던오브 파이어 6권 - 순교자의 무덤 - 39장 - 블랙라이브러리 마이너 갤러리

블랙라이브러리 갤러리
마이너

워해머에 관한 모든것을 다루는 블랙라이브러리 갤러리입니다

매니저

코온(choth808)

부매니저

트와이닝(elitemad…) DAWI(ffttffgy) 우동먹는유동(superion…)

개설일

2019-08-21

[번역] 던오브 파이어 6권 - 순교자의 무덤 - 39장

slayer

2024.04.28 08:55:25

조회 139 추천 12 댓글 2

39b5d56be8d32ab277ad9ba65bc52b30b1d7f5f99cac5e61cab89005ab772c1e8d9b9998f9c6daef5639d374a248b067014188

제39장

그의 불로 가득 차다

믿음의 군대

옥좌의 빛

그녀는 눈을 떳고 자신의 권리보다 더 빨리 움직였다.

마치 시간이 전혀 흐르지 않은 것 같았지만 그녀는 자신이 영원을 살았다고 느꼈다.

그것은 최악의 기억의 감옥에 갇힌 것 같았다. 한때 실패로 여겨졌던 기억으로.

이리냐는 부드럽게 몸을 일으키며 검을 휘둘러 플레이그 마린의 부식성 무기를 옆으로 밀어냈다.

검이 신성한 불꽃으로 타오르자 빛이 그녀를 뒤덮었고, 파워 필드가 새로운 활력을 끌어내면서 울부짖었다. 그녀는 갑옷의 시스템이 새로운 힘으로 펄럭이는 것을 느꼈다.

그녀는 검을 휘두르며 시든 전사를 몰아내면서 웃음을 터뜨렸다. 그는 더 이상 스페이스 마린의 타락한 표본처럼 느껴지지 않았다.

그는 신자들과 대립하는 이단자일 뿐이었다. 반항을 일삼다가 마침내 벌을 받은 반역자 말이다.

"속임수일 뿐이다." 전사가 으르렁거렸다.

그는 앞으로 다가와 권총을 들어 발사했다. 그는 으르렁대면서 뒤로 움찔거렸다, 그가 팔을 들어 올리자 그것은 잘려진 그루터기로 끝나 있었다.

이리냐는 이미 그를 지나쳐서 칼날을 돌려 그를 향하고 있었다.

"그것은 믿음의 선물이다, 괴물아. 과거에 네가 그분의 신뢰를 버리지 않았다면 아마 너도 알았을 것이다."

그녀는 그에게 돌진했다. 검과 검이 다시 만났다. 파워필드가 서로 대립하며 비명을 질렀다. 하나는 신성한 것이고 다른 하나는 타락한 것이었다.

"나는 그분의 불로 가득 차 있다. 넌 왜 맞서는 것인가?" 그녀는 웃었다.

"넌 아무것도 아니다."

그녀의 뒤에는 무덤이 불타고 있었다. 그곳에서 타오르는 빛이 방 전체로 퍼져나갔고, 공기는 마치 불이 붙은 것처럼 환하게 빛났다.

불길은 공격자와 방어자를 따라 움직이고 변화했다. 모든 충성스러운 사람들은 거룩한 빛이 그들을 감싸 안자 그 빛에 휩싸여 넋을 잃은 듯했다.

죽은 것이나 다름없던 병사들과 시스터들이 일어나 동료들과 함께 섰다.

그의 뜻에 따라 형성된 믿음의 군대는 그의 기적에 의해 힘을 얻었다.

동굴과 무덤이 빛났고, 그 대리석들은 갓 연마한 것처럼 반짝였다. 거기서 쏟아지는 빛은 눈을 멀게 했다. 모든 것이 황금빛 후광으로 둘러싸여 있었다. 그 아래에서 방어자들은 더 열심히 싸웠다.

루그렌츠가 명령을 외치자 사블라들도 절도 있게 움직이며 사격했다.

진실의 입맞춤은 회색과 금색이 섞인 흐릿한 빛이었다. 그녀의 손에서 그것은 가장 성스러운 찬송가처럼 울려 퍼졌다. 그것은 구속된 힘으로 쿵쾅거렸다.

무기를 든 이리냐는 그분의 눈으로 보았고, 그 광경에 소름이 돋았다. 적의 부패는 끝이 없었다. 몸과 영혼 모두가. 이리냐는 그들을 이 지경으로 몰아넣은 그들의 마음속 파멸을 보았다.

나약함과 의심. 유전 아버지에 대한 맹목적인 믿음과 그에 따른 배신. 그래서 많은 이들이 이단으로 썩어 있었다. 배신자들이자 모독자들이자 친족을 학살한 자들이였다.

만 년의 죄가 그들의 가슴에 새겨지고, 그들의 피부에 닳고해져 있었다. 그 모습을 드러낸 모든 뒤틀린 형태는 그들의 황량하고 증오스러운 영혼의 과잉을 반영하고 있었다.

그녀는 그들을 미워했다.

그들 모두는 그분과 종족의 생존에 등을 돌렸다. 그들은 언제나 용서할 수 없는 존재였지만, 이제 은하계는 불타고 있었다. 이제 인류의 적들이 문을 두드리며 신성불가침으로 여겨졌던 곳들을 위협했다.

이 괴물들에게만 여섯 개의 행성이 함락되었다. 그분의 거대한 계획에 비하면 그것들은 소수에 불과했지만, 그것들은 소중했다. 그분의 눈에는 신성한 존재였다. 그녀는 그 행성들과 그곳에 살던 사람들의 상실을 슬퍼했다.

이제 마지막 남은 행성을 위해 싸우고 피를 흘리면서 지금도 그들의 죽음의 무게를 느끼고 있었다. 벨루아는 이제 불타고 있었다. 전쟁의 폐허나 적의 과잉이 아니라. 그분의 빛으로 타오르고 있었다. 그분의 분노로 말이다.

멀리서 들려오는 포성 소리와 함께 지붕이 흔들렸다. 먼지와 재가 공기를 뒤덮었다. 피가 끓어오르며 충돌하는 힘들 사이로 소용돌이쳤다. 모든 것이 빛과 불로 뒤덮였다. 모든 것이 무너져 내리고 있었다.

한 손의 전사가 으르렁거리며 그녀를 향해 돌진했다. 그가 다시 검을 들어 올리자 검은 갑옷은 그의 피로 얼룩졌다.

그는 그녀를 향해 칼을 휘둘렀고, 칼날은 그녀의 어깨를 찔러 살 맛이 날 때까지 견갑을 꿰뚫었다. 그녀는 진실의 입맞춤을 그의 옆구리에 꽂았다. 불이 그의 갑주를 가로질러 비명을 지르자 그는 비틀거리며 뒤로 물러났다.

"보이는가?"

그녀가 물었다. 무덤 주변의 빛은 지금 타오르는 무덤의 고리만큼이나 밝았다. 불빛이 방의 중앙에서 뿜어져 나와 모든 표면을 뒤덮었다.

그녀를 무력화시켰던 필멸자 사이커는 불길의 가장자리에 무릎을 꿇고 신-황제의 심판에 정신이 휘청거리며 비명을 질렀다.

다른 컬티스트들도 그의 주위에 무릎을 꿇었다.

이리냐는 얼굴에 상처를 입은 여자가 돌에 얼굴을 부딪치고 눈물이 얼굴에 있는 산(Acid)으로 타버린 길을 따라 쏟아지는 것을 보았다.

반역자 아스타르테스는 밀려오는 파도 속에서 바위처럼 버텼지만, 그들조차도 에테르의 공명이 그들을 짓누르는 것을 느꼈다.

집단 사격이 그들을 발견하고, 그들을 겸손하게 만들고, 무릎을 꿇고 땅바닥에 쓰러뜨렸다.

모든 방어자 뒤에서, 병사들과 시스터들 뒤에서 그늘과 메아리가 무술적인 예리함으로 움직였다. 성자들과 영웅들은 그들의 창백한 모습을 세상에 던졌다. 손은 어깨에 얹히거나 무기를 이끌었다.

이리냐는 다시 내리쳐 괴물의 가슴에 커다란 홈을 파고들었다. 괴물이 침을 뱉었고, 이리냐의 흉갑에 산이 스치는 소리가 들렸다.

그녀는 손에 든 불타는 검을 뒤집어 괴물의 흉갑을 꿰뚫었다. 무언가 갈라졌다. 상처에서 시큼하고 악취가 나는 액체가 흘러나오기 시작했고, 화염에 휩싸인 무기에 닿은 곳에서 쉭쉭거리는 소리가 났다.

그녀의 뒤에서 거칠고 절대적인 빛이 번쩍였다. 그녀는 승리와 분노로 비명을 질렀다. 그녀는 건물의 광채와 죽은 자와 죽어가는 자들의 복수심에 찬 비명과 함께 울부짖었다.

그리고 불이 번졌다. 불은 무덤에서, 신전에서, 제국군의 방어자들이 아직 투쟁하고 싸우고 있는 행성의 모든 마지막 저항과 버티기에 닿기 위해 솟구쳐 올랐다.

벨루아의 세계는 불타고 빛나기 시작했다.

노래를 하면서.

고정닉 3

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2872	설문	연예인 안됐으면 어쩔 뻔, 누가 봐도 천상 연예인은?	운영자	24/06/17	-	-
263719	번역	크공 I-1: 미래의 그림자: 첫 번째 공성전 [7]	납니오	23.07.29	692	20
263563	번역	에오지 세계관 총정리: 렐름게이트 전쟁 [2]	오거아저씨	23.07.28	512	14
263521	번역	메카니쿰: 2.07 (3) - [기계 의식] [1]	FraN	23.07.28	246	13
263520	번역	메카니쿰: 2.07 (2) - [출격] [2]	FraN	23.07.28	239	16
263519	번역	메카니쿰: 2.07 (1) - [습격] [3]	FraN	23.07.28	214	15
263517	번역	[헬스리치] 2부 13장: 36일차 (2) [5]	트루-카간	23.07.28	648	22
263516	번역	[헬스리치] 2부 13장: 36일차 (1) [3]	트루-카간	23.07.28	597	16
263503	번역	The First Heretic, 강하지점 대학살 -4- [3]	리만러스(222.110)	23.07.28	224	10
263467	번역	[워햄만화]사냥 [6]	히페리온	23.07.28	1790	40
263463	번역	크공 0-6: 크토니아, 비탄의 시련: 호루스 헤러시 동안의 크토니아 [18]	납니오	23.07.28	922	27
263434	번역	페니턴트 - 11화 - [3]	ㅇㅇ(112.169)	23.07.28	247	14
263389	번역	이름은 같지만 모양이 완전히 변해버린 호루스 헤러시 탱크 [21]	bladeguard12	23.07.27	2393	28
263378	번역	헤러시 떨스데이 - 작은 전차 트리오를 놀려먹기 [8]	bladeguard12	23.07.27	570	13
263362	번역	페니턴트 - 10화 - [2]	ㅇㅇ(112.169)	23.07.27	192	16
263359	번역	페니턴트 - 9화 - [1]	ㅇㅇ(112.169)	23.07.27	200	13
263337	번역	돌격하는 오크 무리를 막아서는 오그린들 [7]	페인멬	23.07.27	5872	35
263328	번역	라스건 화망으로 개돌박은 보이즈들의 운명 [5]	만빡이	23.07.27	2982	38
263322	번역	라스건 맞은 오크 반응 [12]	만빡이	23.07.27	3216	30
263300	번역	스톰캐스트 이모저모 [21]	오거아저씨	23.07.27	1896	37
263274	번역	라스건은 오크한테 약한거 맞음 [15]	히페리온	23.07.27	2919	40
263261	번역	오크에게 라스건이 정말 안 통할까? [26]	트루-카간	23.07.27	3156	41
263241	번역	오더란 무엇인가 [11]	오거아저씨	23.07.27	1278	26
263234	번역	네비게이터를 죽이는 티폰 [16]	톨루엔환각	23.07.27	1636	26
263229	번역	크공 0-5: 서문, 폭풍의 눈 속에서, 테라의 함락 [10]	납니오	23.07.27	967	26
263215	번역	페니턴트 - 8화 - [1]	ㅇㅇ(112.169)	23.07.27	249	12
263180	번역	[10th] 4차 타이라니드 전쟁 - 결말 [13] [9]	스틸리젼(잡스)	23.07.26	1177	30
263160	번역	페니턴트 - 7화 - [1]	ㅇㅇ(112.169)	23.07.26	151	12
263136	번역	카타챤과 커미사르 기싸움 [32]	만빡이	23.07.26	4641	63
263113	번역	[헬스리치] 1부 12장: 프라이마크의 그림자에서 (2) [4]	트루-카간	23.07.26	1156	34
263112	번역	[헬스리치] 1부 12장: 프라이마크의 그림자에서 (1) [3]	트루-카간	23.07.26	676	18
263110	번역	[워햄만화]컬티스트 [11]	히페리온	23.07.26	2194	54
263105	번역	[워햄만화]닮은꼴 [7]	히페리온	23.07.26	3159	47
263098	번역	카야파스케인) 워보스 코르불 대 카야파스 케인(수정) [9]	로댐	23.07.26	3413	39
263081	번역	헬스리치)가장 마음에 드는 연설 [5]	트루-카간	23.07.26	1050	28
263072	번역	평범한 제국 시민들이 퍼라이어를 봤을 때 반응. [10]	ㅇㅇ(163.152)	23.07.26	3250	43
263064	번역	Blood Oath)타우 AI는 어째서 인간적인가 [14]	구글번역기	23.07.26	1445	35
263040	번역	헤러시 마크VII 언급 가져옴 [6]	납니오	23.07.26	349	8
263034	번역	Leviathan Chapter 3-4 [2]	무능(Useless)	23.07.26	213	13
263028	번역	크공 0-4: 베즈델의 은닉품, 희망의 종말 [10]	납니오	23.07.26	583	20
262992	번역	[40K 단편 Mindshackle] - 발레리아의 최후와 트라진의 후회 [17]	세파릴	23.07.26	1528	26
262971	번역	[10th] 4차 타이라니드 전쟁 - 노른 에미서리 등장 [12] [14]	스틸리젼(잡스)	23.07.25	1487	33
262963	번역	칠드런오브테클) 이것이 루미네스 로어시커다 [8]	만빡이	23.07.25	729	15
262942	번역	페니턴트 - 6화 - [1]	ㅇㅇ(112.169)	23.07.25	260	13
262938	번역	크공 0-3: 은밀한 전쟁, 포리칸 캠페인, 아스테로니아의 진격 [7]	납니오	23.07.25	640	28
262934	번역	페니턴트 - 5화 - [1]	ㅇㅇ(112.169)	23.07.25	181	11
262926	번역	엘다의 사이킥 축음기. [12]	메카보이	23.07.25	1379	24
262888	번역	메카니쿰: 2.06 (3) - [혐의 제기] [2]	FraN	23.07.25	243	15
262887	번역	메카니쿰: 2.06 (2) - [버려진 정착지] [3]	FraN	23.07.25	193	15
262886	번역	메카니쿰: 2.06 (1) - [현황 파악] [1]	FraN	23.07.25	378	16
262839	번역	오리칸 리세마라의 위엄 [14]	매옹이	23.07.25	1686	32
262819	번역	타이탄 군단) 레기오 포르티두스 [6]	납니오	23.07.25	1118	20
262809	번역	[워햄만화]역시 영웅이셔! [14]	히페리온	23.07.25	2450	50
262804	번역	Leviathan Chapter 3-3 [2]	무능(Useless)	23.07.25	335	19
262794	번역	[워햄만화]긍정적 사고 [9]	히페리온	23.07.25	3106	43
262768	번역	페니턴트 - 4화 -	ㅇㅇ(112.169)	23.07.25	239	11
262761	번역	크공 0-2: 연표(2) [3]	납니오	23.07.25	520	17
262726	번역	마우간 라 VS 하이에로펜트 [10]	히페리온	23.07.25	1621	22
262646	번역	페니턴트 - 3화 -	ㅇㅇ(112.169)	23.07.24	193	11
262637	번역	한 시대를 풍미했던 영웅들이 석양 속으로 사라지는군..	스틸리젼(잡스)	23.07.24	295	0
262599	번역	헬스리치)민병대 장교를 처형하는 그리말두스 [9]	트루-카간	23.07.24	1633	36
262541	번역	크공 0-1: 피와 어둠의 시대, 무너진 제국, 연표(1) [12]	납니오	23.07.24	906	24
262519	번역	간만에 알파 리전이 간지나게 나오는 것을 보게 됨. [7]	ㅇㅇ(163.152)	23.07.24	1661	36
262514	번역	Leviathan Chapter 3-2	무능(Useless)	23.07.24	308	17
262507	번역	페니턴트 - 2화 - [2]	ㅇㅇ(112.169)	23.07.24	380	14
262504	번역	[니드 잡설] 싸이킥 쓰던 인텔리에서 방구쟁이 뿡뿡이로 [8]	ㅇㅇ(39.127)	23.07.24	1560	37
262482	번역	트라진과 바일은 어떻게 펄그림 클론을 거래하였는가 [23]	ㅇㅇ(61.105)	23.07.23	2566	90
262461	번역	아엘다리들이 진짜로 익스터미나투스 할 뻔했던 사건. [13]	ㅇㅇ(112.169)	23.07.23	2446	46
262433	번역	뭔가 귀여운 인퀴지터 할배. [5]	ㅇㅇ(112.169)	23.07.23	1492	30
262428	번역	타이탄 군단) 레기오 아타루스 [2]	납니오	23.07.23	1313	19
262419	번역	헬스리치)뽕&비장미 오지게 찼던 장면 [19]	트루-카간	23.07.23	1565	30
262406	번역	(베퀸 시리즈 2부) 페니턴트 (Penitent) - 1화 - [2]	ㅇㅇ(112.169)	23.07.23	496	19
262377	번역	[헬스리치] 1부 11장: 첫날 (2) [2]	트루-카간	23.07.23	477	20
262376	번역	[헬스리치] 1부 11장: 첫날 (1) [4]	트루-카간	23.07.23	727	20
262336	번역	[워햄만화]통합 전쟁 마지막 날 [17]	히페리온	23.07.23	6781	63
262335	번역	[워햄만화]전술의 귀재 [2]	히페리온	23.07.23	6040	77
262318	번역	마린이 타이탄 조종한 사례가 있다 [12]	트루-카간	23.07.23	2615	44
262285	번역	여명인도자 연대기 - 위데한 파괴 [4]	오거아저씨	23.07.22	593	16
262282	번역	퍼라이어 - 41장 - <완결> [6]	ㅇㅇ(112.169)	23.07.22	488	19
262278	번역	[10th] 4차 타이라니드 전쟁 - 지표면 전투 [11] [3]	스틸리젼(잡스)	23.07.22	903	35
262251	번역	퍼라이어 - 40장 - [2]	ㅇㅇ(112.169)	23.07.22	513	13
262243	번역	아스트로노미칸의 화신, 임페리우스 [10]	트루-카간	23.07.22	3045	38
262234	번역	퍼라이어 - 39장 - [1]	ㅇㅇ(112.169)	23.07.22	177	10
262229	번역	스페이스 마린의 인격 개조는 가능할까? [22]	트루-카간	23.07.22	3668	45
262204	번역	퍼라이어 - 38장 - [1]	ㅇㅇ(112.169)	23.07.22	225	10
262190	번역	퍼라이어 - 37장 - [2]	ㅇㅇ(112.169)	23.07.22	198	12
262185	번역	퍼라이어 - 36장 - [1]	ㅇㅇ(112.169)	23.07.22	196	13
262154	번역	여명인도자 연대기 - 생존자 [3]	오거아저씨	23.07.22	788	23
262145	번역	퍼라이어 - 35장 - [2]	ㅇㅇ(112.169)	23.07.21	203	14
262141	번역	벨리사리우스 카울 잡설 [21]	말카도르	23.07.21	2691	45
262123	번역	퍼라이어 - 34장 - [1]	ㅇㅇ(112.169)	23.07.21	163	10
262090	번역	워해머 커뮤니티 호루스 헤러시 군단 소개글 링크 모음 [7]	그룩바	23.07.21	1992	20
262086	번역	퍼라이어 - 33장 - [2]	ㅇㅇ(163.152)	23.07.21	231	10
262080	번역	9판에서 종종 보이는 타우판 렐릭들 모음집 [2]	구글번역기	23.07.21	784	15
262074	번역	갈 시간이다. [9]	히페리온	23.07.21	1521	40
262071	번역	[워햄만화]전공 [11]	히페리온	23.07.21	2848	52
262058	번역	퍼라이어 - 32장 - [1]	ㅇㅇ(163.152)	23.07.21	195	11
262051	번역	Leviathan Chapter 3-1 [2]	무능(Useless)	23.07.21	299	16
262015	번역	퍼라이어 - 31화 - [1]	ㅇㅇ(163.152)	23.07.21	164	11
262011	번역	메카니쿰: 2.05 (3) - [멜리신] [1]	FraN	23.07.21	191	15
262010	번역	메카니쿰: 2.05 (2) - [자우체] [1]	FraN	23.07.21	188	14