디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] The Emperor's Gift - 픽업마스터 비요른

리만러스(152.99) 2021.01.07 15:41:18
조회 5550 추천 69 댓글 35
														



viewimage.php?id=2fb1d125eede31a47cbec4ac&no=24b0d769e1d32ca73fec87fa11d0283168a8dd5d0373ee30e5f33f84e4258773f3a4c96e711b9be69e4fffdcdaddb268785546cbba3ba90bea98b4b08e57fdfdd76488dfc3d015


아니카가 쉴새 없이 눈물을 흘렸다. 도저히 종잡을 수 없었다. 카이스나로스에게 단검을 들이댈 정도로 날카롭다가도, 지금같은 순간에는 연약한 인간이 되어 오열하고 있었다. 그녀는 재호흡 마스크 위로 손을 뻗어 눈물을 닦아내려고 했다. 흘러내린 눈물은 순식간에 얼어붙어 그녀의 턱 끝에 달라붙어 있었다.



나는 다가오는 드래드노트로부터 등을 돌려 그녀를 바라보았다.



"심문관 아니카?"



아니카는 어느새 무릎을 꿇고 있었다. 그녀는 여전히 눈물이 흘러내리는 눈을 들어 드래드노트를 바라보았다. 속삭이는 듯한 목소리가 그녀의 마스크 안에서 흘러나왔다.



"위대한 이가 실존하신다....히페리온, 모르겠어요? 이 분이 누군지 모르세요? 이 분께서 우리 곁에 계신 것이 사실이었다구요."



비요른이 우리로부터 10 미터 정도 떨어진 거리에 멈춰섰다. 달빛이 그의 동체를 비추며 산산히 흩어졌다. 펜리시안 부족의 일원임을 나타내는 문양이 그 고대의 몸 여러 곳에 그려져 있었다. 그의 오른팔을 대신하는 흉측하고 거대한 어썰트 캐논은 밑으로 늘어뜨려져 있었다. 다른 왼팔은 날카롭고 긴 손톱을 연상케하는 파워 탈론이었다.



아니카는 울음을 그치지 않았다. 그것은 칠칠맞고 너저분한 통곡이라기보단 좀 더 엄숙하고 부드러웠다. 마치 순례자가 긴 여정 끝에 사원에 도착하여 흘리는 눈물 같았다. 그녀가 간신히 목소리를 쥐어짜 거대한 전쟁기계를 향해 입을 열었다.



"정말로 실존하셨나이까...?"



+내가 실존했었냐고? 그런 멍청한 질문은 용납치 아니한다. 어리석은 여인이여, 낯간지러우니 그만 일어나거라+



그의 목소리는 마치 살아있는 천둥처럼 울려퍼졌다.



"위대하신 분을 뵈옵니다."



나 역시 무릎을 꿇으며 그를 맞이했다. 옆에 있던 카이스나로스가 자신을 소개하는 소리가 들렸다.



"고대의 존재여, 소관은 신성한 이단심문소의 로드 인퀴지터이자-...."



비요른이 더는 듣기 싫다는 듯 상체 축을 한번 돌리면서 으르렁거렸다.



+그만 됐다고 하지 않았느냐. 어서 일어들 나거라+



"...-영원불멸하신 신-황제폐하의 대리인인 제스메이 카이스나로스라고 하옵니다."



카이스나로스가 개의치 않고 자신의 소개를 끝냈다. 흘깃 쳐다보니 어디를 바라보면서 말을 걸어야 하는지 곤란해하는 눈치였다.



+신-황제폐하라고 하였느냐? 그분을 신으로 모시는 행위가 이 모든 문제의 원인이 되었노라+



그의 동체 속에서 부품들이 움직이며 삐걱거리는 소리가 들렸다. 그의 목소리와 연결지어 짐작해보건데 방금 그 소리는 비요른의 웃음소리인 것 같았다. 그게 아니라면 사통장치로 우리는 조준하는 소리였을 것이다.


[중략]


그가 크게 한 걸음을 내딛었다. 그의 왼손에 달려있는 클로는 우리 모두를 아주 손쉽게 찢어죽이고도 남을만큼 거대했다. 따라서 그가 그 클로로 아니카의 얼굴을 감싸쥐었을 때 피가 멎는 것 같았다. 비요른은 자신의 팔에 달린 서보 모터를 사용하여 그녀의 얼굴을 조심스럽게 옆으로 돌렸다. 얼어서 턱에 달라붙은 눈물자국이 보였다.



+여자여, 울음을 그치거라. 눈물은 그만큼 흘렸으면 충분할지니, 너에게는 펜리스인의 모습이 보이는구나. 여전사의 기질이 남아있도다. 어느 부족에서 출생하였느냐?+



"부러진 어금니 부족이옵니다, 대왕이시여."



그녀의 목소리는 이제 너무 사그라들어 쥐가 내는 소리처럼 작게 들렸다.



+내 그들을 여전히 기억하고 있는 바, 하나같이 맹렬한 자들이었도다. 그들이 내 곁에서 싸울 땐 전장의 축복이요, 적으로 만났다면 저주였노라. 하지만 슬프게도 항해에는 별 소질이 없는 부족이었지.+



비요른이 그녀의 턱에서 클로를 거뒀다.



+이 우주에서 펜리스의 여인보다 멋진 풍경은 찾아볼 수 없으리라. 특히 칠흑같이 검은 머리칼을 가진 여인이라면 더욱 그렇도다. 내가 살아 생전에도 그런 아름다움을 볼 기회는 적었고, 기계의 몸에 들어간 지금은 그때보다도 희귀하지.+



나는 벙찐 얼굴로 그 드래드노트를 바라보며, 저 시절의 진 시드 배양 방식은 지금과 어떻게 달랐길래 저러는지 의문이 들었다. 그는 진심으로 아니카가 매력적이라고 생각하는 듯 했다. 나는 관심이 없었기에 그런 생각이 들지 않았다. 사실은 머릿속에 떠오른 수만가지 질문 때문에 그에 대해 생각할 겨를도 없었다는 것이 좀 더 정확할 것이다.



이 고대의 존재에게 묻고 싶은 것이 너무 많았다. 이를테면 호루스 헤러시 시기의 전투 경험이라든지, 황제폐하를 실물로 접견했던 기억, 또는 이제는 사라져버린 함선들을 타고 별들을 누비던 경험 같은 것들 말이다.



추천 비추천

69

고정닉 14

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2858 설문 SNS로 싸우면 절대 안 질 것 같은 고집 있는 스타는? 운영자 24/05/06 - -
275853 공지 8판) 갤러리 이용 가이드 [16] 코온갤로그로 이동합니다. 23.10.05 6790 8
273434 공지 신문고 [4] ㅇㅇ(106.101) 23.09.23 5484 1
212300 공지 블랙라이브러리 [1] 사서(218.147) 23.01.11 31409 51
245066 공지 블붕이 필독서) 당신이 한번쯤 생각해봤고 자주 나오는 질문. [69] 메카보이갤로그로 이동합니다. 23.05.12 13772 132
211431 공지 대문 보관소 [9] 팝콘맨갤로그로 이동합니다. 23.01.06 11339 19
218127 공지 햄봉산 번역 모음글 모음 [2] 팝콘맨갤로그로 이동합니다. 23.02.14 12301 14
1 공지 블랙 라이브러리가 뭔가요? [3] 플레이모어갤로그로 이동합니다. 19.08.21 24769 55
314885 일반 황제 관련해서 많은 사람들이 모르는 사실 하나 [3] 벤지풀스피릿ip(115.23) 11:21 129 3
314884 일반 칼리번 그린이랑 아바돈 블랙 1대1로 섞으니까 괜찮네 [3] 고양이만두갤로그로 이동합니다. 11:12 45 1
314883 일반 전장에 보병꽉찬 40k일러는 성화같은거라 생각함 [3] SongYata갤로그로 이동합니다. 11:03 157 7
314882 일반 어째서 터미 캡틴은 투구가 없는 거지 [2] 고양이만두갤로그로 이동합니다. 10:52 60 0
314881 일반 이거 진짜 개무섭네 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10:28 148 0
314880 일반 요새 세라폰에 눈이 많이 간다 [4] ZenonGrayhawk갤로그로 이동합니다. 09:29 116 2
314879 2차창 로그 트레이더가 대원들을 모집하고 있었다 [3] 꺼무트길리먼갤로그로 이동합니다. 09:23 299 13
314878 일반 전장에 꽉 찬 보병들 [3] 마녀를증오하라갤로그로 이동합니다. 09:06 185 2
314877 일반 제국 잡썰 하나 [10] 브리쳐킬팀갤로그로 이동합니다. 07:58 653 20
314876 일반 전장에 보병 빈틈없이 꽉꽉들어차있는 일러보면 [14] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05:42 336 1
314875 일반 40K에 세라폰 등장하면 어떤 반응일까 [2] 서비터(1.251) 03:38 198 4
314873 질문/ 크리그가 쓰는 루시우스 패턴 라스건 특징? [5] 서비터(61.247) 03:13 257 1
314872 일반 크록스가 보는 40k 오크 [1] 서비터(211.234) 03:09 296 5
314871 일반 월드엔진에 나온 크탄이 이그라냐 맞음? 서비터(211.201) 02:41 51 0
314870 일반 드레드노트 키가 대충 얼마정도 하지 [3] ㅇㅇ(121.133) 02:36 191 0
314869 일반 조이토이가 시오사도 만들어줄까? [2] 서비터(202.136) 02:03 88 0
314868 일반 워해머 세계관에서 황제에 대한 믿음 신앙은 필수요소라고 보면됨? [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 02:01 166 0
314867 일반 마크로캐논 수동장전 카오스 때문인거 맞음? [4] ㅇㅇ(116.120) 01:34 132 0
314866 일반 스퀴그 색 비교 부탁 [7] ㅇㅇㅇ(211.251) 01:17 130 0
314865 질문/ 보탄을 GW가 어찌하려나? [7] ㅇㅅ(112.220) 01:14 207 1
314864 2차창 롱기타리 [11] MossA갤로그로 이동합니다. 01:00 858 28
314863 일반 아니 꼴랑 게임 때문에 영어공부를 하고 있네 [2] 프로우디안갤로그로 이동합니다. 00:55 148 2
314862 일반 ㄱㅇㅎ)이건 그냥 카오스 스폰 아님? [1] ㅇㅇ(116.34) 00:46 207 0
314861 질문/ 데몬스퓨 볼때마다 궁금한거 .txt [1] 용과츄갤로그로 이동합니다. 00:46 51 0
314860 일반 2군단이랑 11군단중에는 분명 친제노가 있었을 것 [2] boxbox갤로그로 이동합니다. 00:44 111 3
314859 일반 ㄱㅇㅎ) 념글 메딤노스가 뭔지 찾아봤는데 [3] Wōtanz(122.44) 00:19 199 7
314858 질문/ 오크 코덱스 왜 안나오노 ㅇㅇ(61.79) 00:18 62 0
314857 일반 판타지랑 40k랑 엮이는게 재밌다 [4] 장래희망드넛갤로그로 이동합니다. 00:11 176 1
314856 일반 ㄱㅇㅎ) 지금 지구는 워프 폭풍 영향을 받고 있다 [4] 오코이드(210.94) 00:09 211 6
314855 일반 월드이터는 그럼 로어상 레드부처는 이제 운용안하나 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:03 126 0
314854 번역 푸른 바람의 아지르 [12] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 00:01 921 18
314853 일반 페투라보는 언럭키 예체능맨이지 [4] 서비터(222.111) 05.11 105 3
314852 일반 진짜 워헤머 구판 설정 볼때마다 느끼는건데 [4] ㅇㅇ(110.10) 05.11 137 0
314851 번역 AoS) 모탈 렐름의 마법이란? [5] 꺼무트길리먼갤로그로 이동합니다. 05.11 423 17
314850 모형/ 발레리안 컨버전 Podhaks갤로그로 이동합니다. 05.11 125 4
314849 일반 근데 결국 나가쉬도 신인데 [3] ㅇㅇ(221.153) 05.11 130 0
314848 질문/ 예전에 로그 트레이더가 늑대들이 오고 있다 한 번역이 있었는데 [1] 서비터(182.221) 05.11 71 0
314847 일반 싸이킥 종족 엘다의 법사포지션이 파시어잖아 [4] 설따을갤로그로 이동합니다. 05.11 97 0
314846 질문/ 오시아크에 비하면 스톰캐는 진짜 사기적이네 [2] 서비터(116.33) 05.11 142 0
314845 질문/ 모타리온 이놈은 대체 심리가 어떤거지? [5] Khokhobolo갤로그로 이동합니다. 05.11 152 0
314844 질문/ 워해머 함선에 대해 궁금한게 있는데 [11] ㅇㅇ(146.70) 05.11 196 0
314843 일반 그러고보니 네크론은 원래 왕조들끼리 경쟁하는 사이였음? [3] ㅇㅇ(14.50) 05.11 129 0
314842 질문/ 오시아크 뼈 십일조는 난이도가 어느 정도 수준임?? [8] ㅇㅇ(106.101) 05.11 195 0
314841 일반 루미네스 하는짓이 (구)싸선하고 똑같네 서비터(58.227) 05.11 66 0
314840 번역 무공 쓰는 루미네스 [10] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.11 641 11
314839 질문/ 카오스 신은 우리은하에만 있는거냐? [10] 서비터(110.44) 05.11 178 0
314838 질문/ 근데 나가쉬가 승리해서 모탈렐름이 죽은자들만 남은 세계 되면 [2] 서비터(116.33) 05.11 102 0
314837 일반 조이토이 커가 팝니다 Leviathan갤로그로 이동합니다. 05.11 142 0
314836 일반 햄탈워 다시 하려고 고민했는데 나....... [1] 서비터(123.200) 05.11 56 0
314835 번역 오시아크가 뼈의 십일조 거둘 때 생길 수 있는 해프닝 [15] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.11 1100 30
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2