㅇㅇ(1.254)	13:55	85	0
26114856	일반	데슾 리메 자꾸 튕겨서 환불하고 싶다.. [2]	ㅇㅇ(124.50)	13:54	17	0
26114855	일반	그 챈이 진짜 광기임 [9]	ㅇㅇ	13:54	116	6
26114854	일반	옛날엔 아카 유머채널 자주봤는데 [2]	심연의감시자	13:54	43	0
26114853	일반	이터널리턴 레니콘 주인공 레니 현실.jpg [10]	ㅇㅇ	13:54	77	2
26114852	일반	근데 기사들 제목만 보면 나름 중립적으로 쓰는거같은데	ㅇㅇ	13:54	30	0
26114851	일반	이리는 걍 이붕이로 사는게 맞지 않나..	ㅇㅇ(118.218)	13:53	13	0
26114850	일반	완장 다 어디갔어 블아글 쳐내라고 [4]	올뺌	13:53	68	3
26114849	일반	에펙 월드 대회 3키마 김치맨 팀이 우승 ㄷㄷㄷ [2]	Tsubasa	13:53	38	0
26114848	일반	근데 두순빵 맛있음? [4]	ㅇㅇ	13:53	48	0
26114847	일반	트리깔이나 하샘 [5]	늘행복하세요	13:53	31	0
26114846	일반	근데 저게 2차창작 딸딸이겜의 최후임 [4]	ㅇㅇ	13:53	53	2
26114845	일반	요즘 "만두콘" 쓰는 사람 좀 힙해보이는듯 [7]	ㅇㅇ(58.29)	13:53	30	0