작사, 작곡, 편곡 : 타니 나오키

NaNaNa

守り抜く事、想いが力に変わって強さになる

지켜내는 것, 마음이 힘으로 바뀌어 강함이 되네

新宿御苑、このガーデンの誇りを胸に抱く

신쥬쿠교엔, 이 가든의 긍지를 가슴에 품어

だけど目を閉じれば

하지만 눈을 감으면

言いたい事が沢山こみ上げるの

하고 싶은 말이 잔뜩 북받쳐올라

リリィ　大人じゃないの

릴리 어른이 아냐

したいこと積もり積もって

하고 싶은 게 잔뜩 쌓여서

胸の奥、はち切れそうなのに

마음 속, 터질 것 같은데

明日は今日よりもっと光ってね

내일은 오늘보다 더 빛나렴

ありふれたような

차고 넘치는

輝きが溢れ出して止まらないくらいに

반짝임이 흘러 넘치는 게 멈추지 않을 정도로

一人一人が特別な力を秘め、武器を握る

각자가 특별한 힘을 숨기고, 무기를 쥐네

本当は秘密だって

사실은 비밀도

沢山あるのそれでも言えないから

잔뜩 있지만 말할 수 없어서

リリィ　子供じゃないよ

릴리 아이가 아니야

皆を救っているんだ

모두를 구하고 있어

戸惑っても　決めた道だから

망설인다 해도 결정한 길이니까

どんなに苦しくたって

아무리 괴로워도

負けない強さがあるから

지지 않을 강함이 있으니까

いつだって守り抜くよその笑顔の為に

항상 지켜낼거야 그 웃는 얼굴을 위해

NaNaNa

リリィ　皆がきっと

릴리 모두가 분명

思うような気持ちもあるの

생각할만한 감정도 있어

揺れ動いてるの

요동치고 있어

リリィ　誰かじゃなくて

릴리 다른 누군가가 아니라

私の願いのためにこの場所で君を守っている

나의 소원을 위해 이 장소에서 당신을 지키고 있어

明日は今日よりもっと光ってね

내일은 오늘보다 더 빛나렴

ありふれたような

차고 넘치는

輝きが溢れ出して止まらないくらいに

반짝임이 흘러 넘치는 게 멈추지 않을 정도로