디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 십오종군행 팔십시득귀

ㅇㅇ(1.254) 2024.05.12 23:28:10
조회 83 추천 0 댓글 2
														


2ee48774b0d43ca338be86b610852569173ce5f7aba5967f203920f935c2bc40a55d377ccf172f3499c6f5d09200d96f


7ebb8777e4866ca23cb986e14f87266b05491e07e2223163cda141823268c122ddeee5358669d93a854ec95d31abdfca


十五從軍行 八十始得歸 (십오종군행 팔십시득귀) 열 다섯에 전쟁터에 나가 여든에 비로서 처음으로 돌아오게 되었네

道逢鄕里人 家中有阿誰 (도봉향리인 가중유옥수) 오는 길에 고향 사람을 만나 집 속에 누가 살고 있소 라고 물으니

遙望是君家 松柏총累累 (요망시군가 송백총유유) 저 멀리 보이는 것이 바로 그대 집인데 소나무와 잣나무 무덤들만 줄지어 있다네

兎從狗竇入 雉從梁上飛 (토종구두입 치종양상비) 토끼는 개구멍을 따라 드나들고 꿩이 대들보 위를 날아 다닌다

中庭生旅穀 井上生旅葵 (중정생여곡 정상생여규) 더구나 안마당엔 잡곡이 우거지고 낡은 우물가엔 들풀이 자라고 있구나

烹穀持作飯 采葵持作羹 (팽곡지작반 채규지작갱) 그 잡곡을 끓여 밥을 짓고 그 들풀을 뜯어 국을 만드네

羹飯一時熟 不知貽阿誰 (갱반일시숙 부지이옥수) 국과 밥이 곧 다 되었으나 누구에게 권해야 하는지

出門東向望 淚落霑我衣 (출문동향망 누락점아의) 문을 나가 동쪽을 바라보니 하염없는 눈물이 떨어져 옷깃을 적시네




자동등록방지

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2863 설문 시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는? 운영자 24/05/27 - -
2862 AD 희귀 정령 획득 기회! <아스달 연대기> 출석 이벤트 운영자 24/05/23 - -
26117670 공지 신문고 [201] 실 성갤로그로 이동합니다. 24.05.06 14661 8
25963616 공지 2024년 볼만한 게임쇼케이스 및 시상식 [63] 실 성갤로그로 이동합니다. 24.04.14 29957 48
21263018 공지 중세게임 갤러리는 게임관련 갤러리 입니다 [328] 실 성갤로그로 이동합니다. 22.06.16 59850193 136
26253648 일반 대가리에 총맞은 중붕이는 왜 없냐 [1] ㅇㅇ(61.82) 13:52 10 0
26253647 일반 우리 아빠 58살인데 취미가 게임임 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:52 29 0
26253646 일반 발더스 단검든 도적놈 죽여도됨? [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:51 37 0
26253645 일반 이터널리턴의 인기 이유 베로로갤로그로 이동합니다. 13:51 27 0
26253644 일반 아니 발더스 폰겜으로도 있네?? [3] 해걸갤로그로 이동합니다. 13:51 23 0
26253643 일반 잘봐 즁붕아 이게 17만원짜리 구성이야 [9] 이분갤로그로 이동합니다. 13:51 61 0
26253642 일반 메푸리 << 노무현 닉 뺏긴거 분해서 단체 신고테러로 정지시킴 [1] 개돼지인생갤로그로 이동합니다. 13:51 20 0
26253641 일반 "기초적인 임플란트다" [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:50 46 0
26253640 일반 이리 쇼재앙도 옛말이지 [1] ㅇㅇ(218.38) 13:50 23 0
26253639 일반 아무리생각해도 난 스2테란이 뭔가 맞는듯 [1] ㅇㅇ(218.154) 13:50 13 0
26253638 일반 최근 V3의 강력함을 깨달았다 [5] ㅇㅇ(220.79) 13:50 40 1
26253637 일반 발게이에 나오는 기스양키는 무슨 의미냐 [2] ㅇㅇ(61.82) 13:49 35 0
26253636 일반 얘는 리오야 [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:49 64 0
26253635 일반 근데 블아 니케같은 가상캐릭터에 연애감정 품는게 죄임? [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:49 49 1
26253634 일반 탈콥...pve...근황.... [1] _CeCiLia-갤로그로 이동합니다. 13:49 43 0
26253633 일반 프메 펀딩때문에 오늘부터 오뚜기 스프만먹을려고함 [14] 이분갤로그로 이동합니다. 13:49 45 0
26253632 일반 지스타가 플엑보다 게임 적음? 토끼갤로그로 이동합니다. 13:49 10 0
26253631 일반 앰맴모양피지 하고싶은데 노가다는 하기싫으면 어캄 [2] 크로플마라탕엽떡갤로그로 이동합니다. 13:49 15 0
26253630 일반 블랙 옵스 6 <- 4년동안 개발했대! [4] Tsubasa갤로그로 이동합니다. 13:48 28 0
26253629 일반 이게 벌써 8년전이네 시뻘건고드름갤로그로 이동합니다. 13:48 15 0
26253628 일반 이리보다 동접이 높은 갓겜 [1] ㅂㅌㅇㅅ갤로그로 이동합니다. 13:48 37 0
26253627 일반 씹덕겜도 엑박은 다거르네.... [2] ㅇㅇ(39.116) 13:48 22 0
26253626 일반 주파딱이 고닉 아이피 볼수있는거였음? [5] ㅇㅇ(218.154) 13:48 36 0
26253625 일반 이리가 동접자수 이기는 모바일씹덕딸깍겜 머있음 [2] 유부갤로그로 이동합니다. 13:48 28 0
26253624 일반 놈현 근황............jpg [5] 징빙이갤로그로 이동합니다. 13:48 109 1
26253623 일반 의외로 이리보다 동접자수가 높은것 [4] 개미친놈갤로그로 이동합니다. 13:47 74 0
26253622 일반 쉬는 날인데 할 게임이 없음 [8] 정선해갤로그로 이동합니다. 13:47 39 0
26253621 일반 슬더슬 모바일 설치대잇엇내 ㅋㅋㅋ 하누울갤로그로 이동합니다. 13:47 37 0
26253620 일반 요즘 내가하는게임들 [2] ㅇㅇ(218.154) 13:46 25 0
26253619 일반 요고 몬겜임??? 해본사람 잇음???? [11] 해걸갤로그로 이동합니다. 13:46 69 0
26253618 일반 근터널씹턴은 참 신기한 게임이다 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:46 67 0
26253617 일반 돌죽<<<이거하던애들 결국 다 늙어죽어서 슬픔... [3] ㅇㅇ(210.90) 13:45 35 0
26253616 일반 17살 학생인디 이리 덕에 학급에서 인기폭발이다~! 레인저갤로그로 이동합니다. 13:45 35 0
26253615 일반 님들 도대체 고정닉 왜 하는거임? [5] ㅇㅇ(220.79) 13:45 51 0
26253614 일반 솔직히 이리대회는 왜보는지 멀루겠움 [3] 유부갤로그로 이동합니다. 13:45 22 0
26253613 일반 국산게임 서열 팩트 [3] ㅇㅇ(175.192) 13:45 60 0
26253612 일반 블아 니케같은 겜이 인기있는 이유 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:44 88 0
26253611 일반 스텔라블레이드 검열된의상 금방 풀어줬던데 불꽃지기갤로그로 이동합니다. 13:44 25 0
26253610 일반 내일 드퀘x 오프라인 나온다는데 [7] 분홍(|)갤로그로 이동합니다. 13:44 38 0
26253609 일반 학원마스 << 데레스테를 이을 명작같음 [2] 갤로그로 이동합니다. 13:44 41 0
26253607 일반 게임 <- 하기 싫은데 억지로 하는 게 맞는걸까 [2] 밀키웨이트레인갤로그로 이동합니다. 13:44 23 0
26253606 일반 현지인이랑 비비는거 쉬운게 아님... [2] 아웃코딩갤로그로 이동합니다. 13:44 47 0
26253605 일반 이리 << 대회가 있다는게 놀랍네... [1] 개돼지인생갤로그로 이동합니다. 13:43 39 0
26253604 일반 명조 갓겜이네 ㅋㅋ 공짜로 엘든링 할 수 있다 ㅋㅋㅋ [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:43 72 2
26253603 일반 오늘 드퀘의 날이라는데 [2] 시뻘건고드름갤로그로 이동합니다. 13:43 28 0
26253602 일반 명조가 저스트회피도있고 패링도 있긴한데 [2] ㅇㅇ(119.65) 13:43 30 0
26253601 일반 총기 난사 피해자들 액티비전 고소한대 [2] 진순민초지코하와이안피자갤로그로 이동합니다. 13:42 67 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2